garšair spāņu darbības vārds, ko lieto izteikt kāda gaumi. Mūsu personīgo vēlmju atklāšana ir viens no pirmajiem saziņas veidiem, ko mēs mācāmies. Tas mūs arī definē: mūsu identitāti veido arī lietas, kas mums patīk.
Ir spāņu izteiciens, kas saka Gaumei, los krāsas, norādot, ka tāpat kā to ir daudz Krāsas, ir arī daudz garšu, jo tās atšķiras katram cilvēkam. Šajā tekstā mēs uzzināsim, kā tiek veidots darbības vārds patīk spāņu valodā - vietniekvārdi, kas to pavada, tā jautājuma un negatīvās formas, kā arī tas, kā salīdzināt gaumi.
Lasiet arī: Darbības vārdizinātuntenerspāņu valodā - struktūra un lietojumi
Darbības vārda lietojumi patīk
Darbības vārds patīk ir viens struktūruĪpašs spāņu. Standarta klauzulu šajā valodā veido priekšmets, darbības vārds un papildinājumi (piemēram, tiešie un netiešie objekti) šādā secībā. Gadījumā, ja patīk, klauzulas pirmais elements ir netiešs objekta vietniekvārds, kam seko darbības vārds patīk, konjugāts vienmēr trešajā personā vienskaitlī vai daudzskaitlī. Lieta, kas jums patīk, nāk lūgšanas beigās. Ievērojiet šo piemēru:
Man patīk hablar español.
(Man patīk runāt spāniski.)
Es tas ir netiešā objekta vietniekvārds kas atbilst personai yo, tas ir, vienskaitļa pirmajai personai; patīk ir darbības vārds patīk konjugēts vienskaitļa trešajā personā un hablar spāņu tā ir lieta, kas jums patīk.
ar darbības vārdu patīknelietojiet tiešās lietas personvārdus (sauca tonizējoši personvārdi spāņu). Šie vietniekvārdi tiek izmantoti kā priekšmets klauzulā (yo, jūs, usted utt.), bet, kā redzējām, darbības vārda uzbūve patīk tā īpašā. Tā vietā obligāti jāizmanto netiešo objektu vietniekvārdi, kas darbības vārdam atbilst katrai personai. Netiešie objektu vietniekvārdi spāņu valodā ir:
1. personas vienskaitlis |
es |
2. persona vienskaitlī |
jūs |
Vienskaitļa 3. persona |
lasīt |
Daudzskaitļa 1. persona |
ASV |
Daudzskaitļa 2. persona |
jūs |
Daudzskaitļa trešā persona |
viņi |
Spāņu valodā ir ierasts izmantot arī netiešus objektu vietniekvārdus, kuru priekšā ir priekšvārdsThe lūgšanas sākumā ar darbības vārdu patīk. Šāda izmantošana nav obligāta, un tās funkcija ir uzsvērt lūgšanu:
1. personas vienskaitlis |
man |
2. persona vienskaitlī |
tev |
Vienskaitļa 3. persona |
Viņam / viņai / atstumtajam |
Daudzskaitļa 1. persona |
mums |
Daudzskaitļa 2. persona |
tev |
Daudzskaitļa trešā persona |
Viņiem / viņi / ustedes |
Piemēri:
Man patīk ar draugiem iet uz parku.
(Man patīk iet parkā ar draugiem.)Viņi garšo vīnogas.
(Viņiem patīk vīnogas.)
Daļas man un viņiem iepriekšējos piemēros tie nav obligāti: pat ja tos izlaižam, teikumi nozīmes nemainīs:
Man patīk ar draugiem iet uz parku.
(Man patīk iet parkā ar draugiem.)Les garšo vīnogas.
(Viņiem patīk vīnogas.)
Tomēr vietvārdus nav iespējams izlaist Es un Lesno šīm lūgšanām, jo tās būtu nepareizi, gramatiski runājot.
Mana gusta ar draugiem dodas uz parku.
Viņiem jūs nogaršojat vīnogas.
Pēc tiešo objektu vietniekvārdiem nāk darbības vārds patīk. Atšķirībā no citām konjugācijām, patīk ir locīts tikai trešajā personā vienskaitlis vai daudzskaitlis. Darbības vārda vienskaitļa forma ir patīk, lieto, ja lieta, kas jums patīk, ir vienskaitļa lietvārds vai bezvārda darbības vārds. Piemēri:
Man patīk Ziemassvētki.
(Man patīk Ziemassvētki.)mums patīk dejot.
(Mums patīk dejot.)
Savukārt daudzskaitļa forma garšatiek izmantots, ja lieta, kas jums patīk, ir daudzskaitļa lietvārds vai vairāki vienskaitļa vārdi. Piemēri:
Le gustan las manzanas.
(Viņai patīk āboli.)
Man patīk kafija un tēja.
(Man garšo kafija un tēja.)
Neskatoties uz to, kā pēdējais piemērs varētu likt izklausīties, ja lieta, kas jums patīk, ietver vairāk nekā vienu darbības vārdu, patīk paliek unikālā formā patīk. Piemērs:
Mums patīk iet en bici un skriet.
(Mums patīk braukt ar velosipēdu un skriet.)
Šī darbības vārda struktūra patīk tas paliek nemainīgs jautājumos un negatīvās klauzulās. Skatiet piemērus:
Vai jums patīk ceļot ar lidmašīnu?
(Vai jums patīk ceļot ar lidmašīnu?)
Vai jums patīk šausmu filmas?
(Vai jums patīk šausmu filmas?)
Man nepatīk lietus.
(Man nepatīk lietus.)
A mi madre no le gusta el invierno.
(Manai mammai nepatīk ziema.)
Kontrasti starp gaumēm
Lai uzzinātu, vai kādam patīk tas pats, kas jums vai ne, tiek izmantoti spāņu valodā specifiskas frāzes. Kā piemēru ņemiet šādu apstiprinošu lūgšanu:
Es pagaršoju dārzeņus.
(Man garšo dārzeņi.)
Ja otram dialoga dalībniekam garšo arī dārzeņi, jūsu atbilde būs arī man(ES arī). Ja viņam tas nepatīk, viņa atbilde būs man (Nedaru to). Tagad aplūkosim šo negatīvo lūgšanu:
Man nepatīk karstums.
(Man nepatīk siltums.)
Ja arī otram dalībniekam nepatīk karstums, jūsu atbilde būs Man arī (ES arī nē). Ja, no otras puses, viņš nepiekrīt un viņam patīk karstums, viņa atbilde būs man (Man patīk). Īsumā:
kā es + kā es |
Patīk es + Nepatīk |
Nepatīk man + Nepatīk |
nepatīk kā es + kā es |
Arī man. |
Mans nr. |
Arī man ne. |
Man tu. |
Skatīt arī: savienojumi – vārdi, kas palīdz formulēt teikumus un tekstus
atrisināti vingrinājumi
Jautājums 1 - Starp divām iespējām izvēlieties pareizo lūgšanu:
) Viņiem patīk Argentīnas liellopu gaļa. / Lesam patīk Argentīnas gaļa.
B) Man patīk jugar al teniss. / Man patīk jugar al tennis.
ç) Viņai patīk ceļot. / Ellai patīk ceļot.
d) Man nepatīk tekila. / Man nepatīk tekila.
Izšķirtspēja
) Mazāk kā Argentīnas liellopu gaļa.Les ir obligāts šajā lūgšanā.
B) Man patīk jugar al teniss. garša ir konjugēts vienskaitlī, kad objekts ir darbības vārds.
ç) Viņai patīk ceļot. viņai nav obligāts, bet, ja tiek izmantots, tajā jābūt priekšvārdam The.
d) Man nepatīk tekila. Nekas nestāv starp personvārdu un darbības vārdu patīk.
2. jautājums - Starp divām iespējām izvēlieties pareizo vietniekvārdu:
) Roberto man patīk / le patīk jugar al baloncesto.
B) Jums patīk iet en bici.
ç) Vai jums patīk staigāt?
d) Man / mums patīk lasīt.
Izšķirtspēja
) lasīt, jo Roberto ir trešā persona ir.
B) jūs, jo tas ir vietniekvārds, kas attiecas uz personu vkauli.
ç) jūs, jo tas attiecas uz personu jūs, izrunāts vietniekvārdā jūs.
d) es, jo tas ir personas personīgais vietniekvārds yo, izrunāts vietniekvārdā mi.
Autors: Djego Guimarães Gontijo
Spāņu valodas skolotājs
