Hors concours ir franču izcelsmes izpausme, kas burtiski nozīmē "ārpus konkursa" vai “ārpus konkurences” tulkojumā portugāļu valodā.
Pašlaik, hors concours tiek uzskatīts par nosaukums vai īpašā balva, kas dota tai personībai, kas tik labi prot paveikt savu darbu, ka nav salīdzinājumu ar citiem cilvēkiem.
Īsāk sakot, cilvēks hors concours ir tas, kurš jau ir čempions, pat būdams “ārpus konkurences”.
Pareizā izruna hors concours būtu līdzvērtīgsak, maigs ", portugāļu valodā.
Plašāk hors concours tas ir saistīts ar visu, kas ir ārkārtējs vai ārkārtējs.
Portugāļu valodā nozīmi, kas piešķirta šim franču izteicienam, varētu tulkot kā, piemēram, “ārpus sērijas”.
Starp dažām Brazīlijas personībām, kuras jau ir apbalvotas ar balvām par hors concours, ir: futbola spēlētājs Ronaldinho Gaúcho, Trophy ieguvējs Zirgi Concours (2005); un dziedātājs Roberto Karloss, Zirgi Concours dziesmai “Esse Cara Sou Eu” (2012).