Uzmanību / Uzmanību: Ci sono alcune regole per aiutarti to memorize il genere dei nomi, it īpaši quelli che finiscono in –e./ Ir daži noteikumi, kas palīdzēs iegaumēt vārdu dzimumu, īpaši tos, kas beidzas ar –e.
- Gulēt parasti maschile/ Tie parasti ir vīrieši:
| 1) Nomi che finiscono: | -VAI (lascenslūgties) |
| -VIENS (il pigrviens) | |
| -ALE (Il giornaliņš) | |
| -ILE (varuile) |
Il plurale di queste parole/ Šo vārdu daudzskaitlis: gli ascensori, i pigroni, i giornali, i canili.
2) Nomi di origine straniera./ Citu izcelsmes nosaukumi.
Il gāze, il bārs, il cd, il dators, il tramvajs ecc.
Il plurale di queste parole/ Šo vārdu daudzskaitlis: i gas, i bar, i cd, i computer, i tram ecc.
Uzmanību / Uzmanību: C'è un'eccezione: e-pasts (l’e-mail/ un’e-mail) šī parola ir sievišķīga./ Viens izņēmums: e-pasts – šis vārds ir sievišķīgs.
3) Nomi di laghi, mari, montagne, fiumi./ Ezeru, jūru, kalnu, upju nosaukumi.
- Maggiore ezerā
- il Tevere
- il Mar Ligure u.c.
Uzmanību / Uzmanību: Eccezioni (le Alpi, la Senna ecc).
4) I giorni della settimana un del mesi./ The day of the week and the months.
Giorni della settimana/ darba dienās:
Il lunedì/ il martedì/ il mercoledì/ il giovedì/ il venerdì/ il sabato, la domenica.
I mesi dell’anno/ Gada mēneši:
Il gennaio/ il febbraio/ il marzo/ l'aprile/ il maggio/ il giugno/ il luglio/ l'agosto/ il settembre/ il novembre/ il dicembre.
- Sono in genere femminili/ Tās parasti ir sievietes:
| 1) Nomi che finiscono: | -LEDUS (tulkojumsledus) |
| -ION (la formalizazjonu) | |
| -UDĪNE (viensudīns) | |
| - IE (la specti) |
Il plurale di queste parorle. / Šo vārdu daudzskaitlis:
Le tradutrici, Le formalizzazioni, Le solitudini, Le specie u.c.
Uzmanību / Uzmanību: Ci sono alcune eccezioni: moglie – mogli, virsma – virsma, effigie – effigi. / Ir daži izņēmumi: moglie – mogli, virsma – virsma, effigie – effigi.
| 2) Nomi Che finiscono: | labi (universitātelabi) |
| TU (dotstu) |
Uzmanību / Uzmanību: Il plurale di queste parole non cambia (Le universitāte, Le giuventù). / Šo vārdu daudzskaitlis nemainās (Le universitāte, Le giuventù).
3) Nomi di nazioni, continenti, regioni, città un izolāts. / Tautu, kontinentu, reģionu, pilsētu un salu nosaukumi.
Esempi/ Piemēri: La Sicilia, L'Europa, La Calabria, L'Itaila, La Roma u.c.
4) Nomi che indicano un’idea astratta, un concetto e i nomi di science. / Nosaukumi, kas norāda uz abstraktu ideju, jēdzienu un disciplīnu nosaukumi.
La pace, la bellezza, la chimica u.c.
Izabela Reisa de Paula
Brazīlijas skolas līdzstrādnieks
Beidzis valodas ar kvalifikāciju portugāļu un itāļu valodā
Riodežaneiro Federālā universitāte — UFRJ
itāļu valoda - Brazīlijas skola
Avots: Brazīlijas skola - https://brasilescola.uol.com.br/italiano/i-nomi-numero-genere-regras-especiais.htm