Vai esat kādreiz domājis, kad gājāt rakstīt lūgšanu, kas saistīta ar pagājušo laiku, un nezināt, vai likt to “pirms kāda laika” vai “pirms kāda laika”?
Un šādā veidā: Pirms neilga laika...; vai tu esi to redzējis?
Ļoti bieži nākas sastapties ar šāda veida rakstiem, taču iepriekš teiktais ir nepareizs divu iemeslu dēļ: sākotnējā raksta “a” un darbības vārda “aiz” klātbūtnes.
O darbības vārds "ir" kad tas ir bezpersonisks, tas ir, tam nav priekšmeta, to var izmantot izteicienos, kas norāda pagājušo laiku.
Tāpēc, ja es vēlos, lai man būtu doma, ka stundas, dienas vai gadi ir pagājuši, man jālieto darbības vārds “haver” vienskaitļa 3. personā: tur ir.
Tātad, pareizi ir teikt: es viņu redzēju jūsu mājā pirms neilga laika. Sen neesmu viņu redzējusi. Viņš tikko ieradās.
Vārda “aiz” lietošana ir lieka, un no tā jāizvairās, it īpaši rakstiski, jo darbības vārdam “haver” (lieto pagājušā laika nozīmē) jau ir šī nozīme.
Tāpēc izvēlieties teikt / rakstīt: pirms neilga laika vai pirms diviem gadiem. Nekad kopā (pirms diviem gadiem) jau izskaidroto iemeslu dēļ.
Autore Sabrina Vilarinho
Beidzis burtus
Avots: Brazīlijas skola - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/a-pouco-tempo-ou-ha-pouco-tempo.htm
