hoopla ir sievišķīgs lietvārds portugāļu valodā, atsaucoties uz to, kas tas ir traucējumi, kā kliegšana vai viens liekā kņada un apjukums. Vārdu zoeira joprojām var izmantot, lai aprakstītu kaut ko, kas tiek darīts ar nodoms būt smieklīgam.
Satraukums var būt troksnis, kuru nav iespējams atšķirt, it kā tas būtu dārdoņa, intensīvs troksnis vai kliegšana, kur dažādu skaņu un balsu sajaukums neļauj neko saprast. Piemērs: "Skolotāji pārtrauca satraukties, kad skolotājs ienāca klasē".
Vēl viena šī vārda nozīme ir saistīta ar rīcību, lai kaut ko darītu ar nolūku būt smieklīgam vai likt jums smieties. Satraukums var būt a Tikai jokoju vai a joks, ar pejoratīvu jēgu vai nē. Piemērs: "Vai jūs mani jokojat?" vai "Zēni ņirgājās par jauno studentu".
Neoficiālā valodā ņirgāšanās tiek uzskatīta par ļoti izplatītu slengu, it īpaši sociālajos tīklos internetā, kur kāda ņirgāšanās par kādu vai kaut ko ir kļuvusi par trollis.
Uzziniet vairāk par trollis.
Izteiciens "nekad nebeidzas blēņas"nozīmē" jautrība nekad neapstājas ", kas norāda uz nepārtrauktu ķircināšanu ar noteiktu situāciju vai personību.
Zoeira un Zueira
Saskaņā ar portugāļu valodas vārdnīcu pareiza forma no vārda pareizrakstības ir zoeira. variantiem šņāc vai meitene ir nepareizi, bet parasti tiek izmantoti neformālā valodā, galvenokārt kā slengs.