O Brazīlijas konkretisms tā tiek uzskatīta par pēdējo lielo avangarda kustību brazīliešu literatūrā. Iedvesmojoties no modernisma novatoriskā spēka, kas 1922. gadā ieguva iespaidu un ieviesa tādus svarīgus vārdus kā Manuels Bandeira, Osvalds un Mário de Andrade, konkrētā dzeja turpināja literāro eksperimentālismu un pārkāpa diskursīvo pantiņi. Sākās intensīvas radošuma periods, kā arī vārdu un attēlu kombinācija - elementi, kas uz visiem laikiem pārveidos dzejas veidošanas veidu Brazīlijā.
Konkrētās mākslas sekas dzejā Sanpaulu parādījās sakarā ar žurnāla Noigandres (vārds, kuru trubadūrs no dziesmas pārņēma) darbību. proofçal Arnaut Daniel, kas nozīmē "smaka, kas novērš garlaicību") 1952. gadā, kuru dibināja "konkretistu triāde", rakstnieki Dekio Pignatari un brāļi Haroldo un Augusto Campos. Starp tiem Augusto de Kamposs, iespējams, ir galīgais konkretisma izpausme: viņa dzejā tiek izmantoti mākslas resursi vizuālās, reklāmas, mūzikas un digitālās tehnoloģijas, dzejniekam esot lieliskam mediju pētniekam elektronika. Verbivokovizuālā dimensija (īru dzejnieka Džeimsa Džoisa izveidotā koncepcija, kas attiecas uz valodniecības jomu, kas piedalās priekšrocībās neverbālās komunikācijas, neatsakoties no vārda virtuālitātes) caurstrāvo visu viņa darbu, kas arī vērtē dzejas mijiedarbību ar dziesma.
Dzejnieks, tulkotājs un esejists Augusto de Kamposs dzimis Sanpaulu 1931. gada 14. februārī. Dzejnieka Haroldo de Kamposa (1929 - 2003) jaunākais brālis debitēja ar dzejoļu grāmatu karalis, atskaitot karalisti, 1951. gadā. 1955. gadā viņš publicējās žurnālā Noigandres saucamo dzejoļu sēriju dzejnieki, kas tiek uzskatīts par konkrēta dzeja Brazīlijā (izteiciens “konkrētā dzeja” pirmo reizi parādās kā viņa paša raksta nosaukums tajā pašā gadā). Vēlāk grāmatas izlaida Popcretos (1964) un Poemobiles (1974), kurā viņš uzsvēra savu īpašo vizuālo un estētisko uzmanību.
Augusto de Kamposs viņš ir vienīgais dzīvais konkretisma pārstāvis un pirmais brazīliešu dzejnieks, kurš ieguvis Čīles Kultūras padomes izveidoto Nerudas dzejas balvu. Nesen rakstnieks izlaida grāmatu Cits, pirmais nepublicēto dzejoļu krājums kopš grāmatas Nē, 2003. Lai jūs uzzinātu nedaudz vairāk par Augusto de Campos nepārprotamo dzeju, Brasil Escola ir izvēlējusies piecus dzejoļus, parādiet, ka ir iespējams apvienot vārdu ar attēlu un padarīt šo simbiozi par vienu no interesantākajām mūsu literārajām kustībām stāsts. Laba lasīšana!
Pieci Augusto de Kamposa dzejoļi
Augusto de Kamposs: dienas dienas dienas, 1953. gads
Augusto de Kamposs: Amortemor, 1970
Augusto de Kamposs: viss ir pateikts, 1974. gads
Augusto de Kamposs: intradukcija: Majakovska saule
Augusto de Kamposs: laikabiedri, 2015. gads
Autore Luana Kastro
Beidzis burtus
Avots: Brazīlijas skola - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/poesia-augusto-campos.htm
