Āfrikas literatūra sastāv no darbiem, kas tapuši Āfrikas kontinenta valstis, bet Āfrikas literatūrai portugāļu valodā ir īpašas iezīmes atkarībā no tās tapšanas perioda. Tādējādi pirmais Āfrikas darbs portugāļu valodā — Manas dvēseles spontanitātes — iespiests 1849. gadā.
Āfrikas literatūras darbi portugāļu valodā ir ievietoti trīs atšķirīgos periodos: kolonizācija, pirms neatkarības un pēc neatkarības. Un tās pazīstamākie autori ir: Hosē Craveirinha (Mozambika), Noémia de Sousa (Mozambika), Pepetela (Angola), Mia Couto (Mozambika) un Paulina Chiziane (Mozambika).
Izlasi arī: Melnā literatūra — literāra produkcija, kuras rakstīšanas priekšmets ir pats melnais cilvēks
Šī raksta tēmas
- 1 - Āfrikas literatūras kopsavilkums
-
2 - Āfrikas literatūras raksturojums
- → Āfrikas literatūras raksturojums kolonizācijas periodā
- → Āfrikas literatūras raksturojums pirmsneatkarības periodā
- → Āfrikas literatūras raksturojums pēcneatkarības periodā
- 3 - Āfrikas literatūras galvenie autori
- 4 - Āfrikas literatūras galvenie darbi
- 5 - Āfrikas literatūra Brazīlijā
- 6 - Āfrikas literatūras nozīme
- 7 - Āfrikas literatūras izcelsme
Abstrakts par Āfrikas literatūru
Āfrikas literatūras darbus portugāļu valodā var iedalīt trīs periodos: kolonizācija, pirms neatkarības un pēc neatkarības.
Kolonizācijas periodu raksturo kultūras atsvešinātība.
Pirms neatkarības periods ir darbojies ar antikoloniālisma diskursu.
Laiku pēc neatkarības iegūšanas raksturo Āfrikas kultūras atzinība.
Manas dvēseles spontanitātesAngolas autora Hosē da Silvas Maijas Fereiras darbs bija pirmais afrikāņu darbs portugāļu valodā, kas tika iespiests 1849. gadā.
Āfrikas literatūras iezīmes
Āfrikas literatūra ir plašs, jo tas attiecas uz dažādām Āfrikas valstīm. Tāpēc pareizāk būtu teikt “Āfrikas literatūra”. Tādējādi mēs šeit parādīsim iezīmes, kas ir kopīgas portugāļu valodā runājošajām Āfrikas valstīm, kurām bija ļoti līdzīga kolonizācijas un neatkarības cīņas vēsture. Tomēr mums tas ir jāatceras arī katras šīs valsts literatūrai ir savas īpatnības.
Nepārtrauciet tagad... Pēc publicitātes ir vēl kas ;)
→ Āfrikas literatūras raksturojums kolonizācijas periodā
Eiropas literatūras ietekmes;
klasiskās kultūras reproducēšana;
tradicionālās paražas Āfrika;
spriedze starp koloniālo un Āfrikas kultūru;
kultūras atsvešināšanās;
formāla stingrība dzeja.
→ Āfrikas literatūras raksturojums pirmsneatkarības periodā
sociālais reālisms;
nacionālisms;
melnā identitāte;
folkloristika;
antikoloniālisma diskurss;
modernisma elementi;
populārās kultūras atzinību.
→ Āfrikas literatūras raksturojums pēcneatkarības periodā
Āfrikas kultūras atzinība;
senču glābšana;
dzimto valodu klātbūtne;
oralitātes valorizācija;
rasu jautājumi;
feminisma elementi;
nacionālisms;
diasporas tēma;
eksperimentālisms;
universālisms.
Galvenie Āfrikas literatūras autori
Hosē da Silva Maija Fereira (1827-1881) — Angola
Caetano da Costa Alegre (1864-1890) — Santome un Prinsipi
Antonio de Assis Júnior (1887-1960) — Angola
Horhe Barbosa (1902-1971) — Kaboverde
Baltasars Lopess (1907-1989) — Kaboverde
Manuels Lops (1907-2005) — Kaboverde
Rui de Noronha (1909-1943) — Mozambika
Oskars Ribass (1909-2004) — Angola
Orlando Mendess (1916-1990) — Mozambika
Kastro Soromenju (1919-1968) — Angola
Fransisko Hosē Tenreiro (1921-1963) — Santome un Prinsipi
Agostinju Neto (1922-1979) — Angola
Hosē Kreveirinja (1922-2003) — Mozambika
Antonio Jacinto (1924-1991) — Angola
Orlanda Amarílis (1924-2014) — Kaboverde
Noémia de Sousa (1926-2002) — Mozambika
Alda do Espírito Santo (1926-2010) — Santome un Prinsipi
Viriato da Krusa (1928-1973) — Angola
Marselino dos Santoss (1929-2020) — Mozambika
Alda Lara (1930-1962) — Angola
Rui Knopfli (1932-1997) — Mozambika
Corsino Fortes (1933-2015) — Kaboverde
Mário Antonio (1934-1989) — Angola
Onesimo Silveira (1935-2021) — Kaboverde
Lilija Momplē (1935-) — Mozambika
Arlindo Barbeito (1940-2021) — Angola
Rujs Duarte de Karvalju (1941-2010) — Angola
Pepetela (1941-) — Angola
Manuels Rui (1941-) — Angola
Luiss Bernardo Honvana (1942-) — Mozambika
Filinto de Barross (1942-) — Gvineja-Bisava
Boaventura Cardoso (1944-) — Angola
Horhe Vjegass (1947-) — Mozambika
Deivids Mestre (1948-1998) — Angola
Ana Paula Tavaresa (1952-) — Angola
Luiss Karloss Patrakims (1953-) — Mozambika
Mia Couto (1955-) — Mozambika
Paulina Chiziane (1955-) — Mozambika
Ungulani Ba Ka Khosa (1957-) — Mozambika
Abdulai Sila (1958-) — Gvineja-Bisava
Conceição Lima (1961-) — Santome un Prinsipi
Suleimans Kasamo (1962-) — Mozambika
Eduardo Vaits (1963-2014) — Mozambika
Galvenie Āfrikas literatūras darbi
Manas dvēseles spontanitātes (1849), Hosē da Silva Maija Fereira
Pantiņi (1916), Caetano da Costa Alegre
Arhipelāgs (1935), režisors Horhe Barbosa
mirušās sievietes noslēpums (1935), Antonio de Assis Júnior
svētā vārda sala (1942), Fransisko Hosē Tenreiro
Soneti (1946), Rui de Noronha
Chiquinho (1947), režisors Baltazars Lopes
mirusi zeme (1949), Kastro Soromenju
uanga (1951), režisors Oskars Ribass
citu valsti (1959), Rui Knopfli
Austrumu vēja posts (1960), autors Manuels Lopess
čingufo (1961), Mario Antonio
dzejoļi (1961), autors Agostinju Neto
dzejoļi (1961), Antonio Jacinto
liels laiks (1962), Onesimo Silveira
Mēs nogalinām krēpaino suni (1964), režisors Luiss Bernardo Honvana
Maksa (1966), režisors Orlando Mendess
Vilnis (1973), Manuels Rui
dzejoļi (1974), režisors Viriato da Kruss
Karingana ua karingana (1974), režisors Hosē Kreveirinja
maize un fonēma (1975), režisors Corsino Fortes
No dziedāšanas līdz vecumam (1977), Deivids Mestre
Dizanga Dia Muenhu (1977), režisors Boaventura Cardoso
Mūsu ir zemes svētā augsne (1978), režisors Alda do Espírito Santo
Dzeja (1979), režisore Alda Lara
Nzoji (1979), autors Arlindo Barbeitos
Mayombe (1979), Pepetela
putnu saliņa (1983), režisore Orlanda Amarílis
dabiska mīlestības dziesma (1987), režisors Marselino dos Santoss
liesmas bumba (1989), režisors Horhe Vjegass
mirušo atgriešanās (1989), režisors Suleimans Kasamo
mana valsts (1990), režisors Edvards Vaits
Atmiņā tik daudz kara (1992), Rujs Duarte de Karvalju
miegā staigāšanas zeme (1992), režisore Mia Couto
pēdējā traģēdija (1995), autors Abdulai Sila
Zaļās čūskas acis (1997), Lilija Momple
kikia matcho (1997), Filinto de Barross
Tu man saki rūgtas lietas, piemēram, augļus (2001), Ana Paula Tavaresa
melnas asinis (2001), Noémia de Sousa
Niketche: poligāmijas vēsture (2002), Paulina Chiziane
Nakts izdzīvotāji (2007), autors Ungulani Ba Ka Khosa
pneima (2009), autors Luiss Karloss Patrakims
Āfrikas literatūra Brazīlijā
Tas ir no 2003. gada līdz likuma numurs 10 639, kas nosaka:
Pamatizglītības un vidējās izglītības iestādēs, oficiālajās un privātajās, Afro-Brazīlijas vēstures un kultūras mācīšana kļūst obligāta. […] Saturs, kas saistīts ar Afro-Brazīlijas vēsturi un kultūru, tiks mācīts visa satura ietvaros skolas mācību programmu, īpaši mākslas izglītības un literatūras un vēstures jomās Brazīlijas.
No tā laika, no izglītības iestāžu puses bija lielāka interese par Āfrikas literatūru portugāļu valodā, bet Brazīlijas literatūra jau ilgu laiku bija dialogā ar Āfrikas literatūru. 30. gadu beigās autori no Kaboverdes pauda Brazīlijas modernisma autoru ietekmi uz valsts literatūru.
Vēlāk šī ietekme tika atzīmēta arī Angolā un Mozambikā. Tomēr joprojām netiek uztverta pretēja kustība, tas ir, Āfrikas autoru ietekme Brazīlijas literatūrā. Par spīti tam, Āfrikas kultūra neizbēgami ir mūsu literatūrā, jo Brazīlija pārņēma daudzus šīs kultūras elementus.
Tikai nesen mēs esam sākuši runāt par afro-brazīliešu literatūru. Šāda veida literatūras tēmai vajadzētu būt melnādainās personas realitātei. Turklāt tas ir jāizveido afrikāņu izcelsmes personai, kas demonstrē Afro-Brazīlijas kultūru un valodu, un tas ir paredzēts afro-brazīliešu auditorijai. Pēc literatūras teorijas un salīdzinošās literatūras doktora Eduardo de Assis Duarte teiktā:
Tomēr jāatzīmē, ka neviens no šiem izolētajiem elementiem neveicina piederību Afro-Brazīlijas literatūrai, bet gan to mijiedarbību. Atsevišķi ir nepietiekama gan tēma, gan valoda un pat autorība, skatījums un pat uztveršanas virziens.|1|
Tāpēc daži afro-brazīliešu literatūras darbi viņi ir:
Ursula (1859), no Marija Firmina dos Reisa (1822-1917)
izlikšanas telpa (1960), no Jēzus Karolīna Marija (1914-1977)
sabruka Dionīss (1984), autors Domício Proença Filho (1936-)
Dieva pilsēta (1997), Paulo Lins (1958-)
Ponsija Vicensio (2003), no Conceição Evaristo (1946-)
Kreolu pasakas no Bahijas (2004), autors Mestre Didi (1917-2013)
no Kabulas (2006), autors Alans da Rosa (1976-)
Skatīt arī: Brazīlijas literatūra — literatūra, kurai ir vairāk nekā 500 gadu sena vēsture
Āfrikas literatūras nozīme
Tāpat kā jebkuras citas valsts vai kontinenta literatūra, Āfrikas literatūra ir arī funkcija, kas atspoguļo savas tautas kultūru un vēsturi, un glābt savu senču vēsturi, lai stiprinātu tradīciju, kas atspoguļo nācijas identitāti.
Āfrikas valstis, kurās runā portugāļu valodā ir literatūra, kas pārsniedz robežas. Tas ir tāpēc, ka tādām valstīm kā Angola, Kaboverde, Gvineja-Bisava, Mozambika un Santome un Prinsipi ir ļoti līdzīgi stāsti, taču tām ir arī portugāļu valoda.
Šajā sakarā dialogs paplašinās ar citiem kontinentiem, tas ir, Eiropā Tas ir Dienvidamerika, jo Portugāles un Brazīlijas literatūra tiek ražota arī portugāļu valodā. Tādā veidā šīs literatūras ietekmē viena otru un veido kaut ko lielāku, jo tās ir daļa no Portugāļu valodas literatūra.
Āfrikas literatūras izcelsme
Āfrikas literatūra ir senas mutvārdu tradīcijas, tāpēc tā pirmsākumos stāsti tika stāstīti šādi, bez rakstiska pieraksta. Tas bija aptuveni 18. gadsimtā portugāļu kolonizatori sāka domāt par izglītības sistēmu Āfrikas kolonijās, kas tika konsolidēta 19. gs.
Kā šis, pirmais afrikāņu darbs portugāļu valodā tika iespiests 1849. gadā Manas dvēseles spontanitātes, Hosē da Silva Maija Fereira, Angolas autors; bet ar roku rakstītais stāstījums Īss Gvinejas karaļvalstu (vai upju) līgums, Kaboverde André Alvares de Amada, datēts ar 1594. gadu.
Piezīme
|1| DUARTE, Eduardo de Assis. Afro-Brazīlijas literatūra: koncepcija tiek izstrādāta. Mūsdienu Brazīlijas literatūras studijas, Brasília, n. 31. lpp. 11.–23. janvāris/jūnijs. 2008.
Autors Warley Souza
Literatūras skolotājs
Noklikšķiniet un uzziniet, kādas ir galvenās literārās valodas īpašības. Ziniet tā nozīmi rakstīšanas mākslā.
Izlasiet Angolas romāna “Mayombe” analīzi. Iepazīstieties ar tā sižetu, īpašībām un varoņiem, kā arī uzziniet nedaudz par tā autora dzīvi.
Iepazīstieties ar Mozambikas rakstnieci Mia Kuto. Uzziniet, kādas ir viņa galveno darbu iezīmes, un papildus skatiet dažas šī autora frāzes.
Izlasiet recenziju par romānu Niketche — stāsts par daudzsievību. Iepazīstiet tā sižetu, īpašības un varoņus, kā arī nedaudz uzziniet par tā autora dzīvi.
Uzziniet, kas ir Mozambikas rakstniece Noémia de Sousa. Skaties, kas ir viņas dzejoļu galvenās īpašības un iepazīsti divus autores dzejoļus.
Uzziniet, kas ir Mozambikas rakstniece Paulīna Čiziane. Skatiet, kādas ir viņa darbu galvenās iezīmes. Iepazīstiet arī viņa slavenāko grāmatu.
Uzziniet, kas ir Pepetela — svarīgs vārds mūsdienu Angolas literatūrā. Skatiet, kādas balvas viņš ir ieguvis. Zināt viņa darbu īpašības.
Izlasiet Mozambikas romāna Terra sonâmbula analīzi. Iepazīstiet tā sižetu, īpašības un varoņus, kā arī nedaudz uzziniet par tā autora dzīvi.