Mēs saskaramies ar diviem izteicieniem, kas pēc skaņas izteiksmes ir identiski, tomēr, ņemot vērā arī dažādos komunikatīvos apstākļus, ir atšķirīgas piemērojamības iespējas. Šī iemesla dēļ analizēsim tos īpašā veidā.
To, kas pirmo reizi parādās nosaukumā, veido defise, kā arī tas nozīmē saliktu lietvārdu, kura semantiskā nozīme attiecas uz ikdienas, morfoloģiski sakāmo. Sintakses ziņā tas var aizņemt dažādas pozīcijas, dažreiz pārstāvot subjektu, dažreiz tiešu objektu un pat adnominālo papildinājumu. Tāpēc pārbaudīsim šādus gadījumus, izmantojot šādus piemērus:
ikdiena daži strādnieki ir grūti.
Šajā gadījumā iezīmētais termins apzīmē klauzulas priekšmetu.
Es apsveru dienu no dienas diezgan vienmuļa.
Šajā kontekstā tas ieņem tieša objekta funkciju, jo papildina darbības vārda nozīmi - tas ir tiešs transitīvs (ko es uzskatu? Katru dienu)
Šie īpašie tērpi ir paredzēti izmantošanai dienu pēc dienas.
Mēs noskaidrojām, ka tas ir adnominālais papildinājums.
Ja neesat pamanījis, jums jāpievērš uzmanība ārkārtīgi aktuālam faktam: termins, kas iepriekš tika uzrakstīts ar defisi, visos attiecīgajos piemēros ir atcelts. Šis fakts izriet no jaunajiem noteikumiem, kas izriet no ortogrāfiskās reformas, kas ir spēkā kopš 2009. gada 1. janvāra.
Saskaņā ar to, saliktajiem vārdiem, kuru termiņiem ir saistošs elements (ko apzīmē ar prievārdu, rakstu vai vietniekvārdu), vairs nav jāizmanto defise. Papildus pētāmajam izteicienam (katru dienu) ir vēl citi, piemēram, peo de tomboy, medusmēnesis, carne de sol, nedēļas nogale utt.
Tomēr daži izņēmumi mēdz izpausties, kā tas ir odekolona, vairāk nekā perfekta ligzdu olu gadījumā; daži botānisko un zooloģisko sugu nosaukumi, piemēram, bem-te-vi, cukurniedres, joão-de-barro; un daži dzimtenes īpašības vārdi, kas atvasināti no saliktiem vietvārdiem, piemēram, mato-grossense-do-sul, cita starpā.
Runājot par šo aspektu, ir vērts pieminēt kādu faktoru: līdz 2012. gadam vecās pareizrakstības joprojām tiks pieņemtas, tas ir, mums līdz šim datumam ir jāapgūst jaunās rakstības. Tomēr, jo ātrāk mēs mēģināsim iepazīties ar tiem, jo labāk mēs darbosimies kā valodas sistēmas lietotāji.
Pievērsīsim uzmanību terminam “diena no dienas”, kas, neatkarīgi no sīkumiem, vienmēr ir bijis uzrakstīts bez defises. Viņš savukārt attēlo adverbiālo frāzi, kuras nozīme ir "katru dienu", "katru dienu". Saskaņā ar sintaktisko funkciju mēs sakām, ka tas tiek klasificēts kā adverbiālais papildinājums, kura mērķis ir norādīt apstākli, ko pauž darbības vārds, īpašības vārds vai pats darbības apstākļa vārds. Tāpēc analizēsim dažus reprezentatīvus gadījumus:
Mūsdienu sabiedrību postošais vardarbības vilnis pieaug ar katru dienu. (katru dienu)
Tiek secināts, ka šis izteiciens modificē darbības vārdu augt (augt).
Viņu vairāk interesē diena no dienas. (katru dienu)
Mēs noskaidrojām, ka attiecinājums tagad tiek piešķirts īpašības vārdam “ieinteresēts”.
Autore Vânia Duarte
Beidzis burtus
Brazīlijas skolu komanda
Redzēt vairāk!
A vai tur ir? - Kad man vajadzētu lietot šos terminus? Noklikšķiniet uz saites un precizējiet savu jautājumu!
Gramatika - Brazīlijas skola
Avots: Brazīlijas skola - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/dia-a-dia-ou-dia-dia.htm
