Viena no Netflix skatītākajām dokumentālajām filmām tagad bez maksas ir pieejama vietnē Youtube. O Dilema das Redes bija visvairāk skatītā filma tās izlaišanas mēnesī platformā. Iestudējums tika rādīts 2020. gada septembrī un demonstrē atsvešinātību no pārmērīgas sociālo mediju izmantošanas.
Skatīt arī: La Casa de Papel: 5. sezonas pirmā daļa ir pieejama Netflix
redzēt vairāk
5 zinātniskās fantastikas grāmatas, kas iekaroja pasauli un balvas
Brīdinājums: ŠIS indīgais augs nogādāja slimnīcā jaunu vīrieti
Taču interneta lietotāji nevarēs skatīties filmu ar subtitriem portugāļu valodā. Netflix padarīja saturu pieejamu tikai ar oriģinālo angļu valodas audio.
Šī nav pirmā reize, kad uzņēmums savā YouTube kanālā ir padarījis pieejamu pilnu video bez subtitriem. 2020. gada februārī Netflix vietnē Youtube uzņēma filmu Os 7 de Chicago, arī bez subtitru iespējas portugāļu valodā. Starp citu, attiecīgā filma tika nominēta Oskaram un Zelta globusam.
Lasīt vairāk: Netflix publicē jaunā pāra Diānas un Čārlza attēlus filmā The Crown
Brazīlijas skatītāji kārtējo reizi nevarēs sekot līdzi iestudējumam savā valodā. Tomēr oriģinālo angļu valodas versiju joprojām var skatīties bez maksas.
Lai noskatītos dokumentālo filmu “O Dilema das Redes”, apmeklējiet:
Tīkla dilemma
Iestudējums ir sadalīts divās paralēlēs, kas norisinās mijās. Viena no situācijām stāsta par izdomātu stāstu par jaunu sievieti, kura pārāk daudz laika pavada internetā. Precīzāk, viņa atsakās no reālās pasaules uz dzīvi sociālajos medijos.
Tikmēr dokumentālajā filmā tiek rādītas lielāko tehnoloģiju uzņēmumu bijušo darbinieku un vadītāju atsauksmes. Dažiem no intervētajiem bija vai ir svarīga loma tādos uzņēmumos kā Google, Facebook un Twitter.
Reāliem pārskatiem dziļāk iedziļinoties tēmā, stāsta varonis kļūst vēl vairāk saistīts. Meitene sāk pieturēties pie ekstrēmistiskākiem politiska un sociāla rakstura ideāliem.
Tādā veidā dokumentālā filma demonstrē dihotomu situāciju. Scenārijs atsaucas uz neseno politisko polarizāciju Brazīlijā un ASV.
Video vietnē Youtube jau ir skatīts desmitiem tūkstošu skatījumu. Subtitru valoda ir angļu valodā, un šī ir vienīgā iespēja.