O pagātne pluscuamperfecto izsaukuma signālu—ekvivalents vairāk nekā ideālajam pagātnes laikam portugāļu valoda — ir sasprindzinājums, kas sastāv no perfekta aspekta, tas ir, izsaka jau noslēgtas un noslēgtas darbības vai faktus. Šie fakti vai darbības ir pirms runas brīža.
Tāpēc šis laiks izsaka prioritāte attiecībā uz kādu pagātnes situāciju, kuru var pieminēt vai nepieminēt. Dažos gadījumos, izsaukuma signāla pluscuamperfecto var pārslēgties ar ideāls pagātnes laiks, kas sastāv no indikatīva tas ir nenoteikts pagātnes laiks.
Netiešā stilā, pluscuamperfecto tiek izmantots, lai reproducētu darbības, kas tika izteiktas ideāls sastāv no izsaukuma signāla vai nē nenoteikts pagātnes laiks. Morfoloģiski, tā veidošana notiek ar palīgdarbības vārdu zinātkonjugāts iekšā pagātnes laiks indikatīva imperfekts un galvenais darbības vārds divdabā.
Izlasi arī: Las konjunkcijas — vārdi, ko izmanto, lai noteiktu tekstu artikulāciju
Kopsavilkums par indikatīva pagātnes laiks pluscuamperfecto
Izsaka pagātnes darbību pirms citas darbības, tikpat pagātnes.
To veido ar palīgdarbības vārdu zinātkonjugāts iekšā pagātnes laiks indikatīva imperfekts un galvenais darbības vārds divdabā.
Portugāļu valodā tas ir līdzvērtīgs vairāk nekā ideālajam pagātnes laikam indikatīvs.
Nepārtrauciet tagad... Pēc reklāmas ir vēl kas ;)
Kā lietot priekšreterit priekšizsaukuma signāla luscuamperfecto?
Norādiet pagātnes darbības pirms citas pagātnes:
Kad llegué, Alicia ya tas bija iznācis.
(Kad es ierados, Alicia jau bija aizgājis / jau bija aizgājis.)
Alisijas pamešanas darbība notika pirms manas ierašanās, ko norādīja nenoteikts pagātnes laiks, tādēļ pluscuamperfecto lai to izteiktu.
Apskatīsim citu piemēru:
Izpētot eksāmena saturu, tas ya bija rezultātsvingrinājumi.
(Kamēr mēs pētījām testa saturu, tas jau bija bija atrisināts / atrisināts Vingrinājumi.)
Šajā otrajā piemērā sākotnējā pagātnes darbība tiek izteikta ar darbības vārdu strādīgs - pie sauc par nepilnīgu. Risināšanas akts - bija rezultāts -vingrinājumi ir pirms pirmās darbības.
OJO!
Pārmaiņa ar ideāls pagātnes laiks, kas sastāv no indikatīva tas ir nenoteikts pagātnes laiks:
O izsaukuma signāla pluscuamperfecto var mainīt ar ideāls pagātnes laiks, kas sastāv no indikatīva.Šis laiks izsaka darbības, kas notikušas nesenā pagātnē, tomēr pluscuamperfecto var mainīties ar to, ja rodas šaubas par darbības laiku. Ja saprot, ka darbība notikusi "pirms tagad", pluscuamperfecto; vai tiek saprasts, ka darbība ir notikusi vai nekad nav notikusi “līdz šim”, ideāls kompozīts. Apskatīsim piemēru:
Nekad Habian Regaled grāmata. - nekad agrāk (pluscuamperfecto)
Nekad han mieloja grāmata. - nekad vēlu. (ideāls sastāv no izsaukuma signāla)
(Nekad bija man devis / devisdāvanu grāmata.)
Šī maiņa var notikt arī ar nenoteikts pagātnes laiks, spāniski runājošajos reģionos, kur ideāls kompozīts:
Nekad Habian Regaled grāmata. — nekad agrāk (pluscuamperfecto)
Nekad regalaronsgrāmata. — nekad vēlu. (nenoteikts)
(Nekad bija man devis / devis dāvanu grāmata.)
⧫ Video nodarbība par ideāls pagātnes laiks, kas sastāv no indikatīva
Netiešā stila izmantošana:
runa ir par citu vai mūsu pašu vārdu reproducēšana mutiski vai rakstiski, izmantojot ievaddarbības vārdu (skaitīt, izlemt, jautāt, apstiprināt...), kam seko savienojums kas. Ja darbības tiešā stilā ir izteiktas ideāls sastāv no izsaukuma signāla, pāreja uz netiešo stilu notiks ar pluscuamperfecto:
Tiešais stils: Pie viņš ir promSāras svētki.
(Nē ES devos uz Sāras ballīti.)
Netiešais stils: Karolīna pasaki man, ka nē bija deviesSāras svētki.
(Karolīna man teica nē bija devies / ārpusē uz Sāras ballīti.)
Savukārt, ja darbība ir nenoteikts pagātnes laiks, maiņa ar pluscuamperfecto nav obligāta.
Tiešais stils: ayer pētījums ar manu tēti.
(Vakar ES esmu bijisAr manu tēti.)
Netiešais stils: Pastāstiet Hoakinam que ayer pētījumsun / bija valsts ar manu tēti.
(Es vakar to teicu Hoakinam iriredzēt / bijis / bijisAr manu tēti.)
Skatīt arī:Tagadnes laiks spāņu valodā — saprast šoverbāls sasprindzinājums un zināt, kā to izmantot
Veidošanās prindikatīvā eterīts pluscuamperfecto
O pluscuamperfecto veido darbības vārds zināt konjugāts iekšā sauc par nepilnīgu un galvenais darbības vārds divdabā.
Vietniekvārds |
HABER darbības vārds indikatīvā imperfektā |
Galvenais darbības vārds divdabīgā valodā |
yo |
tur bija |
dziedāja runāts lasīt ēsts pieprasījumu zaudēja |
tu/tu |
Vai jūs, lūdzu |
|
viņš/viņa/izmantojis |
tur bija |
|
nosotros |
mums bija |
|
tu () |
izveicīgs |
|
ellos (as)/ustedes |
habian |
Tādējādi vienīgie šī laika nelikumības nāk no divdabības, kurā ir daži neregulāri darbības vārdi. Šeit ir saraksts ar visizplatītākajiem:
izlemt — dičo
mirt — miris
atrisināt — rezultāts
atpakaļ — pagriezties
darīt - hecho
poner — puesto
pārtraukums — salauzts
redzēt — redzēts
rakstītājs — rakstīšana
mirt — miris
OJO!
O izsaukuma signāla pluscuamperfecto portugāļu valodā ir līdzvērtīgs pagātnes laikam vairāk nekā ideāls, kurā ir vienkāršā (dziedāja, ēda, jautāja) un komponētā (bija/bija dziedājusi/ēdusi/lūgusi) formas.
Uzziniet vairāk: Imperatīvs spāņu valodā — darbības vārda forma, ko izmanto, lai dotu rīkojumus vai norādījumus
Vingrinājumi atrisināti uz priekšizsaukuma signāla luscuamperfecto
jautājums 1
Atzīmējiet pareizo pluscuamperfecto kombināciju nākamajos teikumos:
a) Marija man teica, ka Huans bija aina / Vai jūs, lūdzu ainas savā restorānā.
b) Kad es devos uz darbu, Fabián y Daniela ya ja būtu pamodies / ja būtu pamodies.
c) Jā es tu būtu aizmirsis / tu būtu aizmirsis no virziena, kad ierakstiet to tas tika atzīmēts / tas tika atzīmēts.
d) Satiekoties ar Enriki, lūdzu habia nopirka / habiais nopirka kinoteātra ieejas.
e) Jā, bija rītausma, bet mēs joprojām nē habíais llegado / habiais llegado.
Izšķirtspēja:
a) bija aina.
b) ja viņš būtu pamodies.
c) bija aizmirsts / tika atzīmēts
d) bija iegādājies
e) mēs bijām ieradušies
2. jautājums
Pabeidziet šādus teikumus ar netiešo stilu, izmantojot izsaukuma signālu pluscuamperfecto:
a) Hoy he trabajado mucho.
Marija man teica, ka ayer _________________ daudz.
b) Es dawn un los muchachos joprojām atrodas han vuelto.
Bija rītausma un Los Manyachos joprojām atradās _______________.
c) Ya empezó la clase, Mariana, sientate.
Llegué pēcpusdienā uz klasi un skolotāja, es sev saku, ka mani apsēdinās pues la klasē līdz _______________.
d) Es devos pie ārsta, jo viņš duelē mani la espalda.
Yo ____________ al ārstu, jo tas man sāpēja la espalda.
e) Kāpēc tas jādara han hecho las uzdevumos?
La profe mums jautāja, kāpēc _______________ las uzdevumos.
Izšķirtspēja:
a) bija strādājis
b) habían vuelto
c) bija empezado
d) bija aizgājis
e) mums bija hecho
Autore Renata Martins Gornattes
Spāņu valodas skolotāja
Vai vēlaties atsaukties uz šo tekstu kādā skolā vai akadēmiskajā darbā? Skaties:
GORNATTES, Renāta Mārtiņa. "Pluscuamperfecto of call"; Brazīlijas skola. Pieejams: https://brasilescola.uol.com.br/espanhol/pluscuamperfecto-de-indicativo.htm. Skatīts 2021. gada 4. decembrī.
