Atvadīšanās ir atvadu starpsauciens un nozīmē “uz redzēšanos” vai “tiekamies vēlāk”. Žestu, kas izdarīts ar roku kā atvadu zīmi, sauc arī par “uz redzēšanos”.
Termins cēlies no itāļu valodas, precīzāk, no venēciešu dialekta (itāļu valodas variants, ko runā Venēcijas reģionā, Itālijā).
Itāļu vārda “ciao” (kura izruna ir līdzīga “bye”) skaņu sāka lietot brazīlieši, izmantojot itāļu imigrantus - cilvēkus, kuriem Brazīlijā ir liela kopiena.
Itālijā vārda “ciao” izcelsme ir ziņkārīga. “Ciao”Ir frāzes“ īsā forma ”Io gulēt jūsu schiavo”, Kas burtiski portugāļu valodā nozīmē“ Es esmu tavs vergs ”. Biežāks tulkojums būtu šāds: “Es esmu pēc jūsu pasūtījumiem” vai pat “Es esmu verdzīgs pēc jūsu pasūtījumiem”.
Viduslaikos Venēcijā runātajā dialektā vārds “schiavo”(Vergs, kalps) izklausījās kā“ atslēga ”. Tā bija sava veida godbijība un bruņniecība, lai sveicinātu vai atvadītos ar frāzi "Io gulēt jūsu schiavo”.
Šis izteiciens sasniedza citus Itālijas reģionus, un ar laiku un lietošanu tas vienkāršoja un ieguva pašreizējā termina “ciao” izrunu. Itālijā neoficiālais sveiciens “
rūpēties”Tiek izmantots kā sveiciena veids ierašanās laikā un arī kā atvadu izpausme.