Vai esat kādreiz saskāries ar nepazīstamu vārdu grāmatā un saistījis to ar nelāgu vārdu? Tas parasti notiek vairākās valodās, un portugāļu valoda neatšķirtos. Portugāļu valodā ir vairāki vārdi, kas izklausās pēc lamuvārdiem, kas galu galā maldina daudzus cilvēkus, kuri pārprot kādu apgalvojumu vai frāzi. Tomēr, lai jūs vairs nebaidītos, mēs šeit esam izvēlējušies dažus vārdus, kas biedē, bet ir nekaitīgi.
Lasīt vairāk: Pārbaudiet dažus dīvainus vārdus un to nozīmi vārdnīcā.
redzēt vairāk
Skolas direktors delikāti iejaucas, pamanot skolēnu, kurš valkā vāciņu…
Māte informē skolu, ka 4 gadus vecā meita, kura gatavo pusdienas, var…
Vārdi, kas izklausās pēc lamuvārdiem
sūdi
Nav jādomā, ka tas ir sarunvalodas vārds vai ka tas staigā tikai "netīrās mutēs", jo saskaņā ar vārdnīcu cagaço nozīmē ārkārtējas bailes. Tādējādi ir iespējams izteikt tādus apgalvojumus kā “Tā iela ir tik tumša, ka man sūdi”, un tas nozīmēs tikai to, ka jūs pārāk baidāties izvēlēties šādu maršrutu. Tāpēc tā ir leģitīma mūsu valodas izpausme.
piedēvēt
Iespējams, kaut kur izlasot šo vārdu, jūs uzreiz iedomājaties, ka tas ir lāsta vārds vai atvasinājums no noteikta lāsta vārda. Tomēr piedēvēt ir vārds portugāļu valodā, kas juridiskajā vidē ir pat ļoti klātesošs. Galu galā tas nozīmē "padarīt atbildīgu" vainošanas, nosodīšanas vai kriminālatbildības nozīmē. Tāpēc to var izmantot apsūdzētā notiesāšanas brīdī.
ceļotājs
Daži cilvēki šo vārdu iepriekš pat nav dzirdējuši, taču viņiem tas drīz vien asociējas ar lamuvārdu. Tomēr šī vārda sākotnējā nozīme nozīmē “ceļotājs”, klejotājs, klejotājs bez galamērķa. Turklāt, iespējams, to izmanto, lai norādītu karalienes komisāru, monarhijas ierēdni. Tomēr tas nekādā ziņā nav slikts vārds.
Domājams
Visbeidzot, mums ir vēl viens vārds, kas izskatās pēc slikta vārda, bet ir salīdzinoši izplatīts tiesiskajā vidē. Šajā gadījumā domājams nozīmē to, par ko ir aizdomas, hipotēzi, kas tiek izvirzīta kādam. Tajā pašā laikā tas var norādīt uz kaut ko nelikumīgu, kas tiek uzskatīts par likumīgu, jo tas tika darīts labā ticībā vai nezināšanas dēļ. Piemēram, “laulība”, kurā nav oficiālas saites, vai pat autoritāra valdība, kas nav ievēlēta saskaņā ar šīs valsts politiskajām procedūrām. Abos gadījumos tās ir iespējamās situācijas.