Kad mēs runājam par dažu vārdu dzimums, ir labi zināt, ka šie vārdi attiecas uz lietvārdiem, par kuriem mēs jau zinām. Ja kādā gadījumā rodas šaubas par uzstāšanos, kā būtu atcerēties tās funkciju? Lai to izdarītu, vienkārši piekļūstiet tekstam "lietvārdi”. Pārskatot tos, mēs noskaidrojām, ka viņiem ir vairāki locījumi, tostarp dzimums, ko nosaka vīrieši un sievietes. Vai tu neatceries? Nu, piekļūstiet tekstam vēlreiz "lietvārds dzimums”.
Tagad, kad esam atcerējušies šo tēmu, pievērsīsimies mūsu diskusijas centrālajam punktam: dažu vārdu dzimums portugāļu valodā, daudzu iemeslu dēļ lielākajai daļai cilvēku tas rada šaubas, jo viņi nezina, kuru no veidlapām lietot: ja veidlapa ir sieviete vai vīrietis. Tātad, lai mums vairs nebūtu šaubu par šo faktu, apskatīsim dažus gadījumus, kas tiek uzskatīti par visizplatītākajiem:
* Vai mēs sakām salātus vai salātus?
Protams, “salāti”, jo tas ir sievišķīgs vārds.
* Čības vai čības?
Abas formas mēs varam uzskatīt par pareizām, bet visvairāk izmantojam “čību”.
* Guarana vai guarana?
“Guarana” ir vīrišķīgs vārds, tāpēc ir pareizi teikt “guaraná”.
* Putas vai putas?
Divas pazīstamas vārdnīcas - Aurélio un Houaiss - sievietes formu uzskata par pareizu. Tāpēc labāk teikt “putas”.
* Omlete vai omlete?
Šajā gadījumā ir labi zināt, ka Aurélio vārdnīca sievietes formu (omleti) uzskata par pareizu. Tomēr VOLP (portugāļu valodas ortogrāfiskais vārdnīca) un Houaiss saka, ka tas ir kopīgs divu dzimumu lietvārds (mēs abas formas izšķiram tikai, izmantojot rakstu). Rezultātā tiek secināts, ka abas formas tiek uzskatītas par pareizām, tas ir: “omlete vai omlete”.
* Darīt vai darīt?
Pareizi, kad mums kaut kas vai kāds ir žēl, jūs zināt? Lai cik dīvaini tas nešķistu, pareizākais ir lietot vīrišķo formu, tas ir: “darīt”.
Vai esat pamanījuši, cik daudz mūsu valoda mums rezervē dažus pārsteigumus, kurus pat necerējām atrast? Tas notiek šādi: jo vairāk mēs kļūstam zinoši, jo vairāk mēs spējam pareizi runāt un rakstīt.
Autore Vânia Duarte
Beidzis burtus
Bērnu skolas komanda
