vārds: ideja
zilbju atdalīšana: es to devu
ietīšana: nav iespējams.
vārds: atlantisks
zilbju atdalīšana: a-tlan-ti-co
translineations: atlan- / tic vai atlan- / co
Es augu
Tas atdalās, jo digrāfs "sç" ir jānodala. Tas atšķiras no digrafa "ch", kas neatdala (cha-ve).
apakšnoma
Mēs atdalām "bl" kopu, jo šajā gadījumā tā nav ideāla līdzskaņu kopa. Tas atšķiras no tā, kas notiek ar vārdu izziņa (b burts iepriekš), kur "gn" nav ideāls līdzskaņu kopa (cog-ni-tion).
rūķis
"Gn" kopa nav atdalīta, jo šajā gadījumā tā ir ideāla līdzskaņu kopa. Tas atšķiras no vārda pasvītrojums, kur "bl" ir ideāls līdzskaņu kopa (pasvītrojums).
sveicināt
Tas nenodala, jo tas ir divskanis, patskaņs "a", plus semivowel "u" (V + SV), lejupejošs diftongs.
C alternatīva: troksnis, saudade, nekustīgs, veselība (ru-í-do, sau-da-de, a-in-da, sa-ú-de)
Attiecībā uz pārējām alternatīvām:
a) piepildīts, pa kreisi, gulēts, nakts (en-chi-am, pa kreisi, dor-miu, nakts)
b) izgatavoti, pirmkārt, augt, ložņāt (izgatavoti, pirmkārt, augt, ložņāt)
d) viņi bija, drēbes, viņu, parādījās (viņi bija, drēbes, su-a, parādījās)
e) diena, filcs, dzirde, blondīne (di-a, filca, dzirdēja-zāģa, blondīne)
