Interpretācija ir sievišķīgs lietvārds, kas raksturo darbība vai efekts, kas nodibina ziņojuma, kuru vēlaties nosūtīt, uztveres attiecības, vienlaikus vai pēc kārtas, starp diviem cilvēkiem vai entītijām.
Šis termins var attiekties arī uz ideju izskaidrot vai deklarēt kaut ko nozīmi, tulkojot no valodas citam - personīgā veidā paužot vai iedomājoties realitāti vai izpildot vai attēlojot darbu māksliniecisks.
Šis vārds nāk no latīņu valodas interpretācija, ōnis kas nozīmē “skaidrojums, nozīme”.
Interpretācija var raksturot procesu, kas indivīdam liek saprast doto varoņdarbu un tā nozīmi turpmāka deklamēšana, piemēram, valodas tulkošana, ko veic tulks vai valodas tulks valodās.
To var uzskatīt par neskaidru terminu, jo tas attiecas gan uz procesu, gan uz rezultātu, kas ir cilvēka darbības rezultāts, kā tas ir lasīšanas prakse, kur lasītājs izmanto garīgo procesu kopumu, lai izprastu doto tekstu, papildus tam, lai spētu izteikt komentārus par šo.
Vārda interpretāciju var aizstāt ar sinonīmiem, kas atšķiras atkarībā no paredzētā lietojuma. Kad termins attiecas uz analīzi, izmantotie sinonīmi ir perspektīva, versija, izskats, redzējums, kritika, analīze utt. Ja vārds attiecas uz paskaidrojumu, to var aizstāt ar sinonīmiem, piemēram, nozīme, skaidrojums, eksegēze, precizējums.
Mūzikā vārdu interpretāciju var aizstāt ar izpildījumu, izpildījumu. Kad tas attiecas uz sinhrono tulkošanu, tiks izmantoti tādi sinonīmi kā parafrāze un mutvārdu tulkošana.
Skatiet eksegēze.
Teksta interpretācija
Portugāļu valodā teksta interpretācija attiecas uz akta izpratni par noteiktu valodā, kas ietverta tekstā, izmantojot runu, kas atspoguļo ziņojumu, kuru šis teksts vēlas pārsūtīt.
Lai šo interpretāciju varētu izdarīt vislabākajā veidā, ir nepieciešamas dažas īpatnības un prasības tekstā, piemēram, kohēzija, saskaņotība, rindkopas un labi definētas semantiskās attiecības, lai lasītājam būtu pilnīga izpratne par tekstu.
Skatiet arī saprašana un kohēzija un saskaņotība.
muzikālā interpretācija
Arī interpretācija, ko mākslinieki, mūziķi un dziedātāji izpilda uz skatuves, tiek uzskatīta par interpretāciju, jo viņi saziņā ar publiku izmanto dažādus valodas līdzekļus.
Juridiskā interpretācija
Interpretācija juridiskajā jomā tiek definēta kā tiesību normu izpratne un piemērošana, izmantojot ko sauc par hermeneitisko loku, kur jurists apvieno tekstuālos un netekstiskos elementus, lai saprastu gadījumā. Šī metode galvenokārt balstās uz argumentāciju un balstās uz hermeneitiku.
Uzziniet vairāk par hermeneitika.