Teksti bez saliedētības: Saprotiet, kā tas var notikt!

Pirms runāt par tekstiem bez kohēzijas, svarīgs jautājums, lai labāk izprastu tēmu. Vai jūs zināt, kas ir kohēzija? Apskatīsim šo svarīgo tekstuālās konstrukcijas elementu.

Teksta kohēzija ir faktors, kas garantēs tekstu lielāka lasāmība, tas ir, tas ļaus pastāvēt saiknei starp izteikumiem, neļaujot tekstam kļūt par neloģisku teikumu kaudzi. Teikumiem jābūt savienots, tāpat kā rindkopas. Kohēziju veic, izmantojot tādus elementus kā prievārdi, saikļi, vietniekvārdi, apstākļa vārdi, adverbiālās frāzes un vārdus apzīmējot. Mēs tos saucam par elementiem savienojumi un tā klātbūtne tekstā dod labāku artikulācija ideju.

Tomēr dažos tekstos kohēzija ne vienmēr parādās. Kā tas var notikt?

Tas notiek tāpēc, ka ar kohēziju vien nepietiek, lai tekstu uzskatītu par tekstu. Protams, vēlami ir saliedēti elementi, taču kohēzija, atšķirībā no teksta saskaņotības, nav neaizstājams faktors. Apskatīsim dažus piemērus, lai jūs precīzi saprastu teksti bez kohēzijas:

Uz redzēšanos, Brazīlija

Sveika, mīļā Nevar daudz pateikt gaidi lidmašīnu ziemai ejot Es domāju, ka es tevi dabūšu Šeit ir karsts Fans avarēja Makao jau ir pasāža Es paņēmu piekrasti Belém do Pará Viņi ielika augu jūrā Varbūt tas ir slikti makšķerēšanai Mana mīlestība Tokantiņos Parintintiņu vadītājs iestiklotas manās Lī biksēs Es redzēju jums dažas slidas TV redzēju Brazīliju Spēj nomest baļķi Es jūtos tik vientuļa Ak! apžēlojies par mani uzkrāsoja foršu iespēju solījums tur galvaspilsētā Tam pat nav jābūt vidusskolai Mana mīlestība Nav Tabaris skaņa ir kā Bee Gees Es dejoju ar nelaimīgu īpašnieku ka gurnos ir taifūns man aiz muguras ir japānis Dodos uz Manausu Šeit ir četrdesmit divi grādi saule vairs nekad nenorietīs Man pietrūkst mūsu dziesmas Ilgas pēc laukiem un aizmugures

Tas ir patiešām labi, ja ir kravas automašīna Mana mīlestība atvadas mazulis Apskāvieni mammai un tētim Es domāju, ka es to izslēgšu Žetoni jau beigsies Es paņemšu ragavas Rua do Sol, Maceio Es noķēru slimību Ilhejā Bet es esmu gandrīz laba Martā dodos uz Ceará Ar manas Orixá svētību Es tur atrodu boksītu Mana mīlestība Uz redzēšanos Brazīlija Krita pēdējā mikroshēma Es domāju par tevi nakti Paskaidrojiet, ka viss ir kārtībā Es staigāju tikai likuma ietvaros Es gribu atgriezties, ticiet man TV redzēju Brazīliju Belemā noķēru slimību Tagad viss ir ok Bet zvans ir beigās man aiz muguras ir japānis Šī akvareļa krāsa mainījās Uz ceļa es dabūju krāsu Spēj nomest baļķi Es jūtos kā jiló Es esmu ragveida, tas ir jūrā ziemai ejot man tevis pietrūkst Es jūtos kā pretī krabim Ar mūsu Kunga svētību saule vairs nekad nenorietīs

(Komponisti: Roberto Menescal un Chico Buarque)

Jūs, iespējams, pamanījāt, ka dziesmas teksts ir par mīļotāju dialogu publiskā tālrunī. Sākumā jūs pat varētu domāt, ka tas ir cits teksts, ar daudzām vaļīgām frāzēm, kas tik tikko līdzinās tekstam, kā mēs esam pieraduši. Bet, progresējot lasījumā, mēs saprotam, ka notiek “dialogs”, kaut arī dzirdam tikai vienu no sarunu biedriem. Kaut arī nav savienojumu, teksta izpratne netiek traucēta, jo mēs varam secināt, ka tā ir draudzene otrā līnijas galā, un mēs pat varam dzirdēt, ko viņa saka caur puisis. Tāpēc, ja mēs simulēsim “Bye, bye, Brasil” dialogu, mēs precīzi sapratīsim, ko komponists domā ar savu mūziku.

Atkārtoti: Kohēzija ir ļoti svarīgs elements teksta veidošanā, taču tas ne vienmēr būs saistīts ar idejām un apgalvojumiem. Bet kā labi lasītāji, kas mēs esam, sastopoties ar šādu tekstu, mēs meklēsim tekstuālās saskaņotības elementus, lai tam piešķirtu nozīmi, saprotot, ka teksts bez kohēzijas patiešām ir iespējams.

Autore Luana Kastro
Beidzis burtus