Kas ir pareizi, ja teikt “es to izdarīju”, “es to izdarīju” vai “es to izdarīju”?
Lai labāk izprastu katru lūgšanu, apskatīsim tās atsevišķi:
ES to izdarīju - Šajā teikumā darbības vārda “darīts” priekšmets ir relatīvais vietniekvārds “tas”. Tāpēc darbības vārds nekādi nevar vienoties ar tā subjektu, jo tas ir vietniekvārds. Pēc tam darbības vārds tiek attiecināts uz relatīvā vietniekvārda “tas” priekšteču, lai būtu vienprātība skaitlī (vienskaitlī / daudzskaitlī) un personā (1., 2. vai 3.). Kāds ir šīs lūgšanas “kas” fons? "Es". Tāpēc vienošanās “Es to izdarīju” ir pareiza, tāpat kā lūgšana “Es to izdarīju”. Darbības vārds “darīja” sakrīt ar vārdu “es”, kas ir priekšnoteikums vietniekvārdam “tas”. Tieši tāpat kā šajos piemēros:
a) Tā bija viņš tas tu atcerējās paņemt maku!
b) es devos es kas ES palīdzēju tu mācies!
c) mēs esam mēs kas mums ir lūgt piedošanu!
Sekojiet līdzi: Es to izdarīju nepareizi, jo viņi nesaka “tas biju es”, bet “tas biju es”. Pareizāk būtu “Viņš to izdarīja.”, Darbības vārds “bija” vienojās ar “viņš” personīgi un skaitliski.
ES to izdarīju - Tas nav nepareizi, jo tas atbild uz jautājumu: kurš to izdarīja? Tas biju es. Ņemiet vērā, ka darbības vārds “darīja” sakrīt ar iepriekšējo priekšmetu “es”. Šī konstrukcija ir izplatīta, jo runātājam ir tendence vienoties ar darbības vārdu ar relatīvā vietniekvārda “kurš” priekšgājēju, kā tas notiek, ja tas ir otrs relatīvais vietniekvārds “kurš”. Piemēri ir šādas lūgšanas:
a) Mēs esam mēs PVO Mēs aicinām jūs.
b) Es esmu es PVO ES esmu izsalcis.
c) es devos es PVO lasīt šī grāmata.
ES to izdarīju - Ja priekšmets ir relatīvais vietniekvārds “kurš”, darbības vārds piekritīs trešajā personā, jo tas ir trešās personas vietniekvārds. Tādējādi frāze "Es to izdarīju" ir pareiza, tāpat kā šādi teikumi:
a) Mēs esam mēs PVO ir uzaicinājis jūs.
b) Es esmu es PVO tas ir izsalcis.
c) es devos es PVO lasīt šī grāmata.
Autore Sabrina Vilarinho
Beidzis burtus
Brazīlijas skolu komanda
Redzēt vairāk!
Redzi vai atnāci? - Kas ir pareizi teikt: ja es redzu vai ja redzu? Noklikšķiniet uz saites un uzziniet!
Gramatika - Brazīlijas skola
Avots: Brazīlijas skola - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/fui-eu-que-fiz-fui-eu-quem-fiz-ou-fui-eu-quem-fez.htm