Slēgto parakstu definīcija (kas tas ir, jēdziens un definīcija)

Slēgts paraksts (pazīstams arī ar saīsinājumu CC) ir angļu valodas izteiciens, kas nozīmē slēgts paraksts, subtitru pārraides sistēma no filmas, televīzijas programmas vai tiešsaistes video.

Televīzijā subtitri ir paslēpti mājās saņemtajā televīzijas signālā, un tos var aktivizēt, izmantojot tālvadības pults pogu. Šī iemesla dēļ to sauc par slēgtu parakstu. Sistēma slēgtie paraksti to bieži izmanto trokšņainos apstākļos (piemēram, lidostās), lai cilvēki varētu piekļūt teksta informācijai. Daži cilvēki lieto arī slēgtais paraksts apgūt vai praktizēt svešvalodu.

Dažas valstis nenošķir subtitrus (subtitri) un subtitri (slēgtie paraksti), bet patiesība ir tāda, ka pēdējās gadījumā ir iekļautas teksta atsauces uz mūziku vai efektiem lai cilvēki ar dzirdes traucējumiem varētu saprast, kas notiek attiecīgajā programmā. Slēgts paraksts ir būtisks līdzeklis cilvēkiem ar dzirdes traucējumiem.

Bieži programmē ar slēgtais paraksts tos pārraida tiešraidē, piemēram, laikrakstus, kas nozīmē, ka tiek veikti subtitri un skatītāji lasa tieši tajā brīdī, kad runā televīzijas šova dalībnieki.

Parasti tiešraides programmās mašīna, ko izmantoja, lai rakstītu slēgtais paraksts tas ir stenotips, mašīna, kas paredzēta tekstu transkripcijai, izmantojot vienkāršotu fonētiku. Stenotipam ir tastatūra, kas pilnīgi atšķiras no datora tastatūras, kuras taustiņi ir melni un tos var vienlaikus aktivizēt. Dažos gadījumos stenotips ir savienots ar datoru ar īpašu programmu, kas identificē un izlabo vārda pareizrakstību, ja tā ir nepareizi uzrakstīta. Pēc tam pareizais teksts tiek nosūtīts uz satelītu, kas pārraida tekstu visā valstī.

Ierakstītās programmās tos bieži izmanto datorprogrammā, kas atpazīst balsi un pārraksta sacīto. Tomēr bieži redaktoram ir jāievada kāda papildu teksta informācija, piemēram, klapēšana, pukošana utt.

Kļūdas bieži tiek konstatētas teksta transkripcijā. Tas ir tāpēc, ka attiecīgā programmatūra bieži vien efektīvi neatpazīst balsi. Dažās programmās cilvēki runā vienlaicīgi, kas apgrūtina programmatūras un stenotipa uzdevumu. Stenogrāfs var rakstīt vairāk nekā 150 vārdus minūtē.

Atšķirībā no slēgtais paraksts, izteiksme atvērts paraksts attiecas uz subtitriem, kuri nav jāizvēlas un ir redzami visiem skatītājiem.

Brazīlijā Sakaru ministrija nolēma, ka no 2012. gada raidorganizācijām jāiekļauj 12 stundu pieejamības programmas, piemēram, slēgtie paraksti. Tiek prognozēts, ka 2017. gadā visām programmām būs jānodrošina pieejamības parametri.

Autortiesību nozīme (kas tas ir, jēdziens un definīcija)

Autortiesības tas ir Autortiesības, a literārais īpašums, kas oriģināldarbu autoram piešķir ekskl...

read more

Spēles beigu nozīme (kas tas ir, jēdziens un definīcija)

Spēle beigusies ir Angļu izteiciens, kas burtiski nozīmē “spēle beigusies”.Parasti izteiciens spē...

read more

Aisberga nozīme (kas tas ir, jēdziens un definīcija)

aisbergs tas ir liels ledus gabals kas atdalās no polārajiem ledājiem un klīst pa Arktikas okeāni...

read more