Caixa prego ir populārs brazīliešu izteiciens, ko izmanto, lai aprakstītu tālu, ļoti tālu esošo vietu vai nu patiesībā, vai simboliskā veidā.
Daži šī izteiciena sinonīmi ir "ārpus" vai "kur Jūdass pazaudēja zābakus", kas arī kalpo, lai kvalificētos ļoti tālā vietā.
Viņš neievēroja manus norādījumus, tāpēc nonāca tur naglu kastē.
Kaut arī tā nav tik ierasta nozīme, dažiem cilvēkiem kastes nagla nozīmē arī zārku bēru nama izpratnē.
Viņš nekad nerūpējās par savu veselību, un tas bija rezultāts: kastes nagla.
Nagu kaste - sala
Caixa-Prego vai, pareizāk sakot, Cacha Pregos ir mazs zvejnieku ciemats, kas atrodas Veras Kruzas pašvaldībā, Itaparicas salā, Bahijas štatā. Pludmale atrodas pretējā Itaparica salas pusē no Salvadoras pilsētas. Šajā mazajā ciematā ir iespējams nokļūt caur Ponte do Funil (kas savieno Vera Cruz pašvaldību ar Jaguaripe pašvaldību) vai izmantojot prāmja laiva no Salvadoras un pēc tam pa ceļu no Bom Despacho jūras termināla. Šajā ciematā ir iespējams atrast mangrovju purvu, kas ir ļoti vērtīgs no bioloģiskā viedokļa.
Nagu kaste - priedes
Caixa Prego ir uzņēmums, kas pārdod būvmateriālus un atrodas Pinhais, PR.
