Pasifloras zieds nozīmē Kristus kaislības, tāpēc to sauc arī par “Flor da Paixão”.
Kad Eiropas misionāri ieradās Amerikā, viņi bija apburti ar zieda pārpilnību un nekavējoties saistīja dažus tā elementus ar Kristus Golgātu. Šī iemesla dēļ kaislības zieds nozīmē arī "ievainoto sirdi".
Kaislību zieda simboloģija bija saistīta šādi: trīs stigmāti atbilda trim naglām, kas turēja Kristu pie krusta; pieci putekšņi pārstāvēja piecas brūces; stīgas bija skropstas, ar kurām viņu mocīja; visbeidzot, zieda formā bija redzams ērkšķu vainaga attēls, ko Kristus nēsāja par krustā sišanas darbību.
Violetie toņi, kas krāso ziedu, simbolizē Jēzus Kristus izlietās asinis. Starp citu, violetā krāsa tiek izmantota kristīgajos rituālos Lielās nedēļas laikā. Stāsts vēsta, ka 17. gadsimtā pāvests Pāvils V bija pārsteigts, kad saņēma pasifloras ziedus kā dāvanu un lika tos kopt Romā. Ziedi, kas bija ieradušies no Dienvidamerikas, bija zīme pāvestam, ka Evaņģēlijs jāizplata arī "Jaunajā pasaulē".
Reliģiskajā simbolikā pasifloras apaļa forma atbilst grēka pasaulei, kuras glābšanai Kristus atdeva dzīvību.
Citās valodās pasifloru sauc par “pasifloru”: pasifloras augļi (angliski), augļu de la kaislība (franciski), pasifloras augļi (spāņu)...
Kaislības augļi pieder pie augu ģints Pasiflora. Tupi-Guarani valodā termins “pasifloras augļi” nozīmē “pārtiku ķirbī”. Brazīlija ir pasaulē lielākā dzeltenās pasifloras augļu ražotāja, jo šeit šim augam ir ideāli augšanas apstākļi, kas izskaidro faktu, ka Brazīlijā ir zināmas vairāk nekā 150 sugas.
Skatīt arī: augļu un augļu atšķirība.
