angļu valodā, izteiksme nedēļas dienas tiek tulkots kā dienasgada weekvai nedēļas dienas un nedēļas nogale tiek tulkots kā nedēļas nogale. izteiksme Biznessdiena nozīmē “darba diena”.
Nedēļas dienas ir:
- Pirmdiena (pirmdiena)
- Otrdiena (otrdiena)
- Trešdiena (trešdiena)
- Ceturtdiena (ceturtdiena)
- Piektdiena (piektdiena)
- Sestdiena (sestdiena)
- Svētdiena (svētdiena)
Izruna
Pārbaudiet zemāk nedēļas dienu izrunu angļu valodā (iekavās):
- Pirmdiena / Mandey /
- Otrdiena / Tchúsdei /
- Trešdiena / Uenisdei /
- Ceturtdiena / Thârsdei /
- Piektdiena / Fruaidei /
- Sestdiena / sestdiena /
- Svētdiena / sviestmaize /
Lietošanas noteikumi
Atšķirībā no portugāļu valodas, nedēļas dienas angļu valodā tiek rakstītas ar lielais burts: Pirmdiena, svētdiena, trešdiena utt.
Kad sarunu biedrs vēlas norādīt, kurā nedēļas dienā rodas attiecīgā situācija, priekšvārds "ieslēgts”. Skatiet tālāk minētos piemērus:
- ES eju uz skolu ieslēgts pirmdienās. (Es eju uz skolu pirmdienās.)
- Džesija spēlē tenisu ieslēgts Trešdienas. (Džesija trešdienās spēlē tenisu.)
- viņi gatavojas ierasties ieslēgts Otrdiena. (Viņi ieradīsies otrdien.)
- vai viņš strādā ieslēgts Svētdienas? (Vai viņš strādā svētdienās?)
Katrai dienai tiek izmantoti šādi saīsinājumi:
- Pirmdiena (pirmdiena)
- Otrdiena (otrdiena)
- Trešdiena (trešdiena)
- Ceturtdiena (ceturtdiena)
- Piektdiena (piektdiena)
- Sestdiena (sestdiena)
- Svētdiena (svētdiena)
Lasīt arī:
- Gada mēneši angļu valodā
- Mājas daļas angļu valodā
- augļi angļu valodā
Laika izteicieni
Daži vārdi, kas var būt noderīgi, lietojot darba dienas, ir laika apstākļu rādītāji:
- šodien(šodien): Šodien ir ceturtdiena. (Šodien ir ceturtdiena)
- vakar(vakar): vakar bija trešdiena. (Vakar bija trešdiena)
- rīt(rīt): Rīt ir piektdiena. (Rīt ir piektdiena)
- aizvakar (Aizvakar): Aizvakar bija otrdiena. (Aizvakar bija otrdiena)
- diena pēc rītdienas (pēc rītdienas): Nākamā diena būs sestdiena. (Parītdien būs sestdiena)
Nedēļas dienu izcelsme
Tāpat kā vairumam citu valodu, dienas angļu valodā saņem šo vārdu, jo tās ir saistītas ar Visumu un dažiem skandināvu, anglosakšu un romiešu mitoloģijas dieviem:
- pirmdiena: mēness diena (Mēness diena). nāk no vārda Monandōg, no vecās angļu valodas. Vārda sākums nozīmē “mēness” un diena ”nozīmē“ diena ”.
- Otrdiena: Tiw diena (Dieva Tīva diena). nāk no vārda Tiwesdæg, no vecās angļu valodas. Dievs Tīvs, saukts arī par Tju, Tīru vai Tyvaru, norvēģu mitoloģijā ir kara un godības dievs.
- trešdiena: Vodena diena (Dieva Vodena diena). nāk no vārda Wōdnesdæg, no vecās angļu valodas. Dievs Vodens, saukts arī par Odinu, ir norvēģu mitoloģijas galvenais dievs.
- Ceturtdiena: Torora diena (Dieva Tora diena). nāk no vārda nresdæg. Vārda sākums mūsdienās tiek tulkots kā Tors, kurš norvēģu mitoloģijā ir dievs, kas saistīts ar pērkonu.
- piektdiena: Frejas diena (Dievietes Freijas diena). nāk no vārda Friedæg, no vecās angļu valodas. Freija ir skandināvu mitoloģijā skaistuma dieviete
- Sestdiena: Saturna diena (Dieva Saturna diena), jo "Saturns" nozīmē "Saturns" un "diena" nozīmē "diena". nāk no vārda Sturnesdæg, no vecās arhaiskas angļu valodas.
- svētdiena: saules diena (Saules diena), jo “saule” nozīmē “saule” un “diena” nozīmē “diena”. nāk no vārda Sunnandæg, no vecās angļu valodas.
Vingrinājumi (Vingrinājumi)
1. Pārbaudiet nepareizo alternatīvu atbilstoši tulkojumam (Atzīmējiet nepareizo alternatīvu atbilstoši tulkojumam):
a) nedēļas nogalē - nedēļas nogalē
b) Brīvdienās - Brīvdienās
c) nedēļas nogalē - nedēļas nogalēs
c) Pagājušās nedēļas nogale - pagājušā nedēļas nogale
d) Nākamā nedēļas nogale - nākamā nedēļas nogale
C) alternatīva nedēļas nogalēs - nedēļas nogalēs
2. Atbildi uz jautājumiem (Atbildi uz jautājumiem):
a) Kura diena pienāk pēc pirmdienas?
b) Kura diena ir pirms trešdienas?
c) Kāda diena ir pirms piektdienas?
d) kura diena nāk pēc sestdienas?
e) kura diena pienāk 2 dienas pēc ceturtdienas?
f) Kura diena nāk 3 dienas pēc svētdienas?
a) otrdiena
b) otrdiena
c) ceturtdiena
d) svētdiena
e) sestdiena
f) trešdiena
