Nozīme: / Nozīme: * "Nomi difettivi, kas nav hanno tutti i casi della declinazione, oppure quelli che mancano del plurale (p.e. meridione) vai del singolare (p.e. ferie)." / Bojāti nosaukumi ir tie, kuriem nav visu deklinācijas gadījumu, vai tie, kuriem trūkst daudzskaitļa (piemēram, meridiāna) vai vienskaitļa (piemēram, brīvdienas).
*Definīcija ņemta no Dizionario Italiano Sabatini - Coletti rediģē Casa Editrice Giunti.
Vedrai al testo che ir iespējams sadalīt šo klasi di nomi pienācīgā gruppi atšķirībā. Capirai meglio attraverso degli esempi che appariranno. / Tekstā redzēsiet, ka ir iespējams sadalīt šo vārdu klasi divās atšķirīgās grupās. Jūs labāk sapratīsit, izmantojot dažus parādītos piemērus.
Gruppo deva nomi che hanno looseto il singolare: / Vārdu grupa, kurai ir tikai vienskaitlis:
• La maggior parte dei nomi astratti: / Abstraktākie nosaukumi:
- miers, coraggio, fedeltà ecc. / - pacietība, drosme, uzticība utt.
• I nomi di metalli ed elementi chimici: / Metālu un ķīmisko elementu nosaukumi:
- ūdeņradis, cinks, loro, l'argento uc. / - ūdeņradis, cinks, zelts, sudrabs utt.
• Dei nomi di mallatia: / Daži slimību nosaukumi:
- il tīfs, la malārija uc. / - tīfs, malārija utt.
• Alcuni nomi colletivi: / Daži kolektīvie nosaukumi:
- la pēcnācēji, la cilvēki, la folla, il pubblico ecc. / - pēcnācēji, cilvēki, pūlis, sabiedrība utt.
• Sostantivi non numerabili - quelli che non si podeno contare / Neskaitāmi lietvārdi - tie, kurus nevar saskaitīt
- la slava, la sete, il rūts, il latte, l'acqua, lo zucchero ecc. / - izsalkums, slāpes, maize, piens, ūdens, cukurs utt.
• Alcuni nomi di festa: / Daži partiju nosaukumi:
- Natale, Pasqua uc / - Ziemassvētki, Lieldienas utt.
Gruppo deva nomi che hanno looseto il plurale: / Vārdu grupa, kurai ir tikai daudzskaitlis:
• Nomi che indicano oggetti in cui si podeno atšķir partiju: / Nosaukumi, kas norāda objektus, kur var atšķirt divas daļas:
- gli occhiali, i pantaloni, le manette, le forbici, le mutande ecc. / - brilles, bikses, roku dzelži, šķēres, biksītes vai apakšveļa utt.
• Nomi che nominano una pluralità di cose o di azioni: / Nosaukumi, kas izvirza vairākas lietas vai darbības:
- le stoviglie, gli spiccioli, le vicinanze, le vettovaglie, i bronchi, le busse ecc. / - trauki, monētas, apkārtne, pārtika (militārā), ragi utt.
• Sostantivi che la latin già mancavano il singolare: / Lietvārdi, kuriem latīņu valodā nav vienskaitļa:
- le nozze, le ferie, i penati, gli annali ecc. / - kāzas, atvaļinājums, dievi, gadagrāmata utt.
Reģistrēties: / Piezīme:
Volendo conoscere altri testi sullo stesso argomento vedi i titoli: “I nomi: skaits un žanrs”, “I nomi: skaitlis un žanrs - Nomi irregolari "," I nomi: numero e genere - Īpaši noteikumi "," Particolarità dei nomi: eccezioni "," Sostantivi e i loro eccezioni " . / Ja vēlaties piekļūt citiem tekstiem par to pašu tēmu, skatiet nosaukumus: "I nomi: numero e genere", "I nomi: numero e genere - Nomi irregolari", "I nomi: numero e genere - Īpašie noteikumi", "Particolarità dei nomi: eccezioni”, “Sostantivi e i loro eccezioni”.
Izabela Reisa de Paula
Brazīlijas skolas līdzstrādnieks
Absolvējis valodas ar kvalifikāciju portugāļu un itāļu valodā
Riodežaneiro Federālā universitāte - UFRJ
Itāļu valoda - Brazīlijas skola
Avots: Brazīlijas skola - https://brasilescola.uol.com.br/italiano/cosa-sono-nomi-difettivi.htm