aliterācija ir a runas figūra Portugāles valoda, kas raksturo secīgu identisku vai līdzīgu līdzskaņu skaņu atkārtošana, galvenokārt pantos un frāzēs.
Populārs ir izplatīts aliterācijas izmantošanas piemērs "bloķēt valodas". Dažu fonēmu atkārtošanos noteiktā teikumā var būt grūti izrunāt.
Piemērs: "Pele ir grauzusi Romas karaļa drēbes" vai “Trīs bēdīgi tīģeri par trim kviešu plāksnēm. Trīs kviešu ēdieni trim skumjiem tīģeriem ".
Aliterācijām raksturīgi harmoniski un ritmiski atkārtojumi. Šī iemesla dēļ simbolisma dzejnieki to uzskata par vienu no visvairāk izpētītajām runas figūrām, ar uzsvaru uz João da Cruz e Sousa, vienu no šīs literāri mākslinieciskās kustības priekšgājējiem Brazīlija.
Kā stilistiskais resurss aliterāciju galvenokārt izmanto, lai izveidotu nepārtrauktu teksta ritmu, kā arī skaņas efektu, kas uzlabo nodoto ziņojumu.
Aliterācija un asonance
Ar līdzīgu nozīmi aliterācijai asonance sastāv no secīga uzsvēra patskaņa atkārtošana dotajā teikumā.
Galvenā atšķirība starp aliterāciju un asonansi ir tā, ka pirmā ir saistīta ar līdzskaņu atkārtošana, savukārt pēdējais sastāv no patskaņu skaņu (patskaņu) atkārtošanas identiski.
Piemērs:"Es esmu mulatsO natO NēO jēgaO latO, mulatsO demokrātisksO no krasta ” (Cukurniedru lauki uz visiem laikiem, Caetano Veloso).
Aliterācijas piemēri
"Voz veladas, vnenotverams voz,
Volīvas vdzeltenumi, voz veladas
Vagam mūs vacis vortices vdaiļrunīgs
No vtad, vives, vplkst, vulcanized. "
(ģitāras, kas raud, Kruzas un Sousas dzejolis).
Uzziniet vairāk par valodas figūru nozīme.