laipni gaidīti vai laipni gaidīti? Atbilde uz šo jautājumu ir "Laipni lūdzam" ar defisi. Tas ir tāpēc, ka prefiksam “bem” ir jāizmanto defise. Tādējādi mums ir jāizmanto vārds “laipni lūgts” kā īpašības vārds vai starpsauciens. Turklāt šis termins var būt locīts dzimumam (“laipni lūdzam”) un arī skaitlim (“laipni lūdzam”).
Izlasi arī: Kuras forma pareizi: saulriets vai saulriets?
Kopsavilkums par apsveicam vai laipni
Vārds “laipni lūdzam” ir rakstīts ar defisi, šī ir pareizā forma.
Mēs izmantojam defisi, jo šajā gadījumā “bem” ir prefikss.
Terminam “laipni lūgti” var būt īpašības vārds vai interjektīva funkcija.
Vārds “laipni lūdzam” nozīmē skaitļa un dzimuma locījumu.
Video nodarbība par apsveicam vai laipni
Laipni lūdzam vai laipni lūdzam: kura ir pareizā forma?
mums jāraksta “Laipni lūdzam” (ar defisi), tas ir pareizais veids no šī vārda, kā redzams šādos piemēros:
Laipni lūdzam, Leopolds!
Šāda veida studenti ir laipni lūdzam uz mūsu skolu.
Tu neesi laipni lūdzam uz mūsu klubu.
Kad lietot welcome?
Var lietot vārdu "laipni lūgti". ar īpašības vārda funkciju:
Piemērs:
Jūsu atbalsts ir laipni lūdzam.
Un tas var arī parādīties kā starpsauciens:
Piemērs:
Laipni lūdzam, draugs!
laipni flex
Vārds “laipni lūdzam” nozīmē skaitļa locījumu (vienskaitlis un daudzskaitlis) un dzimums (sieviete un vīrietis):
Jūsu atbalsts ir laipni lūdzam.
tava palīdzība ir laipni lūdzam.
draugi ir laipni lūdzam.
draugi ir laipni lūdzam.
Defises lietojums vārdos, kas sastāv no “labs” un “slikts”
ar prefiksu labi
Pēc prefiksa “bem”, ar dažiem izņēmumiem, mēs vienmēr lietojam defisi:
Persona svētīts.
Viņš bija Veiksmīgi savā misijā.
Tomēr ir daži izņēmumi. Tas attiecas uz "labvēļiem", "benquerer" un "bendizer".
ar prefiksu slikti
Bet mēs izmantojam defisi tikai pēc prefiksa “mal”, ja nākošais vārds ir sākas ar patskaņu, "h" vai "l":
ļaunprātīgs;
rupjš;
kašķīgs;
slikti mazgāti.
Pretējā gadījumā notiek aglutinācija:
nesakrīt;
slikti redzēts;
nepatika.
Bet uzmanību! Šie noteikumi attiecas uz prefiksu "labs" un "ļauns" lietošanu. Tomēr šie termini var darboties arī kā apstākļa vārdi. Šajā gadījumā nevajadzētu lietot defisi vai veikt aglutināciju:
Apsūdzētais bija labi izglītots aizstāvja advokāts.
meitene aizgāja slikti izveidots no vecākiem.
Šajos piemēros tiek izcelti ceļā kā apsūdzētais tika instruēts un kā meitene tika audzināta. Lai uzzinātu vairāk par defises lietošanu, noklikšķiniet šeit.
Uzziniet vairāk: Kāda ir atšķirība starp apakšā un apakšā?
Vingrinājumi par laipnību un laipnību
Jautājums 01
Analizējiet šo apgalvojumu:
Jūs visi esat laipni gaidīti manā savrupmājā!
Tagad atzīmējiet alternatīvu, kurā vārdam “laipni lūdzam” ir atšķirīgs numurs un dzimums nekā iepriekš minētajam teikumam.
a) Marcela ir ļoti gaidīta sestdienas sanāksmēs.
b) Līvija un Marcela ir ļoti gaidītas sestdienas sanāksmēs.
c) Marks ir ļoti gaidīts sabata sapulcēs.
d) Klaudio un Markoss ir ļoti gaidīti sestdienas sanāksmēs.
e) Esiet sveicināti, mani dārgie brālēni! Kā tev iet?
Izšķirtspēja:
Alternatīva "a".
Vārdā “Esiet visi laipni aicināti manā savrupmājā!” vārds “laipni lūgts” tiek locīts vīriešu dzimtes daudzskaitlī. Tāpēc teikums, kas parāda pretējo, tas ir, sievišķo vienskaitli, ir: “Marsela ir ļoti laipni gaidīta sestdienas sanāksmēs”.
Jautājums 02
Izlasiet šo fragmentu un aizpildiet tukšās vietas ar pareizo vārda “laipni lūdzam” formu:
__________, draugi. Esmu ļoti priecīgs, ka varu uz jums paļauties. Un jebkura palīdzība vienmēr ir ļoti __________ grūtos laikos, kā šis. Tie nav __________ tie, kas palīdzēja mums nokļūt šajā nožēlojamajā stāvoklī. Diemžēl mans brālēns Alfredo ir viens no tiem nelietīgajiem cilvēkiem.
Pareizā tukšo vietu aizpildīšanas secība ir šāda:
a) Laipni lūdzam, laipni lūdzam.
b) Laipni lūgti, laipni gaidīti.
c) Laipni lūdzam, laipni lūdzam.
d) Laipni lūgti, laipni gaidīti.
e) Laipni lūdzam, laipni lūdzam.
Izšķirtspēja:
Alternatīva “d”.
Pirmajā gadījumā “welcome” pēc dzimuma un skaita sakrīt ar vārdu “amigos”. Otrajā vārds “laipni lūdzam” saskan ar lietvārdu “palīdzēt”. Un visbeidzot, pēdējā gadījumā “laipni lūdzam” sakrīt ar terminu “tie”.
Avoti
BEKĀRA, Evanildo. mūsdienu portugāļu gramatika. 37. ed. Riodežaneiro: Jaunā robeža, 2009.
Sveicināti! iekšā: digitālā aulete: mūsdienu portugāļu valodas vārdnīca(tiešsaistē). Lexicon Digital Publisher. Pieejams: https://www.aulete.com.br/bem-vindo.
Sveicināti! iekšā: Maikls: mūsdienu portugāļu valodas vārdnīca. Pieejams: https://michaelis.uol.com.br/palavra/2Mnp/bem-vindo/.
Sveicināti! iekšā: infopedia: Porto Editora vārdnīcas. Pieejams: https://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa/bem-vindo.
FEDERĀLAIS SENĀTS. Stils: defise. Pieejams: https://www12.senado.leg.br/manualdecomunicacao/estilos/hifen.
Autors Warley Souza
Portugāļu skolotājs
Avots: Brazīlijas skola - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/bem-vindo-ou-bem-vindo.htm
