O divdabis, vai divdabis spāņu valodā tā ir viena no trim bezpersoniskajām darbības vārda formām kopā ar gerundu un infinitīvu. Neskatoties uz piederību šai klasifikācijai, tā atšķiras no pārējām divām formām ar dzimuma un skaitļa locījumu, izņemot gadījumus, kad to lieto ar saliktajiem laikiem. To lieto arī dažās perifrāzēs vai verbālās frāzēs. Šajā rakstā mēs uzzināsim par divdabības veidošanu, tā funkcijām un lietošanas noteikumiem. Turpiniet lasīt!
Izlasi arī: Spāņu valodas darbības vārdu infinitīvs, gerunds un divdabis
Tēmas šajā rakstā
- 1 — kopsavilkums par divdabi spāņu valodā
- 2 - Video nodarbība par divdabi spāņu valodā
- 3 - Kas ir divdabis spāņu valodā?
- 4 - divdabja funkcijas spāņu valodā
- 5 — regulārs divdabis spāņu valodā
- 6 — neregulārs divdabis spāņu valodā
- 7 - Divdabīgā vārda lietošanas noteikumi spāņu valodā
- 8 - Divdabīgas verbālās perifrāzes
- 9 - atrisināti vingrinājumi par divdabi spāņu valodā
Kopsavilkums par divdabi spāņu valodā
Divdabis ir viena no trim darbības vārda bezpersoniskajām formām.
Tas atspoguļo dzimuma un skaita atšķirības, izņemot gadījumus, kad to lieto ar saliktiem laikiem.
Spāņu valodā to raksturo galotnes -ado un -ido.
To lieto arī dažās perifrāzēs vai verbālās frāzēs spāņu valodā.
Video nodarbība par divdabi spāņu valodā
Kas ir divdabis spāņu valodā?
Divdabis ir spāņu valodas bezpersoniska formakas, kas atšķiras no infinitīva un gerunda, uzrāda dzimuma un skaitļa fleksiju (hecho/hecha; pieprasījumus/pieprasītspiemēram), izņemot saliktos darbības vārdu laikus (ir studējuši, ES mācījos, Biju studējis, hubiera studēja, Es būtu studējis…). To izmanto arī dažos perifrāzes vai verbālās frāzes spāņu valodā.
Nepārtrauciet tagad... Pēc reklāmas ir vēl kas ;)
Divdabja funkcijas spāņu valodā
Viņam ir īpašības vārda funkcija predikatīvos teikumos vai kad tas maina lietvārdu; tāpēc tas pēc dzimuma un skaita sakrīt ar lietvārdu, ko tas modificē:
Es esmu iemīlējusies tevī.
(Es esmu iemīlējusies tevī.)
Man garšo cepti kartupeļi.
(Man garšo kartupeļi.)
É izmanto kā galveno darbības vārdu saliktos darbības vārdu laikos. Šajos gadījumos palīgdarbības vārds haber norāda darbības vārda laiku un noskaņojumu; savukārt galvenais darbības vārds, konjugēts divdabā, nosaka darbību. Parastie darbības vārdu laiki spāņu valodā ir:
- ideāls pagātnes laiks, kas sastāv no indikatīva:
Jā, viņš mani pacēla agri.
(Šodien es pamodos agri.)
- pagātnes laiks pluscuamperfect indikatīvs:
Biju agri pamodusies.
(Es biju agri pamodies.)
- salikts nosacījums:
Es būtu agri pamodusies, ja man būtu pārāk daudz, lai uzstādītu modinātāju.
(Es būtu agri pamodies, ja būtu uzlicis modinātāju.)
- nākotnes ideāls indikatīvs:
Kad tu ieradīsies, tu mani pamodināsi.
(Kad jūs ieradīsities, es jau būšu pamodies.)
- subjunktīvs pluscuamperfect:
Ja es būtu agri pamodusies, es būtu devies tev līdzi.
(Ja es būtu agri pamodies, es būtu devies tev līdzi.)
- Pretérito perfecto compuesto de subjumtivo:
Ceru, ka esi labi pamodies.
(Es ceru, ka jūs labi pamodāties.)
To lieto arī dažās verbālās perifrāzēs spāņu valodā, kuras redzēsit tālāk.
Skatīt arī: Nosacīts savienojums - kā spāņu valodā lietot nākotnes salikto pagātnes laiku
Regulārais divdabis spāņu valodā
Regulāri darbības vārdi divdabā nav nekādu modifikāciju saknē:
beidzas ar -ar: tiek noņemta konjugācijas zīme un pievienota galotne -ado:
domāt - domāt
llorar – llorado
pamodināt – pamodināt
kas beidzas ar -er un -ir: tiek noņemta konjugācijas zīme un pievienota galotne -ido:
ēst - ēst
šķiet - līdzīgi
jautāt - lūgt
Neregulārs divdabis spāņu valodā
Neregulāri darbības vārdi divdabā radīt izmaiņas visā darbības vārda struktūrā. Galvenie neregulārie darbības vārdi spāņu valodā ir:
darbības vārds |
divdabis |
darbības vārds |
divdabis |
izlemt (saki) |
es saku |
atgriešanās (atgriešanās) |
atgriezties |
darīt (darīt) |
hecho |
redzēt |
vīza |
uzvilkt (ar) |
ielieciet |
rakstīt |
rakstīts |
pārtraukums (pārtraukums) |
salauzts |
mirt |
miris |
Divdabīgā vārda lietošanas noteikumi spāņu valodā
Kā redzējāt iepriekš, divdabis ir salīdzinoši vienkāršs veids, kā iemācīties; tomēr ir svarīgi pievērst uzmanību dažiem noteikumiem.
1. noteikums: vietniekvārdus nedrīkst lietot starp galveno darbības vārdu un palīgdarbības vārdu saliktos darbības vārdu laikos; vietniekvārds vienmēr parādās pirms diviem:
Yo me viņš pamodās. (pareizi)
Jā, viņš mani pamodināja. (nepareizi)
2. noteikums: Runājot par pronominālajiem darbības vārdiem, vietniekvārds var parādīties blakus darbības vārdam, nekad pirms vai pēc:
Haberse pamodās. (pareizi)
Ja esi pamodies. (nepareizi)
Esi pamodināts. (nepareizi)
3. noteikums: divdabis norāda tikai dzimuma un skaitļa locījumu, ja tas pārveido lietvārdu vai verbālās perifrāzēs.
Uzziniet vairāk: Kādi ir visbiežāk lietotie darbības vārdi spāņu valodā?
Līdzdalības verbālās perifrāzes
Uz perifrāze Tās ir verbālas frāzes spāņu valodā. Visizplatītākie ar divdabi ir:
Llevar + divdabis: ir kumulatīvs jēdziens.
Esmu iztulkojis vairāk nekā 15 rakstus vācu valodā.
(Esmu jau pārtulkojis vairāk nekā 15 rakstus vācu valodā.)
Quedar (se) + divdabis: norāda, kā kaut kas beidzas.
Marija noelsās.
(Marija paskatījās.)
Estar + divdabis: izsaka darbības rezultātu.
Es esmu noraizējies par tevi.
(Es esmu noraizējies par tevi.)
Teners + divdabis: Šī perifrāze norāda darbības daļēju rezultātu.
Esmu pabeidzis 8 no 10 romāniem, kas man jāizlasa.
(Es jau esmu pabeidzis 8 no 10 romāniem, kas man jāizlasa.)
Atrisināja vingrinājumus par divdabi spāņu valodā
jautājums 1 Uzrakstiet šādu darbības vārdu divdabi:
jautāt
b) reír
c) rakstiet
d) tulkot
e) mirt
Risinājums
pēc pieprasījuma
b) reido
c) rakstiski
d) tulkots
e) miris
2. jautājums Pabeidziet teikumus ar pareizo darbības vārdu divdabi iekavās:
a) Es paņemu _________ (lasu) 40 lappuses.
b) Es ceru, ka ir ________ (pabeigt) filmu.
c) Yo me he __________ (ēst) tres tostadas at desayuno.
d) Man ir ___________ (izpētīt) visas eksāmena nodaļas.
e) Elisendra klasē iekrita __________ (gulēja).
Risinājums
a) lasīt
b) pabeigts
c) ēdis
d) studējis
e) gulēt
Avots
SPĀNIJA. Manual de la Nueva Gramatica de la Lengua Española. Spānijas Karaliskā akadēmija. Asociación de Academias de la Lengua Española. Madride: Espasa, 2010.
Vai vēlaties atsaukties uz šo tekstu kādā skolā vai akadēmiskajā darbā? Skaties:
GORNATTES, Renāta Mārtiņa. "Participio spāņu valodā (El participio)"; Brazīlijas skola. Pieejams: https://brasilescola.uol.com.br/espanhol/participio-em-espanhol-el-participio.htm. Skatīts 2023. gada 7. decembrī.
Pre-Enem Class 2023: 1. pārbaudes diena
Vai esat sajūsmā par Enem 2023 eksāmenu pirmo dienu? Mūsu skolotāju komanda ar īpašiem padomiem palīdzēs...