"Hei! vai tu pazīsti puisi? ”; "Kāds puisis?"; “Sousa de Sousa, Guimarães vai Rocha?”. Neapšaubāmi, daudziem cilvēkiem jau ir bijusi iespēja veidot šādu dialogu. Tomēr, vai jūs nedomājat, ka uzvārdi vienmēr ir bijuši, un tie ir pieejami, lai atšķirtu cilvēkus, kuriem ir tāds pats vārds, vai atklātu personu ciltskoku.
Apmēram 12. gadsimtā eiropieši saviem pēctečiem deva tikai vienu vārdu. Tajā laikā, iespējams, feodālās sabiedrības izolētības dēļ cilvēkiem nebija ne rūpes, ne vajadzība monēt citu vārdu vai uzvārdu, lai atšķirtu indivīdu no citiem. Tomēr, sabiedrībai augot, iespēja satikt cilvēkus ar tādu pašu vārdu varētu radīt daudz neskaidrību.
Iedomājieties! Kā viņš varēja nodot īpašumu mantiniekam, nepierādot viņa izcelsmi? Kā nosūtīt ziņojumu vai preces kādam, kuram jūsu apkārtnē bija divi simti citu vārdu? Protams, uzvārdi nāca, lai atrisinātu šīs un citas problēmas. Tomēr mēs nevaram atrast, ka likums vai kritēriji tika plaši reklamēti, lai cilvēki varētu lietot uzvārdus.
Daudzos gadījumos mēs redzam, ka uzvārds varētu rasties ar ģeogrāfiska rakstura jautājumiem. Šajā gadījumā “João da Rocha” tika nosaukts pēc tā, ka viņš dzīvoja laukakmeņu pilnā reģionā vai netālu no lielas klints. Ciktāl subjektu šādi sauca citi, uzvārds beidzot kalpoja tā, ka viņa mantinieki šajā situācijā tika atšķirti, dabiski konstruēti.
Arī citi zinātnieki par šo tēmu uzskata, ka daži uzvārdi parādījās viena priekšmeta slavas dēļ. Uzvārdi, piemēram, “Severo”, “Franco” vai “Nedaudz”, tika izveidoti, pateicoties tā cilvēka slavai, kurš atbilda kvalitātei, kas saistīta ar šiem īpašības vārdiem. Līdzīgi tika izveidoti arī citi uzvārdi profesijas dēļ, kurai seko viena un tā pati ģimene. “Bookman” (grāmatu tirgotājs) un “Schumacher” (kurpnieks) ir uzvārdi, kas labi ilustrē šāda veida situāciju.
Kad jums nebija kaut kāda reputācija vai kāda iemesla dēļ neizcēlāties, jūsu uzvārdu varēja ļoti labi izveidot, vienkārši esot kāda bērna bērnam. Eiropā šī paradums ir kļuvis diezgan izplatīts, un var redzēt dažus uzvārdus, piemēram, MacAlister (“Alistera dēls”), Johansson (“Johana dēls”) vai Petersens (“Pētera dēls”). Portugāļu valodā šo pašu ieradumu var atklāt tādos uzvārdos kā Rodrigess (“Rodrigo dēls”) vai Fernandes (“Fernando dēls”).
Mūsdienās daži cilvēki ir ieinteresēti atgriezties pie sava ciltskoka vai zināt ģimenes izcelsmi, kas viņiem piešķīra viņu uzvārdu. Varbūt, aplūkojot dažas sava uzvārda pazīmes, viņi var atklāt nedaudz vēstures, kas slēpjas aiz tā. Galu galā ir svarīgi zināt, ka šo “palīgu” neesamība mūs padarītu vēl vienu citu vidū.
Autors Rainers Sousa
Beidzis vēsturi
Brazīlijas skolu komanda
Kuriozi - Brazīlijas skola
Avots: Brazīlijas skola - https://brasilescola.uol.com.br/curiosidades/a-origem-sobrenome.htm