Salauztais ir a depresija zemē, ko izraisa ūdens izraisīta erozija, veidojot a apgriešana, slīpums vai slīpums zemē.
Kvebrada ir arī nosaukums dziļai ielejai, tas ir, teritoriālajam pagarinājumam, ko ieskauj kalnu grēdas, piemēram, “Quebrada de Humahuaca” un “Quebrada de Cafayate” Argentīnā.
Neoficiālā valodā vārdu salauzts var izmantot kā slengu alternatīvai vietai, mājai, rajonam, apkaimei vai apkaimei. Parasti šo slengu izmanto kopienas, kas apdzīvo pilsētu nomales.
Piemērs: "Parādās šodien manā quebrada”Vai“Es zinu patiešām atdzist pārtraukumu”.
Vēl viena nozīme, kas piešķirta terminam salauzts, ir a vieta, kas ir tālu no pilsētas centra, kas pazīstams ar savu bīstamība, pazemība vai nabadzība.
Angļu valodā “quebrada” var būt vairāki tulkojumi, kas piemēroti nozīmei un kontekstam, kurā tas ir ievietots. Piemēram, ja šis vārds ir saistīts ar depresiju zemē, ielejā vai gravā, pareizākie tulkojumi būtu grava, notekas vai strauts.
Tomēr, kad termins quebrada iegūst jēgu "tālu vieta", "piepilsēta" vai "bīstama perifērija", vispieņemamākie tulkojumi ir šādi:
kapuci, sabrucis mājoklis vai raupja platība.Sinonīmi sadalīti
- Strand
- slīpums
- Slīpums
- slīpums
- Slīpums
- Slīpums
- tieksme
- Rampa
- kritušo
- Trips
- pārkāpums