Sesīlija Meirelesa, Brazīlijas dzejniece, dzimis 1901. gada 7. novembrī, Riodežaneiro pilsētā. Tēva un mātes bārene, viņu uzaudzināja vecmāmiņa no mātes puses. 1917. gadā viņa sāka strādāt par sākumskolas skolotāju. No 1936. līdz 1938. gadam viņa bija Universidade do Distrito Federal profesore. No Brazīlijas Vēstuļu akadēmijas viņš saņēma Olavo Bilaka balva, 1938. gadā un Machado de Assis balva, pēcnāves, 1965. gadā.
Tādējādi autors Neticība Romantika, miris 1964. gada 9. novembrī, bija daļa no Brazīlijas modernisma otrā paaudze, ar grāmatām, kas iezīmētas ar melanholiju, juteklību un pārdomas par mūsdienu pasauli, darbi, kas strādā par tādām tēmām kā mīlestība, vientulība, laiks, mūžība, nostalģija, ciešanas, reliģija un nāve.
Izlasi arī: Fransiska Jūlija — Brazīlijas parnasiānisma dzejniece
Biogrāfija
Sesīlija Meirelesa dzimusi gadā 1901. gada 7. novembris, Riodežaneiro. Viņa nepazina savu tēvu, kurš nomira pirms meitas dzimšanas. Turklāt bija bāreņi māte, kad viņam bija divi gadi. Tādējādi
viņu audzināja vecmāmiņa no mātes puses. 1917. gadā viņš absolvēja Riodežaneiro Izglītības institūta parasto skolu, kad sāka maģistērijs patīk Sākumskolas skolotājs, papildus studējot dziedāšanu un vijoles spēli Nacionālajā mūzikas konservatorijā.
Jūsu pirmā grāmata — spektri — tika rakstīts, kad dzejniecei bija 16 gadidievība un publicēts 1919. gadā. Trīs gadus vēlāk viņa apprecējās ar plastikas mākslinieku Fernando Koreja Diass (1892-1935), ar kuru viņam bija trīs meitas. Tomēr pāris beidzās ar daudziem finansiālas grūtības. Tātad, papildus skolotājas darbam rakstniece rakstīja rakstus par izglītība uz Ziņu dienasgrāmata, no 1930. līdz 1933. gadam.
Autora pieeja modernisma kustība notika 1927. gadā ar katoļu un neosimbolistu žurnāla starpniecību Ballīte. 1934. gadā Sesīlija izveidoja pirmā bērnu bibliotēka valsts, Riodežaneiro. Tajā gadā viņa kopā ar savu vīru devās uz Portugāle lasīt lekcijas augstskolās. Nākamajā gadā depresijas rezultātā viņas vīrs izdarīja pašnāvību. No turienes finansiālās grūtības pieauga. No 1936. līdz 1938. gadam rakstnieks strādāja par Luso-Brazīlijas literatūras un arī literārās tehnikas un kritikas profesoru plkst. Federālā apgabala universitāte.
1940. gadā dzejniece apprecējās ar ārstu Heitoru Grilo, gadā, kad pāris devās uz ASV, kur Cecília Meirles pasniedza Brazīlijas literatūras un kultūras kursu Teksasas Universitātē, Ostinā. Pēc tam viņš piedalījās konferencēs par literatūru, folklora un izglītība Meksikā. Nākamajā gadā, papildus rakstot par rīt, vadīja žurnālu Ceļojums Brazīlijā, no Preses un propagandas departamenta (DIP). Vēlāk, 1944. gadā, viņš rakstīja uz Folha Carioca tas ir Correio Paulistano.
Rakstnieks pensionējās kā skolas direktors 1951. gadā. Divus gadus vēlāk Indijas premjerministrs Neru (1889-1964) viņu uzaicināja piedalīties simpozijs par darbu Gandijs (1869-1948). Tajā pašā gadā Cecília Meirles rakstīja arī par Štats S. Pāvils. 1958. gadā viņa tika uzaicināta piedalīties konferences Izraēlā. 1961. gadā viņš rakstīja raidījumam hronikas Kvadrants, no Radio Izglītības un kultūras ministrijas, kā arī par programmu balsis no pilsētas, no Rádio Roquette-Pinto, 1963. gadā, gadu pirms viņa nāves, 1964. gada 9. novembris.
Rakstniece Sesīlija Meirelesa saņēma sekojošo balvas un veltes:
Zelta medaļa (1913) — no rokām olavo bilac (1865-1918), dzejnieks un federālā apgabala skolu inspektors, par izcilu vidusskolas kursa pabeigšanu Escola Estácio de Sá;
Olavo Bilaka balva no Brazīlijas Burtu akadēmijas (1938);
Ordeņa par nopelniem virsnieka grāds (1952) — Čīle;
PhD nosaukums honoris causa no Deli universitātes (1954) — Indija;
Machado de Assis balva, no Brazīlijas Burtu akadēmijas (1965) — pēcnāves.
Lasi arī: Cora Coraline— Goijas dzejniece, kas uzvarēja literatūras kritiku
literārās iezīmes
Sesīlija Meirelesa ir dzejniece gada otrais posms mmodernisms Brazīlijas. Tāpēc viņa darbi raksturo sekojošo īpašības:
eksistenciālā krīze;
garīgs konflikts;
sociālpolitiskā tēma;
pārdomas par mūsdienu pasauli;
klasiskās dzejas glābšana;
formāla brīvība, izmantojot pantus:
regulāri: ar metrisko un rime;
balts: ar metru un bez atskaņas; un
bezmaksas: bez atskaņas un bez skaitītāja.
Arī tā ir atkārtojas autora darbos melanholija, bēgšana sapnī, izmantošana sinestēzija, apziņa par dzīves īslaicīgumu, laika īslaicīgumu, papildus tematisks piemēram, mīlestība, vientulība, laiks, mūžība, ilgas, ciešanas, reliģija un nāve.
Būvniecība
spektri (1919)
bērns mana mīlestība (1923)
Nekad (1923)
dzejoļi dzejolis (1923)
balādes karalim (1925)
uzvaras gars (1929)
sveiciens meitenei no Portugāles (1930)
Batuque, samba un macumba (1933)
vēstuļu ballīte (1937)
Ceļot (1939)
mazas kaķa acis (1940)
vakances mūzika (1942)
absolūtā jūra (1945)
Rūta un Alberts (1945)
Rui: īss stāsts par lielisku dzīvi (1948)
dabisks portrets (1949)
Bērnu literatūras problēmas (1950)
mīlestība Leonoretā (1952)
divpadsmit noktirni no Holandes un aeronauts (1952)
Neticība Romantika (1953)
Indijā rakstīti dzejoļi (1953)
Santa Clara mazā oratorija (1955)
Pistoia, Brazīlijas militārā kapsēta (1955)
Azoru salu folkloras panorāma (1955)
dziesmas (1956)
žirofs, žirofla (1956).
Svētās Cecīlijas romantika (1957).
Roze (1957).
Metāla Rosicler (1960)
Izraēlas dzejoļi (1963)
saulessargs (1963)
vai nu tas, vai tas (1964)
izvēlies savu sapni (1964)
Sema Sebastiana pilsētas Trovada hronika (1965)
nelaiķis zēns (1966)
itāļu dzejoļi (1968)
dzejoļu zieds (1972)
Elēģijas (1974)
ziedi un dziesmas (1979)
Neticība Romantika tiek uzskatīts par autora galveno darbu un konfigurē sevi ilgi stāstījums un vēsturisks dzejolis, jo tas runā par Kalnrūpniecības neticība un tā varoņi, papildus tiek parādīti iepriekšējie fakti un rakstzīmes. Dzejolis ir sadalīts 85 romāni, rakstīts regulāri pantiņi, tas ir, ar mērīšanu un atskaņām.
Piemēram, “Romance VII or Do negro nas catas” ar pantiem in lielāka kārta (septiņas poētiskās zilbes), stāstnieks runāt par melnā verga dzīve Minas Žeraisā.
Jūs jau varat dzirdēt melns,
bet diena vēl tālu.
Tas būs pie rīta zvaigznes,
ar saviem prieka stariem?
būs dažiem Dimants
uz uguns, rītausmā tik auksts?
[...]
Var jau dzirdēt, kā melnais dzied.
kur viņi tiksies
šīs robainās zvaigznes
atbrīvojoties no verdzības,
akmeņi ka labāk nekā vīrieši,
ienest gaismu sirdī?
Var jau dzirdēt, kā melnais dzied.
Raudāt migla, rītausma.
mazs akmens nav vērts:
brīvība tas ir augsts akmens...
(Visa zeme satricināja,
ūdens viss apgāzās...
Dievs debesīs, kā tas ir iespējams
tik ļoti nožēlo un nav nekā!)
Filmā “Romance XIV ou Da Chica da Silva” ar pantiem in maza apaļa (piecas poētiskās zilbes), stāsta stāstītājs Čika da Silva (1732-1796) — vēsturisks personāžs no Diamantinas (Minas Žeraiss) — bijušais vergs ar tolaik melnādainajiem cilvēkiem neparastu ekonomisko spēku.
kāds stāvs
uz tās lieveņa?
Tā ir Čika da Silva:
tas ir chica-que-boss!
nakts sejas krāsa,
Zvaigžņu krāsas acis.
cilvēki nāk no tālienes
satikt viņu.
[...]
vergi, sulaiņi
seko kā upei,
īpašnieka īpašnieks
no Serro do Frio.
[...]
Padomājiet, baltie,
uz jūsu lieveņa,
uz Čiku da Silvu,
Chica-que-boss!
(Kaut kas tāds vēl nav redzēts.
Doms Žuano Kvinto, slavenais karalis,
tādas sievietes nebija!)
Un, visbeidzot, "Romance LX jeb No ceļa uz karātavām" ar pantiem lielāka kārta, rāda stāstītājs varonis Tiradentes (1746-1792) ceļā uz nāves sodu:
Militāristi, garīdznieki,
tiesu izpildītāji, muižnieki
kas viņu pazina no ielas,
baznīcām un teātrim,
no tirgotāju veikaliem
un pat no Paço istabas;
un dāmas plus jaunavas
kurš nekad uz viņu nebija skatījies,
zēni un čigāni,
mulati un vergi,
ķirurgi un algebristi,
spitālīgie un dusmīgie,
un tiem, kas bija slimi
un ka viņš bija dziedināts
— tagad viņi redz no tālienes,
no tālienes klausoties solī
par praporščiku, kuru grasās pakārt,
nesot saiti pie krūtīm,
vadot domās
sejas, vārdi un fakti:
plkst solījumi, plkst meli,
zemiskas valodas, viltus draugi,
pulkveži, kontrabandisti,
vientuļnieki un potentāti,
krogi, balsis, ēnas,
uz redzēšanos, upes, zirgi...
[...]
Skaties arī: Sagarana — Gimaraisa Rosa debijas grāmatas analīze
dzejoļi
Tālāk mēs lasīsim divus Sesīlijas Meirelesas dzejoļus. Pirmais ir "Portrets", no grāmatas Ceļot. Tajā dzejolis, liriskais es padara a pašportrets, kurā viņš demonstrē laika gaitā piedzīvotās pārmaiņas, jo seja kļuva “mierīga”, “skumja” un “plāna”, acis kļuva “tukšas” un smaids vai balss rūgta. Turklāt jūsu rokām vairs nav spēka, un liriskais es apspiež savas jūtas:
Man šī nebija šodienas seja,
tādējādi mierīgs, tādējādi skumji, tādējādi liekties,
ne šie acis tik tukšas,
ne arī rūgta lūpa.
Man šīs nebija rokas bez spēka,
tik kluss, auksts un miris;
Man šī nebija sirds
tas pat neparādās.
Es to nepamanīju mainīt,
tik vienkārši, tik noteikti, tik vienkārši:
— Kurā spogulī tas pazuda
mana seja?
Jau dzejolī "Pasūtiet", no grāmatas vakances mūzika, O Es lirisku demonstrē savu vēlos iemūžināt mirkli. Lai to izdarītu, viņš pasūta fotogrāfiju, kurā viņš smejas, ģērbies svētku kleitā, un viņa seja ir izgaismota un ar "gudrības gaisu". Poētiskā es sabiedrībā tiks iemūžināts tukšs krēsls, kas var liecināt par kāda prombūtni:
Es novēlu vienu fotografēšana
kā šis - vai redzi? - kā tev iet:
uz ko mūžīgi smejies par mani
kopīgs mūžīgā ballīšu kleita.
Tā kā man ir tumša piere,
apgaismoja manu pieri.
Atstājiet šo grumbu, ko jūs man aizdodat
noteiktu gudrības gaiss.
Nefinansējiet mežu
ne patvaļīga fantāzija...
Nevis... Šajā telpā, kas paliek,
ieliec vienu tukšs krēsls.
Skaties arī: Marija Firmina dos Reisa – Brazīlijas romantisma rakstniece
Frāzes
Tālāk lasīsim dažus dzejnieces Sesīlijas Meirelesas teikumus, kas ņemti no intervijas ar Pīters Blohs (1914-2004), 1964. gadā:
"Mana atkarība ir patikt cilvēkiem."
"Man ir tik dziļa mīlestība pret cilvēku, ka tā noteikti ir slimība."
"Atskatoties atpakaļ, es jūtos kā ārkārtīgi poētisks bērns."
"Es ļoti baidos no literatūras, kas ir tikai literatūra un nemēģina sazināties."
"Es pastāvīgi esmu izsalcis, lai viss būtu kārtībā."
"Kultūra man vienmēr ir jaunas emocijas."
"Dzeju var radīt pat braucot tramvajā."
"Izgudrošanā ir zināma iedomība."
"Mani fascinē vārds, ko es atklāju."
"Es domāju, ka katrs cilvēks ir svēts."
"Es esmu draugs pat mirušajam."
"Man žēl redzēt vārdu, kas mirst."
"Ceļojumi izstiepj cilvēka horizontu."
"Es nemācos valodas, lai runātu, bet lai labāk iekļūtu cilvēku dvēselēs."
"Pāreja no maģiskās pasaules uz loģisko pasauli mani apbur."
"Man ir ļoti žēl to dzejoļu, kurus es nerakstu."
Attēlu kredīti
|1| Publisks īpašums / Nacionālā arhīva kolekcija
|2|Izdevējs L&PM / Reprodukcija
autors Vorlijs Souza
Skolotājs
Avots: Brazīlijas skola - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/cecilia-meireles.htm