Pablo Neruda (Ricardo Eliecer Neftalí Reyes Basoalto) dzimis 1904. gada 12. jūlijā Parralā, Čīlē, bet bērnību un pusaudža gadus dzīvoja Temuko. Pēc tam viņš pārcēlās uz Santjago, lai Čīles Universitātē studētu franču valodu. 1923. gadā viņš publicēja savu pirmo dzejas grāmatu — krēsla.
Autors, kurš nomira 1973. gada 23. septembrī Santjago do Čīle, bija diplomāts, apmeklēja vairākas valstis un rakstīja dzejoļus, ko raksturo sentimentalitāte, sociālpolitiska kritika un ikdienas dzīves tematika. Tādējādi Neruda kļuva par vienu no visvairāk lasītajiem un tulkotākajiem spāņu valodas dzejniekiem pasaulē.
Izlasi arī: Hulio Kortazars - Argentīnas autors, kurš rakstīja prozu un dzeju
Pablo Nerudas biogrāfija
Pablo Neruda (Ricardo Eliecer Neftalí Reyes Basoalto) dzimis 1904. gada 12. jūlijā Parralā, Čīlē.. Kad viņam bija tikai divi mēneši, viņš zaudēja māti. Tātad, divus gadus vēlāk viņa tēvs pārcēlās uz Temuco un apprecējās vēlreiz. Šajā pilsētā no 1910. līdz 1920. gadam Neruda mācījās Liceu de Homens.
Viņa pirmā publikācija bija raksts “Entuziasms un neatlaidība”, parakstīta kā Neftalí Reyes, 1917. gadā laikrakstā La Manana. No tā laika, sāka publicēt dzeju periodikā patīk Skrien-Vuela un dienvidu džungļi. 1919. gadā viņš ieņēma trešo vietu Maules ziedu spēlēs ar dzejolis “Ideāls nakts laiks”.
Kopš 1920. gada viņš sāka rakstīt savus dzejoļus ar Pablo Neruda pseidonīmu.. 1921. gadā viņš pārcēlās uz Santjago, kur iestājās Čīles Universitātes Pedagoģiskajā institūtā, lai studētu franču valodu. Tajā pašā gadā viņš ieguva pirmo vietu Čīles studentu federācijas konkursā ar dzejoli “Ballīšu dziesma”.
Studiju laikā viņš turpināja publicēties tādos žurnālos kā skaidrība, Los Tiempos un Dionīsieši. 1923. gadā viņš publicēja savu pirmo dzejas grāmatu: krēsla. Divus gadus vēlāk viņš kļuva par žurnāla direktoru Bastosas zirgs, papildus rakstīšanai citiem periodiskajiem izdevumiem.
Nepārtrauciet tagad... Pēc reklāmas ir vēl kas ;)
1927. gadā Pablo Neruda devās uz Eiropā un satikās Portugāle, Spānija un Francija. Jangonā, Birmā, kur viņš pildīja konsula pienākumus, viņam bija romantiskas attiecības ar sievieti Džosiju Blisu, kas ilga līdz nākamajam gadam. 1930. gadā, kad viņš bija konsuls Batavijā, viņš apprecējās ar Mariju Antonietu Hagenāru Vogelzangu.
Viņš atgriezās Čīlē 1932. gadā. Nākamajā gadā viņš devās uz Buenosairesu Argentīna, un turpināja veikt savu konsula darbu. Jau 1934. gadā viņš tika iecelts par konsulu Spānijā, kur iepazinās ar Deliju del Kerilu (1884-1989). Ar sākumu Spānijas pilsoņu karš1936. gadā Neruda devās uz Franciju, bet nākamajā gadā atgriezās Čīlē.
1939. gadā dzejnieks atsāka diplomāta darbu un atgriezās uz dzīvi Parīzē, kur strādāja spāņu bēgļu labā. 1940. gadā viņš devās uz Mehiko kā ģenerālkonsuls. Piecus gadus vēlāk, 1945. gadā, Neruda viņš tika ievēlēts par senatoru Čīlē, ieguva Nacionālo literatūras balvu un iestājās komunistiskajā partijā.
Meksikas valdība viņu 1946. gadā apbalvoja ar Acteku ērgļa ordeni. Divus gadus vēlāk Čīles prezidenta Gabriela Gonsalesa Videla (1898-1980) īstenoto politisko vajāšanu dēļ tika noteikts viņa arests. Neskatoties uz to, dzejnieks palika Čīlē, bet slēpts. Līdz 1949. gadā viņš gadā izdevās aizbēgt no valsts.
No tā laika, apceļojis vairākas valstis, kur piedalījies politiskos, mākslas un literāros pasākumos. 1950. gadā viņš saņēma Starptautisko miera balvu. Kad viņš 1952. gadā dzīvoja Itālijā, viņa aresta orderis Čīlē tika atcelts, un tāpēc dzejnieks atgriezās dzimtenē.
Nākamgad, gadā saņēma Staļina miera balvu. 1955. gadā viņš izšķīrās no Delijas de Kerila un pārcēlās uz dzīvi kopā ar savu jauno partneri Matildi Urrutiju (1912-1985). Tajā pašā gadā viņš nodibināja žurnālu Čīles gaceta. Divus gadus vēlāk, gadā kļuva par Čīles Rakstnieku biedrības prezidentu.
Līdz tam laikam viņš bija viens no visvairāk lasītajiem, tulkotākajiem un slavenākajiem spāņu valodas dzejniekiem pasaulē. Tādējādi 1961. gadā viņš saņēma Jēlas universitātes (ASV) Romāņu valodu institūta korespondenta locekļa goda nosaukumu. 1962. gadā viņš tika iecelts par Čīles Universitātes Filozofijas un izglītības fakultātes goda akadēmisko locekli.
Viņa ceļojumi uz citām valstīm bija pastāvīgi, bet dzejnieks vienmēr atgriezās dzimtajā zemē. 1965. gadā saņēma ārsta titulu honoris causa no Oksfordas universitātes. Nākamajā gadā viņš saņēma Peru rotājumu Sol do Peru, papildus Atenea balvai no Konsepsjonas universitātes un 1967. gadā starptautisko literatūras balvu Viareggio, Itālijā.
1968. gadā viņš saņēma Džoliota Kirī medaļu un gadā kļuva par Amerikas Mākslas un vēstuļu akadēmijas goda locekli. Nākamajā gadā viņš tika nosaukts par Čīles Valodu akadēmijas goda locekli un saņēma ārsta titulu honoris causa Čīles Pontifikālās katoļu universitātes, papildus Čīles Senāta sudraba medaļai.
1971. gadā Neruda kļuva par Čīles vēstnieku Francijā un uzvarēja Nobela prēmija no Literatūras. Jau 1972. gadā viņš tika iecelts par UNESCO konsultatīvās padomes locekli. Nākamajā gadā viņš atkāpās no amata vēstniecībā. Viņš nomira 1973. gada 23. septembrī Santjago, Čīlē, dažas dienas pēc militārā apvērsuma, kas valstī ieviesa diktatūru.
Skatīt arī: Gabriels Garsija Markess – Nobela prēmijas laureāts Kolumbijas autors literatūrā
Pablo Nerudas darba raksturojums
Pablo Neruda bija daļa no 20. gadsimta 20. gadu Čīles literatūras paaudze. Tāpēc un autora īpatnību dēļ viņa darbiem ir šādas īpašības:
Ieskats
nostalģija
Melanholija
Erotika
sociālpolitiskā kritika
mīlestības tēma
ikdienas elementi
Latīņamerikas identitātes valorizācija
Pablo Nerudas darbi
krēsla (1923)
Divdesmit mīlas dzejoļi un viena izmisuma dziesma (1924)
Bezgalīgs cilvēka mēģinājums (1926)
iedzīvotājs un viņa cerība (1926)
dzīvesvieta uz zemes (1933)
Spānija sirdī: himna karojošo cilvēku godībai (1937)
trešā dzīvesvieta (1947)
vispārējais stūris (1950)
kapteiņa pantiņi (1952)
Visa mīlestība (1953)
elementāras odas (1954)
vīnogas un vējš (1954)
jaunas elementāras odas (1955)
trešā oda grāmata (1957)
Straggler (1958)
simts mīlas soneti (1959)
Navigācijas un atgriešanās (1959)
Čīles akmeņi (1960)
svinīgie stūri (1961)
Melnās salas memoriāls (1964)
putnu māksla (1966)
Hoakina Murieta mirdzums un nāve (1967)
barkarola (1967)
dienas rokas (1968)
Pasaules gals (1969)
Jūrastrīce (1970)
aizdedzinātais zobens (1970)
Stokholmas runa (1972)
Kūdīšana uz Niksonīdu un Čīles revolūcijas slavēšana (1973)
jautājumu grāmata (1974)
Ziemas dārzs (1974)
Atzīšos, ka dzīvoju (1974)
piedzimt es piedzimu (1977)
Pablo Nerudas dzejoļi
Dzejolis "Amazones" ir daļa no darba vispārējais stūris|1|, viena no pazīstamākajām Pablo Nerudas grāmatām tās politiskā satura dēļ, kopš tika rakstīts, slavējot Amerika. Šis dzejolis sastāv no brīvajiem pantiem un runā par Amazones upe, ko raksturo kā "ūdens zilbju galvaspilsētu", "patriarhālo tēvu" un "apaugļošanas slepeno mūžību":
Amazones,
ūdens zilbju galvaspilsēta,
tēvs patriarhs esi tu
slepenā mūžība
par mēslojumu,
Upes krīt kā putni, tās tevi pārklāj
uguns krāsas pistoles,
lielie mirušie stumbri piepilda tevi ar smaržām,
mēness nevar tevi skatīties vai izmērīt.
jūs esat piekrauts ar zaļu spermu
kā līgavas koks, tu esi sudrabs
mežonīgajam pavasarim,
tu esi sarkanīgs ar koku,
zils starp akmeņu mēnesi,
ģērbies sarūsējušos tvaikos,
lēns kā planētas ceļš.
Jau iekšā "Es atceros jūru", arī biedrs vispārējais stūris, O Es lirisku vēlas uzzināt, vai Čīles iedzīvotāji nav pārsnieguši bortu. No turienes, šķietami prom no Čīles krasta, poētiskā balss nostaļģiskā tonī runā par viņa emocionālajām attiecībām ar Čīles jūru:
Čīliet, vai jūs šajā laikā esat pārlaidies?
Ej manā vārdā, samitrini rokas un pacel tās augšā
un man no citām zemēm šie pilieni patiks
kas nokrīt no bezgalīgā ūdens uz jūsu sejas.
Es zinu, es dzīvoju visu savu piekrasti,
biezā ziemeļjūra, no tīreļiem, līdz
putu vētrainais svars uz salām.
Es atceros jūru, saplaisājušos un dzelzs krastus
no Coquimbo, spēcīgajiem Tralkas ūdeņiem,
vientuļie dienvidu viļņi, kas mani radīja.
Es atceros Puertomontā un salās naktīs,
atgriežoties pludmalē, gaidošais kuģis,
un mūsu kājas savās zīmēs atstāja uguni,
fosforescējoša dieva noslēpumainās liesmas.
Katrs solis bija spēles plūsma.
Mēs rakstījām zemi ar zvaigznēm.
Un jūrā laiva trīcēja
jūras uguns, ugunspuķu zars,
neskaitāms pamošanās acu vilnis
reiz un viņi atkal aizmiga tās bezdibenī.
Izlasi arī: 5 Paulo Leminska dzejoļi
Pablo Nerudas frāzes
Tālāk mēs lasīsim dažus Pablo Nerudas teikumus, kas ņemti no viņa grāmatas vispārējais stūris. Tāpēc mēs pārveidojam viņu pantus prozā, lai izveidotu šādus teikumus:
"Auglībā laiks pieauga."
"Kā žilbinoši fazāni, priesteri nokāpa no acteku kāpnēm."
"Viss ir ūdens un vēja klusums."
"Esot kā kukurūzas dzīles neizsmeļamā pazudušo darbu klētī."
— Varenā nāve mani ir aicinājusi daudzas reizes.
"Ne maizes, ne akmens, ne klusuma, vienatnē es apgāzos, mirstot no savas nāves."
"Šodien tukšais gaiss vairs neraud."
"Mirušo valstība joprojām dzīvo."
"Es redzu tikai nakti un nakti zem zvaigžņotajām zemēm."
Piezīme
|1| Paulo Mendes Kamposa tulkojums.
Attēla kredīts
[1] Redakcijas ieraksts (reprodukcija)
autors Vorlijs Souza
Literatūras skolotājs