Kodums un sitiens ir a tautas izteiciens, ko lieto, lai apzīmētu liekulīgas un nepatiesas personas uzvedību, kurš rīkojas nepareizi un pēc tam pēkšņi maina savu attieksmi.
Kad tiek teikts, ka noteikts indivīds “kož un sit”, tas nozīmē, ka viņš ar aizskarošu rīcību sāp citus, bet pēc tam sāk gribēt iepriecināt iepriekš apvainoto cilvēku, atvainojoties un rīkojoties tā, it kā nekad nebūtu notikusi nepatīkama situācija.
Izteiksmes "Bite and Blow" izcelsme
Tiek uzskatīts, ka šī izteiksme sākotnēji radās no novērojuma, kas izdarīts par sikspārņu uzvedību.
Ir zināms, ka sikspārņi, nepamanot, izsūc upuru asinis. Mēģinot izskaidrot šo faktu, cilvēki mēdza apgalvot, ka sikspārnis, lai mazinātu sāpes, pūta brūces, kas tika izdarītas uz viņa ilkņiem.
Tomēr mūsdienās ir zināms, ka sikspārņu siekalām ir anestēzijas īpašības, tāpēc dzīvnieki nejūt sāpes, kamēr tiem uzbrūk šis lidojošais zīdītājs.
"Nāve un trieciens" - romāns
2011. gadā TV Globo ēterā pārraidīja telenovelu “Morde e Assopra”, kuru izveidoja Valkirs Karrasko un kuras režisori bija Pedro Vasonceloss un Roderio Gomes.
Nosaukuma skaidrojums slēpjas faktā, ka romāna galvenais sižets ir attiecību konflikts. Šajā kontekstā cilvēki bieži saka, ko viņiem nevajadzētu, it īpaši, ja viņi ir dusmīgi, un pēc tam vēlas atvainoties vai pat izlikties, ka viņi neko nedarīja.
Lai uzzinātu vairāk par citu populāru izteicienu nozīme, Noklikšķiniet šeit.