Kā būtu, ja nedaudz vairāk iepazītu portugāļu valodas vēsturi pasaulē? Mūsu valsts oficiālajā valodā portugāļu valodā runā arī citur pasaulē un pat vietās, kuras jūs pat nevarat iedomāties, ļoti tālu no mums uz zemes.
Jūs, kas zināt mazliet vēstures, jūs jau zināt, ka Portugāle tālā laikā iesaistījās strīdā par teritorijām ar citām valstīm jūrniecības paplašināšanās, laiks, kad iekarošana bija atslēgas vārds. Lai kur viņi dotos, portugāļi atstāja nedaudz sava kultūras mantojuma, un vislielākais no tiem noteikti ir valoda. Brazīliju uz visiem laikiem iezīmēja Portugāļu kolonizācija, un portugāļu valoda mūsu teritorijā ir tik dominējoša, ka gandrīz nav saglabājušās citu dialektu pēdas.
Valstis, kuras lieto portugāļu valodu, ir daļa no tā, ko mēs saucam Lusofona pasaule. Lusofons ir īpašības vārds, kas klasificē valstis, kuru oficiālā vai dominējošā valoda ir portugāļu valoda. Zināsim, kas tie ir?
Portugāle, Angola, Austrumtimora, Kaboverde, Gvineja-Bisava, Santome un Prinsipi, Mozambika, Ekvatoriālā Gvineja un Brazīlija: deviņas valstis, viena valoda
Angola =10,9 miljoni iedzīvotāju
Brazīlija =185 miljoni iedzīvotāju
Zaļais rags =415 000 iedzīvotāju
Gvineja-Bisava =1,4 miljoni iedzīvotāju
Mozambika =18,8 miljoni iedzīvotāju
Portugāle =10,5 miljoni iedzīvotāju
Santome un Prinsipi= 182 000 iedzīvotāju
Austrumtimora =800 tūkstoši iedzīvotāju
Ekvatoriālā Gvineja= 100 000 iedzīvotāju
Deviņas valstis četros dažādos kontinentos! Vai jūs kādreiz esat iedomājies kultūras atšķirības, kas pastāv starp portugāļu valodas runātājiem? Jā, šīs atšķirības ir atbildīgas par izmaiņām mūsu valodas izrunā, gramatikā un vārdu krājumā. Piemēram, ja klausāties portugāļu valodā, kuru runā Portugālē, visticamāk, jums tas šķitīs dīvaini un pat nesapratīsit dažas lietas. Šī iemesla dēļ pastāv Ortogrāfiskais līgums starp portugāļu valodā runājošām valstīm, kas garantē zināmu mūsu skaistās portugāļu valodas valodu saliedētību.
Mēs esam 230 miljoni portugāļu valodas runātāju visā pasaulē! Neskatoties uz to, ka esam vienīgā valsts Amerikā, kas runā portugāļu valodā, tas nenozīmē, ka mēs esam izolēti, bet drīzāk iekļauti šajā bagātajā un savdabīgajā valodu kopienā.
Autore Luana Kastro
Beidzis burtus
