Moacyr Scliar bija slavens brazīliešu rakstnieks. Viņš dzimis Porto Alegres pilsētā 1937. gada 23. martā. Vēlāk viņš studēja medicīnu Rio Grande do Sul Federālajā universitātē. Un viņš savu rakstnieka profesiju saskaņoja ar ārsta profesiju, strādājot sabiedrības veselības tīklā.
Autors, kurš nomira 2011. gada 27. februārī Porto Alegri, ir slavens romānists, stāstu rakstnieks un mūsdienu brazīliešu literatūras hronists. Un viņa darbi atspoguļo tēmas, kas saistītas ar ebreju jautājumu un emigrāciju. Vēl viens rakstnieka stāstījumu elements, kas atkārtojas, ir fantastiskais reālisms.
Izlasi arī: Luiss Fernando Verisimo — vēl viens mūsdienu brazīliešu literatūras autors
Kopsavilkums par Moacyr Scliar
Gaučo autors Moacyr Scliar dzimis 1937. gadā un miris 2011. gadā.
Papildus tam, ka viņš bija rakstnieks, viņš bija arī ārsts un katoļu medicīnas fakultātes profesors.
Skliārs ir grāmatu autors, kas ir daļa no mūsdienu Brazīlijas literatūras.
Viņa darbos iezīmējas ebreju tēmas, fantastisks reālisms un ironija.
Moacyr Scliar biogrāfija
Moacyr Scliar dzimis 1937. gada 23. martā Porto Alegrē, Rio Grande du Sulas štatā. Viņš bija krievu-ebreju imigrantu dēls. Bom Fim apkaime Porto Alegrē bija vieta, kur autors dzīvoja lielāko daļu savas bērnības. Tur dzīvoja arī citas ebreju ģimenes.
Rakstnieks iemācījās lasīt no savas mātes, kura bija skolotāja. No 1943. gada mācījās Izglītības un kultūras skolā. 1948. gadā viņš tika pārcelts uz Colégio Rosário. Pusaudža gados viņš uzrakstīja savus pirmos stāstus.. 1952. gadā viņš iestājās Júlio de Castilhos Valsts koledžā, un viņa novele “O Relógio” tika publicēta laikrakstā. Tautas pasts.
1955. gadā viņš sāka studēt M.medicīna Riogrande du Sulas Federālajā universitātē. 1958. gadā viņš piedalījās kreisās ideoloģijas ebreju jaunatnes kustībā. Un viņš absolvēja 1962. gadā, nākamajā gadā uzsākot rezidentūru. Drīz viņš sāka strādāt par ārstu publiskajā tīklā.
Kopš 1964. gada viņš bija arī Katoļu medicīnas fakultātes profesors. 1968. gadā viņš izdeva stāstu grāmatu dzīvnieku karnevāls, Academia Mineira de Letras balvas ieguvējs. 1969. gadā viņš sāka strādāt Valsts veselības departamentā Porto Alegrē. Kā šis, autors savu ārsta karjeru saskaņoja ar rakstnieka karjeru.
1970. gadā viņš ieguva aspirantūru Izraēlā. Gadus vēlāk, 1984. gadā, viņš lasīja lekcijas Vācijas universitātēs. 1988. gadā viņš saņēma savu pirmo Jabuti balvu. Nākamajā gadā balva Amerikas māja. No 90. gadiem viņš sāka piedalīties arī literārajos pasākumos.
Viņš strādāja par viesprofesoru 1993. gadā Brauna universitātē ASV, tajā pašā gadā viņš saņēma otro Jabuti. 1999. gadā viņš pabeidza doktora grādu sabiedrības veselības jomā. Nākamajā gadā viņš ieguva savu trešo Jabuti, atkal uzvarēja 2009. gadā. Lai gan, 2011. gada janvārī viņš pārcieta insultu un nomira tā paša gada 27. februārī, Porto Alegrē.
→ Moacyr Scliar Brazīlijas Vēstuļu akadēmijā
Ievēlēts 2003. gada 31. jūlijā, Moacyr Scliar ieņēma 31. vietu no Brazīlijas Vēstuļu akadēmijas, kad viņš stājās amatā tā paša gada 22. oktobrī.
Moacyr Scliar darbu raksturojums
Skliārs ir mūsdienu Brazīlijas literatūras autors, un viņa darbiem ir šādas īpašības:
ebreju tēma;
pārdomas par emigrāciju;
sociālais reālisms;
humora izjūta;
sadrumstalotība;
fantastisks reālisms;
lirisms;
nevienlīdzības un aizspriedumu denonsēšana;
vēsturiskie elementi;
sociālpolitiskā kritika;
jūdaisma un kristietības pretnostatījums;
tēmas, kas saistītas ar medicīnu un sabiedrības veselību;
ētikas jautājumu izskatīšana;
neparastas rakstzīmes;
alegoriskie elementi;
ironisks raksturs.
Moacyr Scliar darbi
dzīvnieku karnevāls (1968) — noveles
Karš labās beigās (1972) — romantika
Viena cilvēka armija (1973) — romantika
Reičelas dievi (1975) — romantika
ūdens cikls (1975) — romantika
Balāde par viltus Mesiju (1976) — noveles
Stāsti par trīcošo zemi (1976) — noveles
nerātno suņu mēnesis (1977) — romantika
Rūķis televīzijā (1979) — noveles
Ārsts Mirage (1979) — romantika
brīvprātīgajiem (1979) — romantika
Kentaurs dārzā (1980) — romantika
Makss un kaķi (1981) — romantika
Zirgi un obeliski (1981) — nepilngadīgais
ballīte pilī (1982) — nepilngadīgais
Dīvainā Rafaela Mendesa tauta (1983) — romantika
Memuāri par rakstnieka mācekli (1984) — nepilngadīgais
japāņu masiere (1984) — hronikas
mīklainā acs (1986) — noveles
Sapņu ceļā (1988) — nepilngadīgais
onkulis, kurš peldēja (1988) — nepilngadīgais
Republikas zirgi (1989) — nepilngadīgais
Valsts, ko sauc par bērnību (1989) — hronikas
Sīkas dzīves ainas (1991) — romantika
ES tev saku (1991) — nepilngadīgais
tropiskie sapņi (1992) — romantika
Stāsts tieši man (1994) — nepilngadīgais
Sapnis avokado bedrē (1995) — nepilngadīgais
Farroupilhas upe (1995) — nepilngadīgais
Neparastā ceļotāja vārdnīca (1995) — hronikas
Mamma neguļ, kamēr es atbraucu (1996) — hronikas
Madonnas mīļākais (1997) — noveles
Īsu stāstu autori (1997) — noveles
Sjingu Majestāte (1997) — romantika
Stāsti (gandrīz) visām gaumēm (1998) — noveles
Kamera rokā, guarani sirdī (1998) — nepilngadīgais
Sieviete, kas rakstīja Bībeli (1999) — romantika
Nopūtu kalns (1999) — nepilngadīgais
Kafkas leopardi (2000) - romantika
medicīnas grāmata (2000) — bērni un jaunieši
Zaļās mājas noslēpums (2000) — bērni un jaunieši
P komandas uzbrukums. J. (2001) — bērni un jaunieši
ikdienas iedomātā (2001) — hronikas
Tēvs un dēls, dēls un tēvs (2002) — noveles
Iekšējā zeme pārvērtīsies par jūru (2002) — nepilngadīgs
Tas dīvainais kolēģis, mans tēvs (2002) — nepilngadīgs
Ēdene-Brazīlija (2002) — nepilngadīgs
Brālis, kurš nāca no tālienes (2002) — nepilngadīgs
Ne šis, ne tas (2003) — nepilngadīgs
Mācīšanās mīlēt un dziedināt (2003) — nepilngadīgs
krāsu kuģis (2003) — nepilngadīgs
farroupilha stāsts (2004) — romantika
Dzemdes naktī (2005) — romantika
kārts greizsirdīgs (2006) — romantika
Tempļu pārdevēji (2006) — romantika
burvju vārds (2006) — romantika
Vientuļu kaislību rokasgrāmata (2008) — romantika
Grāmata par visu, nozagtā teksta noslēpums (2008) — nepilngadīgs
Stāsti, kurus avīzes nestāsta (2009) — noveles
Es tevi apskauju miljoniem (2010) — romantika
Skatīt arī: Miltons Hatums - vēl viens pazīstams mūsdienu Brazīlijas literatūras rakstnieks
Moacyr Scliar hronikas
hronikā Vienkāršu lietu dzeja, autors godina hronists Rubems Braga (1913-1990). Tādējādi tas ir metalingvistisks teksts, hronika, kuras tēma ir hronika. Turklāt tiek analizēta laikraksta sociālā nozīme, nelaižot garām iespēju izteikt sociālpolitisko kritiku:
Visi viņu pazina kā “veco Bragu”; un tas, manuprāt, kopš viņš bija jauns žurnālists. Un tā kā viņš vienmēr ir bijis “vecais Braga”, Bragam vienmēr bija jāpaliek ar mums, pat kad viņš bija vecs. Bet ne. Šis katastrofālais 1990. gads izrādījās spēcīgāks par šo un citām ilūzijām, un mums bija vajadzīgs cilvēks, kurš pārveidoja hroniku, kas tradicionāli tika uzskatīta par nelielu žanru, par literāro kategoriju šajā valstī. Ir tādi, kas laikrakstu uzskata par neadekvātu literatūras nesēju; grāmatai ir noturība (pat ja šī pastāvība dažkārt nāk par labu tikai kodes), turpretim avīze ir vienreiz lietojams priekšmets: nekas senāks par vakardienas laikraksts, kaut kas der tikai zivju iesaiņošanai (kas atkal bija spēkā tikai tad, kad to atļāva sabiedrības veselība - un kad varēja nopirkt zivis). Tomēr Braga nekad neticēja šai "makluāniskajai" loģikai. Viņš deva priekšroku Mačado un Limas Barreto ceļam un ikdienas dzīvi pārvērta par izejmateriālu pirmā lieluma literāram darbam. Filmā “O homem rouco”: “Profesionālais žurnālists Rubems Braga, Fransisko de Karvalju Bragas dēls, portfolio 10836. sērija 32.The, reģistrēts ar numuru 785, II grāmata, lpp 193, paceļ nogurušo galvu un ar zināmu spēku ieelpo. Šajā gaisā, ko viņš elpo, viņa krūtīs ieplūst parastā lietu realitāte, un viņa acis vairs nedomā par tāliem sapņiem, bet tikai par veļas auklu ar krekls un peldbikses un fonā veļas baļļa viņa šaurajā pagalmā, šajā īrētā mājā, par kuru viņš tagad tiesājas izlikšana”.
Tas bija Braga: cilvēks, kurš izturējās pret vārdiem iejūtīgi, gudri un meistarīgi. [...]
Šis laipnais, nedaudz noslēgtais cilvēks prata saskatīt dzeju vienkāršās lietās. Un krekls, kas tika vicināts vējā, uz pagalma līnijas, tagad atvadās no viena no mūsu izcilākajiem rakstniekiem.
Jau hronikā Trīs mēteļi un to stāsti, hronists izstāsta banālu, ikdienišķu faktu, tas ir, trīs mēteļu iegādi. Tomēr ironiski:
Es nezinu, kā jums, bet man apģērbu pirkšana — un tāpēc es to daru reti — vienmēr ir piedzīvojums ar neparedzamiem rezultātiem. Es domāju, piemēram, par trim mēteļiem, ko nopirku, visus trīs ASV (tas nav snobisms: tas ir vienkārši Tur ir patiešām auksts, un mums tas galu galā ir vajadzīgs), no kuriem katrs veidotu ja ne romānu, tad vismaz īsu stāstu.
Pirmā mēteļa stāsts notika manā pirmajā ceļojumā uz Uncle Sema valsti. Bija ziema, un es ierados jau sitot zodu. Brazīlijas mētelis mani vienkārši nepasargāja no Ņujorkas temperatūras vairākus grādus zem nulles. Tāpēc es devos meklēt amerikāņu mēteli. Iegāju vairākos veikalos — šajos laikos mani pārņem neizlēmīgā Hamleta gars, vienmēr ar jautājumu būt vai nebūt (šajā gadījumā pirkt vai nepirkt). Visbeidzot, nelielā iestādē, kuras īpašnieks, šķiet, ir pametis Bom Fim, es atradu mēteli, kas, manuprāt, bija ērts. Tas bija silts, bija tieši pareizā izmēra, tas bija pat elegants. Jau grasījos maksāt, kad man ienāca prātā sasodīts jautājums: kā būtu, ja kādā citā veikalā mani gaidītu labāks mētelis? Ko darīt, ja es izturētos neprātīgi?
[...]
[...]. Kāds ir intriģējošs amerikāņu ieradums: viņi iznieko šausmas, bet pēkšņi nolemj pārdot lietotas lietas. Viņi varētu palūgt santīmu par vecu lodīšu pildspalvu, un viņi visu rītu būs tur, lai to pārdotu, taču tāda ir kapitālisma ētika, kurai nevar iebilst. Nu, starp tajā “garāžas izpārdošanā” izstādītajām lietām bija mētelis, vecs samta mētelis. Es to izmēģināju: tas bija tieši mans izmērs. Samaksāju prasītos piecus dolārus un devos prom no aukstuma pilnīgi pasargāts. Kad ierados universitātē, pastāstīju katedras sekretārei par notikušo. Meitene kļuva bāla: tātad es nezināju, ka tas varētu būt miruša mētelis?
Nē, es nebiju domājusi par tādu iespēju. Tas mani nebiedēja, tieši otrādi. Man tas šķita vairāk nekā godīgi. Galu galā vismaz vienu reizi amerikāņa nāve nākusi par labu brazīlietim. Poētiskais taisnīgums vai apbedīšanas taisnīgums, patiesība ir tāda, ka no tā brīža man nekļuva aukstāks.
[...]
Tas bija ideāls [trešā kārta]. Pārsteidzoši: tas izrādījās ideāls. Apjukusi es pārbaudīju numuru. Četrdesmit. Četrdesmit tur nevietā. Un ka es to biju paņēmis pilnīgi nejauši.
Dievs eksistē. Parasti tas ir debesīs. Bet galu galā viņš strādā Filenē. Mēteļa sadaļā.
attēlu kredīti
[1] j. Freitas / Agência Brasil / Wikimedia Commons (reprodukcija)
[2] Izdevējs L&PM Editores (reprodukcija)
Avoti
ARRUDA, Andžela Marija Pelizera de. Humors Moacyr Scliar novelēs: mūsdienu fantastikas pārstāvis. Maaravi arhīvs, Belo Horizonte, sēj. 6, Nr. 11, 2012. Pieejams: https://periodicos.ufmg.br/index.php/maaravi/article/view/14139.
NEVES, Fabio Luiss Silva. Kad nepieciešams stāstīt nekomunikējamo: stāstījums, fokuss, atmosfēra un alegorija iekšā Manā netīrajā galvā holokausts, autors Moacyr Scliar. miguilim, v. 6, Nr. 2. lpp. 111-130, 2017. Pieejams: http://periodicos.urca.br/ojs/index.php/MigREN/article/view/1350/0.
SCLIAR, Moacyr. Vienkāršu lietu dzeja. In: SCLIAR, Moacyr. Vienkāršu lietu dzeja. Sanpaulu: Companhia das Letras, 2012.
SCLIAR, Moacyr. Trīs mēteļi un to stāsti. Nulle stunda, Porto Alegre, 14. jūlijs. 2002. Pieejams: https://www.moacyrscliar.com/arquivos/cronicas/tres-casacos-e-suas-historias.pdf.
ZILBERMANS, Regīna. Rakstnieks. Moacyr Sciliar, c2018. Pieejams: https://www.moacyrscliar.com/sobre/o-escritor/.
Autors Warley Souza
Literatūras skolotājs
Avots: Brazīlijas skola - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/moacyr-scliar.htm