Pirmkārt, ņemiet vērā:
1. Darbinieki pateicās algu palielinājumam.
2. Darbinieki pateicās priekšniekiem par algu palielināšanu.
Kāpēc priekšvārds un raksts “ao” tika izmantots otrajā teikumā, nevis pirmajā teikumā?
Skatiet, ka pirmajā darbinieki izrāda pateicību par paveikto (algas palielināšana), kurā viņi guva labumu. Otrajā teikumā darbinieki nez kāpēc (algas palielināšana) ir pateicīgi kādam (priekšniekam).
Atšķirība ir darbības vārda “pateikties” regents, kas mainās atbilstoši verbālajai transitivitātei.
Darbības vārds pateikties var būt:
1. Netiešais transitīvs, pēc kura seko priekšvārds “a” un kas nozīmē būt pateicīgam kādam, nenorādot iemeslu.
) ES pateicos The Dievs izlaida svētības, nevis vienkārši: es pateicos Dievam...
B) Viņš pateicās viesiem.
ç) Viņš pateicās viņiem par uzmanību.
2. Darbības vārds būs tiešs un netiešs, pārejot, vienlaikus pateicoties personai un lietai: meitene pateicās skolotājam par atzīmi.
Lietojiet “viņš”, lai atsauktos uz personu un “o, a, os, kā”: Saņēma medaļu, pēc tam pateicās trenerim.
Treneris palīdzēja sportistam uzvarēt turnīrā. Tāpēc viņa pateicās viņam par viņa apņemšanos.
3. Tieši transitīvs, izsakot pateicību par kaut ko (darbību, objektu):
) Viņš pateicās par ielūgumu.
B) Politiķis pateicas balsojumiem.
ç) Meitene pateicās par saņemto dāvanu.
SVARĪGS:
nekad nesaki: paldies O ārsts kažokādas serviss vai Meitene pateicās The skolotājs priekš saņemtā pakāpe divu iemeslu dēļ: Pirmkārt, tāpēc, ka šajā gadījumā jāizmanto priekšvārds “a”, jo pateicība tiek pasniegta personai (kā paskaidrots iepriekš). Otrkārt, kāpēc jūs kādam nepateicaties par kaut ko, tāpēc nelietojiet kažokādas vai priekš.
Autore Sabrina Vilarinho
Beidzis burtus
Brazīlijas skolu komanda
Redzēt vairāk!
Zemāk vai zemāk?
Vai viņš nometa karogu? Vai viņš nolaida savu zirgu? Ir pareizs? Spied šeit un redzi!
Verbālās šaubas - Gramatika - Brazīlijas skola
Avots: Brazīlijas skola - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/agradecer-ou-agradecer-a.htm
