Onder de grote historische persoonlijkheden, zeker Napoleon Bonaparte het was degene die hele generaties kunstenaars het meest beïnvloedde, van schilders en beeldhouwers tot dichters en romanschrijvers. Napoleon, die opviel als een groot politicus die de Europese geografie radicaal veranderde, was ook een "keerpunt" als het ging om militaire strategie. Op minder dan 30 jaar oud werd hij al beschouwd als een ongeëvenaard militair genie. Zijn machtige veldslagen (in Noord-Afrika, het Midden-Oosten, het Europese continent en op volle zee) maakten hem tot een icoon, verafgood door velen en gehaat door vele anderen.
In bijna vijftien jaar tijd heeft de Napoleontische oorlogen bepaalden het lot van hele naties, en hun atmosfeer is door talloze schrijvers vastgelegd, zodat er een panorama kan worden getekend de hele negentiende eeuw uit literatuur die direct of indirect de veldtochten van Napoleon Bonaparte als thema had, zoals die van austerlitz. Onder de grote schrijvers die veel van zijn werken vanuit de Napoleontische persoonlijkheid hebben geleid, zijn er bijvoorbeeld twee Russen en drie Fransen:
Slechte geurDostojevski en leonTolstoj, eerinBalzac, Victor Hugo en Stendhal, respectievelijk.Tolstoj schreef het monumentale werk Oorlog en vrede als een manier om verantwoording af te leggen over het hele proces van de militaire campagnes van het Russische tsaristische leger tegen het leger van Napoleon. De omvangrijke roman bevat honderden personages en toont gevechtsscènes en psychologische spanningen tot in detail. Maar het meest indrukwekkend in Tolstoj's verhaal is de manier waarop hij erin slaagde om echte historische personages, vooral Napoleon, om te zetten in levendig dramatische personages. Evenzo slaagde Dostojevski erin een van zijn meest indrukwekkende personages, Raskolnikov, in te bouwen Misdaad en straf, als iemand die, geobsedeerd door Napoleon Bonaparte, zichzelf als een hogere geest dan anderen beschouwt, a een persoon die, net als de Franse keizer, voorbestemd zou zijn om hoge niveaus te bereiken in de Geschiedenis.
Balzac en Victor Hugo bouwden ook galerijen van personages die het universum bewonen dat gevormd werd door de Napoleontische oorlogen. In dit opzicht zijn twee werken van deze auteurs berucht: DEHertogin van Langeais, door Balzac, en De ellendige, door Victor Hugo. Veel andere auteurs hebben hetzelfde thema en de latere gevolgen ervan behandeld, zoals de revolutiegolf in Frankrijk in de jaren 1830. Maar een voorbeeld van een Franstalige auteur die erin slaagde te ontleden hoe Napoleon werd verafgood, was Stendhal. de romans rood en zwart en de Kartuizer van Parma ze behoren tot de verplichte referenties voor het begrijpen van de wereld na de komst van Napoleon.
in de rood en zwart, Stendhal richtte het personage Julien Sorel op als geobsedeerd door Napoleon Bonaparte, evenals door Dostojevski's Raskolnikov. Stendhal probeerde te laten zien hoe de sociale ambitie van Sorel en de nauwgezette stappen die deze jongeman nam naar de uitvoering van hun pretenties werden geïnspireerd door Napoleontische ambitie, in de figuur van de grote held veroveren. In Het Handvest van Parma, bracht Stendhal het personage Frabrice del Dongo aan het licht, een aristocraat van Italiaanse afkomst, onderdaan van de Oostenrijkse koning, die besloot (gefascineerd door Napoleon) zich bij het Franse nationale leger aan te sluiten. Del Dongo was echter net zo onhandig of onhandiger dan het personage in cervantes, Don Quichot de la Mancha. Het volgende fragment laat het gedrag van del Dongo goed zien:
“Ah! Eindelijk, hier ben ik in het vuur!” dacht hij. 'Ik heb het vuur gezien!' herhaalde hij tevreden bij zichzelf. "Nu ben ik een echte soldaat." Op dat moment was de school op de vlucht en onze held begreep dat het kanonskogels waren die het vuil alle kanten op deden vliegen. Hoe ik ook keek naar de manier waarop de kogels kwamen, ik zag alleen de witte rook van de batterij in de verte enorm, en te midden van het gelijkmatige en aanhoudende gebrul van de kanonnen leek hij de salvo's veel meer te horen dichtbij; Ik begreep er niets van."[1]
Met dit personage wilde Stendhal precies de cultus van de figuur van Napoleon en de toon satiriseren majestueus waarmee Napoleontische veldslagen werden uitgebeeld, zowel door schilders als door anderen romanschrijvers.
GRADEN
[1] STENDHAL De kartuizer van Parma. (trans. Rosa Freire D'Aguiar.) São Paulo: PEGUIM/ Companhia das Letras, 2012. P. 80.
Door mij. Cláudio Fernandes
Bron: Brazilië School - https://brasilescola.uol.com.br/guerras/as-guerras-napoleonicas-luz-literatura.htm
