Kad tas iznāk, imperatīvajam režīmam ir saspringts laiks (tagadne), un tas ir coniugato atbrīvojums visiem 2. vientuļajiem un 2. daudzskaitļa cilvēkiem, il kas kalpo par cenu chiesti, dare informazioni uc utt. di veidā formāli. / Kā jūs zināt, imperatīvajam režīmam ir tikai viens laiks (tagadne) un tas ir konjugēts tikai vienskaitļa 2. personā un daudzskaitļa 2. personā, kas kalpo veikt pasūtījumus, sniegt informāciju utt., bet ir zināms, ka pastāv “netiešais imperatīvs” - formālais imperatīvs, ko izmanto, lai sniegtu norādījumus, padomus utt. formālā veidā.
Perciò, ir ļoti svarīgi obligāti zināt un redzēt kontrastu starp šo pienākošo personu (Jūs un Likumu), già che le loro differenze sono sottili. / Tāpēc ļoti svarīgi ir zināt un ievērot kontrastpunktus starp šiem diviem cilvēkiem (‘Tu un Likums’) imperatīvā režīmā, jo viņu atšķirības ir niecīgas.
Skatiet visu tabella la coniugazione per le persone Jūs un Lei: / Skatiet tabulas tautu konjugāciju ‘Tu un Lei’:
| VERBI | TU | LIKUMS |
| SCUSARE | scusThe | scusi |
| TURIET | Dāvanai | DāvanaThe |
| SAJŪT | sēdēti | sēdētThe |
È iespējama osservare dalla tabella che nei verbi regolari valoda differenza tra loro è la vocale finale, allora si rende svarīgi zināt, kas ir darbības vārda ad essere usato konjugazions (1. konjugazione - ARE, 2. konjugazione - ERE, 3. konjugazione - IR). / No tabulas ir iespējams novērot, ka parastajos darbības vārdos vienīgā atšķirība starp tām ir galīgais patskaņs, tāpēc, ja ir svarīgi zināt lietojamā darbības vārda konjugāciju (1. konjugācija - ARE, 2. konjugācija - ERE, 3. konjugācija - IR).
Però, kad es devu verbi irregolari non c’è la possibilità di confusione. Saglabājiet galdu! / Tomēr, runājot par neregulāriem darbības vārdiem, nav iespējams sajaukt. Paskaties uz galdu!
| VERBI | TU | LIKUMS |
| FARE | Fa ’/ Fai | Fasija |
| ZVAIGZNE | Sta ’/ Sta | Stia |
| GRĪDA | Ej ej | Vada |
Tas ir interesanti anche osservare che la posizione dei pronomi cambia, kad si coniuga all’imperative. Saglabājiet galdu! / Ir arī interesanti atzīmēt, ka vietniekvārdu stāvoklis konjugēts imperatīvā mainās. Paskaties uz galdu!
Nepārtrauciet tūlīt... Pēc reklāmas ir vairāk;)
| VERBI | TU | LIKUMS |
| Izmitināšana | Izmitināšana | Es izmitinājos |
| dari + es | fammi | mana seja |
| tiešais + es | Dimmi | Mans padoms |
Osservassioni: / Novērojumi:
• Non dobbiamo dimenticare che negatīvā forma all’imperative alla second persona sigolare (jūs), vietniekvārds può anche, kas ir mezo prima del darbības vārds, un frāzes non cambia nozīme. Vedi gli esempi. / Nedrīkst aizmirst, ka imperatīvā negatīvā forma vienskaitļa otrajā personā (tu), vietniekvārdu var likt arī pirms darbības vārda un teikuma nozīme nemainās. Skatiet piemērus.
1) Ne jūs uztraukties. - Neuztrauktiesjūs. / Neuztraucies.
2) nav mangiartur! - Ne tur mangiare. / Neēd to!
• Ir iespējams piekļūt imperatīvajam altri testi con l'argomento sull '. Vedi gli testi: "L'imperative", "L'imperative tu e voi coi pronomi", "Indiretto imperative". / Ir iespējams piekļūt citiem tekstiem ar tēmu par imperatīvu. Skatīt tekstus: "Obligāti”, “Es aicinu jūs un voi coi pronomi”, “netiešs imperatīvs”.
Izabela Reisa de Paula
Brazīlijas skolas līdzstrādnieks
Absolvējis valodas ar kvalifikāciju portugāļu un itāļu valodā
Riodežaneiro Federālā universitāte - UFRJ
Itāļu valoda - Brazīlijas skola
Vai vēlaties atsaukties uz šo tekstu skolas vai akadēmiskajā darbā? Skaties:
PAULA, Izabela Reisa de. "Obligāts: punti di contrasto fra Tu and Law"; Brazīlijas skola. Pieejams: https://brasilescola.uol.com.br/italiano/imperativo-punti-di-contrasto-fra-tu-lei.htm. Piekļuve 2021. gada 29. jūnijam.
