volāns ir vīrišķīgs lietvārds, ko lieto slengā, un tas nozīmē tititi, tenkas, tenkas.
Neoficiālā kontekstā frill ir baumas, informācija, kas bieži vien nav patiesa, bet bieži tiek izplatīta ar mērķi izraisīt intrigas. Ex: Es esmu ļoti ziņkārīgs, jo mana draudzene teica, ka viņa man stāstīs vislielāko frillu par manu bijušo draugu!
Tā kā volāns var būt nepatiesa vai neapstiprināta ziņa, tas ir vārds, kas ir saistīts ar slavenā pasaule, jo daudziem cilvēkiem ir interese par privāto dzīvi slavenības.
Pārnestā nozīmē vārds volāns var būt arī īpašības vārds, kas klasificē cilvēku, kurš ir iemīlējies un lepojas ar citu cilvēku. Piemērs: Viņš ir izveicīgs tēvs, viņš visu dara par saviem bērniem.
Babado ir arī darbības vārda babar pagātnes divdabis, aprakstot kaut ko, kas satur baba (siekalas). Piem.: Viņš gulēja ar manu spilvenu, un tagad viņš viss ir izveicīgs!
Turklāt volāns var būt arī lente, ko izmanto kā rotājumu, visbiežāk uz sieviešu apģērba, aizkariem vai gultas veļas.