Emocijas un noskaņas spāņu valodā

Plkst emocijas un noskaņas ir īpašības vārdi, kas piešķir īpašības un kvalificē lietvārdu. Šos īpašības vārdus bieži lieto kopā ar pagaidu izmaiņu darbības vārdiem, piemēram, darbības vārdiem būt, sajust un *uzvilkt(būt, sajust y apdomāt, spāņu). Šie pēdējie divi darbības vārdi parasti tiek papildināti ar refleksīvu vietniekvārdu (ej.: yoesES jūtu bien; Huans jaES lieku nervozs / EsesES jūtu labi; Huans *jalikt nervozs).

OJO!

*Portugāļu valodā mēs neizmantojam darbības vārdu "novietot", lai norādītu uz emocionālām izmaiņām, noskaņojumu vai stāvokli veselība, tomēr mēs saglabājām vārda tiešo tulkojumu skaidrojumam spāņu valodā, lai nezaudētu jēga.

Vārdnīca:

Emocijas un noskaņas

Laimīgs

laimīgs

Skumji

saturu

nobijies

pārsteigts

kaitinošs

saviļņots

noraizējies

Nomākts

garlaicīgi

apkaunots

lepns

Noguris

garlaicīgi

iemīlējies

Pretīgi

nervozs

jocular

Skumji

Kluss

noraizējies

Vienaldzīgs

Mocīta

ar darbības vārdu BE

Konjugācija:

Zvana signāla dāvana
Skaits	persona no runa	Vietniekvārdi Personals
Vienskaitlis	1ª	yo
2ª	tu / tu
usted
3ª	hei viņa
Daudzskaitļa forma	1ª	nosotros, nosotras
2ª	tu, jūs
usted
3ª	sveiki viņi

Piemēri:

ES esmu ļoti laimīgs.

Vai jūs nervozējat par eksāmeniem?

Mēs esam mierīgi, jo esam vakances.

ar darbības vārdu SAJŪT

Konjugācija:

Zvana signāla dāvana
Skaits	persona no runa	Vietniekvārdi Personals
Vienskaitlis	1ª	yo
2ª	tu / tu
usted
3ª	hei viņa
Daudzskaitļa forma	1ª	nosotros, nosotras
2ª	tu, jūs
usted
3ª	sveiki viņi

Piemēri:
Kāzās jūtos emocionāli.	Kāzās jūtos saviļņots.
Es jūtos nobijies.	Es jūtos nobijies.
Pablo ir apmierināts.	Pablo ir laimīgs.

ar darbības vārdu PONER

Konjugācija:

Ideāls pagātnes laiks (nenoteikts)
Skaits	persona no runa	Vietniekvārdi Personals
Vienskaitlis	1ª	yo
2ª	tu / tu
usted
3ª	hei viņa
Daudzskaitļa forma	1ª	nosotros, nosotras
2ª	tu, jūs
usted
3ª	sveiki viņi

Piemēri:

Marija ceļojumā nogurusi.

Karloss kļuva skumjš.

Ana un Huans satraucās.

Autore Helēna Lopesa de Karvalju
Beidzis spāņu valodu

Avots: Brazīlijas skola - https://brasilescola.uol.com.br/espanhol/emocoes-estados-animo-espanhol.htm