Kad mēs ievērojam rakstiskās valodas prasības, teksta skaidrība ir tā, kas vispirms atkal parādās un, iespējams, galvenā. Jebkura saruna neatkarīgi no tā, vai tā notiek runā vai rakstā, materializējas tikai tad, ja tā ir skaidra, objektīva un precīza.
Ja tas nenotiek, mēs varam teikt, ka daži šķēršļi bija daļa no tā dalības kvotas, un ticiet man: šajā sakarā ir vairāki. Vienu no tām, burtiski pārstāvot šo aspektu, izsaka neskaidrība, ko izraisa dažu vietniekvārdu, konkrētāk, īpašnieka, nepietiekama lietošana. Tāpēc kā šī faktora (neskaidrības) faktoru mums ir tikai divkārša interpretācija tam, kas tagad ir teikts, tāpēc ir grūti saprast vēstījumu.
Lai pārbaudītu, kā šāds gadījums notiek praksē, paļausimies uz pašreizējo piemēru:
Tiklīdz viņš satika Marcelu, Paulo izteica komentārus jūsu izcili rezultāti noslēguma eksāmenos.
Skaidrības trūkums ziņojumā izriet no īpašnieka vietniekvārda “tavs” lietošanas, ņemot vērā, ka izteiktie komentāri Paulo var atsaukties uz Marcela rezultātiem, viņa rezultātiem vai pat rezultātiem gan.
Kā tad atšifrēt, par ko ir runa? Izklausās mazliet mulsinoši, vai ne?
Šajā ziņā, lai izvairītos no šādām izpausmēm, portugāļu valoda mums piedāvā vairākus resursus, lai mēs varētu veidot mūsu runu ar efektivitāti un precizitāti, tādējādi ļaujot sarunu materializēt a ticams. Tāpēc tā vietā, lai izmantotu iepriekšminēto vietniekvārdu, mēs varam izmantot citus, kas arī ir īpašnieciski, kurus pārstāv viņa (-s) un viņa (-s). Tādējādi mums atliek tikai veikt nepieciešamās izmaiņas paziņojumos, kas kalpoja par piemēriem, kad tos izteica:
Tiklīdz viņš satika Marcelu, Paulo komentēja viņa izcilos rezultātus gala eksāmenos.
Tiklīdz viņš satika Marcelu, Paulo komentēja viņas izcilos rezultātus gala eksāmenos.
Tiklīdz viņš satika Marcelu, Paulo komentēja viņu izcilos rezultātus gala eksāmenos.
Autore Vânia Duarte
Beidzis burtus
Avots: Brazīlijas skola - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/a-falta-clareza-textual-emprego-inadequado-alguns.htm