Wanneer we gidsen in een città of in een land, is het belangrijk om een po’ sui segnali stradali te kennen, sapere identityli en uiteraard sapere risolvere problemi che Het kan zijn dat ik niet slaag tijdens il percoso fatto./ Bij het rijden in een stad of in een onbekend land is het belangrijk om iets van verkeersborden te weten. verkeer, weten hoe ze te identificeren en, natuurlijk, weten hoe problemen op te lossen die zich onderweg kunnen voordoen gedaan.
- Bij ons degli segnali stradali en eet sono stati divisi/ Lees meer over enkele verkeersborden en hoe ze waren verdeeld
- Segnali di pericolo / Gevarenborden
(incrocio/crossover) 
(passaggio voetganger / zebrapad) 
(markeert de discesa / beklimming of afdaling)
- Segnali di precedenza/ Voorkeurstekens
(stop Stop) 
(voorrang geven / voorkeur geven)
- Segnali di divieto e obbligo / Tekenen van verboden en toegestaan
(stop Stop) 
(staan en parkeren / stoppen en parkeren)
(rechts/rechts) 
(de sinistere / aan de linkerkant) 
(routing/rotatie)
- Segnali di indicazione servizi/ Service Indicatieborden
(restaurant / restaurant) 
(riparazione/monteur) 
(bron/voorziening)
- Het is belangrijk om te weten hoe je lokaal moet slapen als ik weet in een strada. Zien. /Het is belangrijk om de namen te kennen van sommige plaatsen die erg handig zijn als je onderweg bent. Kijken
gebied van sosta = schoudergebied / autostradale redding = pechhulp / casello = tol / corsia = aanwijzing / parcheggio = parkeren |
- Osserva alcune parole che ti podeno aiutare ad avere un buon viaggio avere un'ottima passeggiata when passi sulla strada/ Noteer enkele woorden die u kunnen helpen een goede reis te hebben of een geweldige rit te hebben wanneer u een. passeert weg
distributeur = tankstation/ benziaan = tankstation / dell'olio sporco-filter = vuil oliefilter / pomp van gasolio = benzinepomp / controle daar = let op het waterpeil/ controllare lolio = let op het oliepeil / controle la press della gomma = let op de bandenspanning / tankstation = tankstation |
Nieuwsgierigheid!/ Nieuwsgierigheid!
Een goede opizione, in Italië, de chi piace viaggia en de passeggiare in macchina, de punta en de beroemde Snelweg A1 Ik zal er op letten eten 'L' Autostrada del Sole' van Milaan naar Napoli via Bologna, Firenze en Roma. Sleep is 760 km van lunghezza, het verscherpt het verkeer in 1966. Vedi la Carta Geografica en Buon Viaggio! / Een goede optie, in Italië, voor degenen die graag reizen of een auto nemen, de tip is om de beroemde A1 weg daar bekend als 'De weg van de zon', die van Milaan naar Napels loopt en ook door Bologna, Florence en Rome loopt. Het is ongeveer 760 km lang en werd in 1966 opengesteld voor het verkeer. Zie de kaart en Boa Viagem!
Isabela Reis de Paula
Medewerker Braziliaanse school
Afgestudeerd in talen met kwalificatie in het Portugees en Italiaans
Door de Federale Universiteit van Rio de Janeiro - UFRJ
Italiaans - Brazilië School
Bron: Brazilië School - https://brasilescola.uol.com.br/italiano/guidando-in-una-citta-paese-sconosciuto.htm