Portugāļu valodā ir vairāki vārdi, kurus vairums tās runātāju bieži izrunā nepareizi.
Pat ja jūs esat izņēmums no šīm kļūdām, iespējams, pazīstat daudzus cilvēkus, kuri tās pieļauj, un esat pieradis tās bieži dzirdēt.
redzēt vairāk
Vai pusdienās vai vakariņās labāk ēst vārītas olas? Uzziniet šeit
Ar mani-neviens-var: iepazīstieties ar augu, kas spēj atvairīt ļaunas acis
Skatīt arī: 5 angļu valodas vārdi, kurus brazīlieši bieži lieto nepareizi
Šīs izrunas neprecizitātes var rasties vairāku iemeslu dēļ, piemēram, zināšanu trūkums par fonētiskie noteikumi, reģionālās ietekmes, prakses trūkums vai vienkārši formu zināšanu trūkums pareizi.
Šajā rakstā mēs izcelsim dažus vārdus, kas bieži tiek izrunāti nepareizi, norādīsim uz visbiežāk pieļautajām kļūdām un norādīsim pareizo izrunu. Pārbaudiet to zemāk!
11 izplatītākās portugāļu kļūdas
- “Reinvindicar” – pareizā forma ir “revindicar”, kas nozīmē kaut ko prasīt, pieprasīt vai aizbildināties;
- “poliomielīts” – pareizais vārds ir “poliomielīts”, kas attiecas uz vīrusu slimību, kas ietekmē nervu sistēmu un var izraisīt paralīzi;
- “Célebro” – pareizā forma ir “smadzenes”, kas norāda uz centrālās nervu sistēmas galveno orgānu, kas atbild par domāšanu, atmiņu un koordināciju;
- “Zvaigzne” – pareizais vārds ir “zvaigžņu”, kas attiecas uz kaut ko, kas saistīts ar zvaigznēm;
- “Vasculante” – pareizais vārds ir “basculante”. Tas var attiekties uz logu ar kustīgām līstēm vai transportlīdzekli ar kustīgu aizmugurējo virsbūvi, lai atvieglotu izkraušanu;
- “Krūšu kurvja” – pareizā forma ir “krūšu kurvja”, kas attiecas uz kaut ko, kas saistīts ar krūtīm;
- “Labvēlīgs” – pareizā forma ir “labvēlīgs”, kas norāda uz kaut ko vai kādu, kas veic labdarības darbības un palīdz trūcīgajiem;
- “Metereoloģija” – pareizais vārds ir “meteoroloģija”, kas attiecas uz atmosfēras parādību izpēti un laikapstākļu prognozēšanu;
- “Privilēģija” – pareizā forma ir “privilēģija”, kas attiecas uz priekšrocībām vai labumu, kas piešķirts noteiktiem cilvēkiem;
- “Asteristic” – pareizā forma ir “zvaigznīte”, kas apzīmē zvaigznes formas grafisku zīmi (*);
- “Bicabornato” — pareizā forma ir “bikarbonāts", kas norāda sāli, kas iegūts no ogļskābes.
Lai nodrošinātu skaidru un precīzu saziņu, ir svarīgi iemācīties pareizi lietot šos vārdus.
5 padomi, kā izvairīties no kļūdām portugāļu valodā un uzlabot savu komunikāciju
Regulāri lasiet un mācieties
Viens no labākajiem veidiem, kā iepazīties ar pareizu gramatisko struktūru, pareizrakstību un pieturzīmēm, ir regulāri lasīt.
Grāmatas, raksti, žurnāli un citi rakstiskie materiāli palīdz paplašināt jūsu vārdu krājumu un uzlabot valodas prasmes.
Pārskatiet un rediģējiet savus tekstus
Pirms jebkāda teksta sūtīšanas, neatkarīgi no tā, vai tas ir profesionāls e-pasts vai akadēmiska eseja, veltiet laiku, lai rūpīgi izlasītu un pārbaudītu rakstīto.
Pārbaudiet vārdu, darbības vārdu un lietvārdu vienošanos un pieturzīmju pareizrakstību. Rūpīga korektūra palīdz izlabot kļūdas un uzlabot teksta skaidrību un saskaņotību.
Pievērsiet uzmanību akcentu noteikumiem
Akūtajiem un cirkumfleksajiem akcentiem ir būtiska nozīme portugāļu valodā.
Pievērsiet uzmanību šo akcentu pareizai lietošanai un izvairieties no to izlaišanas vai neatbilstošas lietošanas.
Precīza akcentēšana veicina pareizu teksta izpratni.
Konsultējieties ar vārdnīcām un gramatikām
Ja rodas šaubas par vārda pareizrakstību, izteiciena lietošanu vai kādu citu portugāļu valodas aspektu, skatiet uzticamas vārdnīcas un gramatikas grāmatas.
Šie rīki ir vērtīgi resursi, lai noskaidrotu valodas jautājumus un nodrošinātu pareizu valodas lietošanu.
Trenējies regulāri rakstīt
Prakse ir būtiska, lai uzlabotu savas prasmes. prasmes valodu. Velti sevi regulārai rakstīšanai, izmantojot esejas, vingrinājumus vai pat rakstot žurnālu.
Trenējieties arī runāt portugāļu valodā, piedaloties neformālās sarunās vai veicot izrunas vingrinājumus. Jo vairāk jūs praktizēsit, jo dabiskāks un precīzāks būs valodas lietojums.