puisis (izrunā gal) tiek izmantots neoficiāli angļu valodā ar nozīmi “puisis”, kā slengs tā un tā. Piemēram:
"Viņš ir puisis, ar kuru iepazināmies pirms dažām dienām." (Viņš ir puisis, ar kuru iepazināmies pirms dažām dienām.)
"Viņš ir jauks puisis". (Viņš ir jauks puisis.)
puiši (izrunā gāze) nozīmē “puiši” vai “personīgi”. To parasti izmanto kā aicinājumu sveicināt cilvēku grupu. Frāze "Sveiki puiši!" var tulkot kā “Sveiki puiši!”. Apsveikums ir paredzēts visām klātesošajām personām.
Kā jūs zināt, angļu valodā vietniekvārds jūs nozīmē jūs vai jūs, un tas var radīt neskaidrības atšķirībā starp vienskaitļa un daudzskaitļa lietojumu. Dažos angliski runājošo valstu reģionos šis termins puiši ir lietots vietniekvārda pavadībā jūs norādīt daudzskaitļa lietojumu. Šī jaunā daudzskaitļa forma tiek lietota tikai slengā. Piemēram: "Nāciet, puiši!" (Nāc puiši!). Frāze ir paredzēta grupai, nevis tikai vienai personai. Vārds puiši teikumā esošajam ir vietniekvārda pārveidošanas funkcija jūs daudzskaitlī.