"Izņemiet zirgu no lietus" vai "Izņemiet zirgu no lietus" ir populārs izteiciens portugāļu valodā, kas nozīmē atteikties no kaut kā, atteikties no pretenzijām, zaudēt ilūzijas. Kad kāds izmanto ...
Spļaut un iespļaut ir populārs izteiciens portugāļu valodā, ko lieto, lai aprakstītu divus fiziski identiskus vai ļoti līdzīgus cilvēkus. Daudzi uzskata, ka izteiciens "iespļaut un spļaut" ir ...
Runāšana caur elkoņiem ir populārs izteiciens portugāļu valodā un nozīmē pārāk daudz runāt, pļāpāt. Izteiksmes "runāt par kotevelosu" ekvivalents angļu valodā būtu "saruna deviņpadsmit līdz ducim" ...
Desu barbs ir populārs izteiciens portugāļu valodā. Pilnīgs izteiciens ir "mērcēt bārdas" vai "mērcēt bārdu", un tas nozīmē, ka attiecīgajai personai jābūt pacietīgai, ...
Gulbju dziesma ir populārs metaforisks izteiciens, kas kalpo, lai aprakstītu cilvēka svarīgākos sasniegumus. Šis izteiciens, kas ir pārnestā frāze, radās no ticības ...
Tabletes apzeltīšana ir idiomātiska portugāļu valodas izpausme, un tas nozīmē kaut ko grūtu vai nepatīkamu pasniegt kā kaut ko maigāku un vieglāk pieņemamu. Var teikt, ka ...
Lūša acis ir izteiciens portugāļu valodā, ko lieto, lai raksturotu kādu, kuram ir virs vidējā līmeņa, ļoti laba redze. Lūša acu izteiciens ir kompliments cilvēka redzes spējām: Viņš ...
Patavinas ir vārds portugāļu valodā, ko parasti lieto izteicienā "Es nesaprotu patavinas" un tas nozīmē "nekas" vai "nekas". Vārds "patavinas" tiek izmantots, lai aprakstītu personu, kurai ir ...
Kuģu vērošana ir populārs izteiciens portugāļu valodā, kas nozīmē, ka tiekat maldināts, pievilts, redzat, ka jūsu cerības ir neapmierinātas un vilšanās. Līdzvērtīgs izteiciens angļu valodā būtu ...
Casa da Mãe Joana ir populārs izteiciens, kas nozīmē "vieta, kur visi komandē", bez organizācijas, kur visi dara, ko vēlas. Piemēram: "Novelciet kurpes no mana dīvāna! Kas ir...
Ahileja papēdis ir populārs izteiciens, kas nozīmē kāda vājumu un nodod vājuma un neaizsargātības ideju. Tas ir brīdis, kad cilvēks jūtas trauslāks, viņam nav domēna ...
Katrs pērtiķis tās filiālē ir populārs izteiciens, kas nozīmē, ka katram cilvēkam vajadzētu rūpēties tikai par to, kas viņu skar. Šis izteiciens nozīmē, ka cilvēkiem jāatpazīst sava vieta, ...
Nhac ir onomatopoeja, kas izveidota, lai attēlotu skaņu, ko rada pārtikas košļāšana vai nokošana. Vārdu vai fonēmu veidošanas process, kuru ...
Šķūnis ir kaut kas liets, kas izlīst. Nozīmi parasti lieto ūdensšķirtnei. Ūdenskrātuve ir jebkura virsma ar noteiktu slīpumu, kas ļauj ūdenim plūst ...
Velna aizstāvis (latīņu valodā advocatus diaboli) ir izteiciens, kuru sākotnēji izmantoja Baznīca Katoļu iecelt advokātu, kura misija bija sniegt pierādījumus, kas kavē viņu uzņemšanu a ...