Zīmogs ir darbības vārds, uz kuru attiecas kaut ko aizverot vai izolējot, bet Brazīlijā to parasti izmanto kā slengu, kas kalpo kā sinonīms vārdiem "iznīcināšana", "labi darbojas" vai "veiksmīgs".
Kā slengs termins “zīmogs” tiek izmantots kā kompliments, veids, kā apsveikt kādu ar panākumiem.
Piemērs:"Šodien mēs aizzīmogosim trasi" - frāze, kas izsaka ideju “šodien mēs gūsim panākumus uz deju grīdas”.
Ir arī ierasts izmantot slengu "zīmogu", lai atsauktos uz uzvaru, ko noteikta persona ieguva pār saviem "ienaidniekiem".
Piemērs:"Viņa aizzīmogoja ienaidniekus", frāze, kas nozīmē "viņa guva panākumus pār saviem ienaidniekiem".
Pateicoties video publicētājam, zīmogs internetā parādījās kā mēma youtuber Brazīlietis Romagaga, 2013. gadā. Termins “aizzīmogošana” ir plaši pieņemts homoseksuāļu kopienā.
Uzziniet vairāk par mēmu nozīme.
Oficiāli portugāļu valodā zīmogs nozīmē atveres “aizzīmogošanu”, “izolēšanu” vai “aizvēršanu”.
Piemērs: "Viņš aizzīmogoja logus, lai pasargātu sevi no vētras".
Skatīt arī: nozīme aizzīmogots.
