Caur tekstu "Paralēlisms: teksta stila jautājums”, Jūs varējāt uzzināt dažus ar tekstualitāti saistītus aspektus, piemēram, mūsu runu skaidrību, precizitāti un objektivitāti, kuru Mērķis ir tikai panākt, lai saruna būtu ticami definēta, un diskursīvais mērķis tiktu realizēts savā veidā nozīmīgs.
Nu, starp šiem aspektu kopumiem, kas, tiklīdz tie ir ieviesti, apstiprina tekstualitāti, ir tā saucamais verbālā korelācija. To raksturo harmoniskas attiecības, kurām starp verbālajām formām ir jābūt, lai izteikumus padarītu precīzākus, saprotamākus. Tādējādi, lai mūsu zināšanas par šo notikumu būtu efektīvas, redzēsim, kā tas notiek:
* Klāt indikatīvā režīmā + ideāls pagātnes sastāvs subjektīvā režīmā:
Es ticu, ka viņa viņam visu izstāstīja.
* Nepilnīgs indikatīvā režīma laiks + vairāk nekā ideāls sastāv no subjektīvā režīma:
Es vēlos, lai viņa būtu visu izstāstījusi.
* Konjunktīvas nākotne + pašreizējā indikatora nākotne:
Nepārtrauciet tūlīt... Pēc reklāmas ir vairāk;)
Ja tu viņam visu pateiksi, es atvieglos.
* Konjunktīvas nākotne + tagadnes nākotne, kas sastāv no indikatīvās:
Kad tu viņam visu izstāstīsi, es atvieglos.
* Piedāvāts indikatīvā režīmā + klāt subjektīvajā režīmā:
Es gribu, lai tu viņam visu izstāsti.
* Konjunktīvas nākotne + pašreizējā indikatora nākotne:
Kad tu viņam visu izstāstīsi, es jutīšos atvieglots.
* Pagātnes laiks, kas ir vairāk nekā ideāls, sastāv no subjektīvā + nākotnes laika, kas sastāv no indikatīvā:
Ja tu būtu viņam visu izstāstījis, es būtu atvieglots.
* Pagātnes laiks ideāls laiks + pagātnes laiks nepilnīgs subjektīvs:
Es viņai palūdzu visu izstāstīt.
* Nepilnīga subjektīvā pagātnes forma + saspringta pagātnes laika nākotne:
Ja tu viņam visu izstāstītu, es atvieglotos.
Autore Vânia Duarte
Beidzis burtus
Vai vēlaties atsaukties uz šo tekstu skolas vai akadēmiskajā darbā? Skaties:
DUARTE, Vânia Maria do Nascimento. "Verbālā korelācija - tipisks tekstualitātes piemērs"; Brazīlijas skola. Pieejams: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/correlacao-verbal-um-tipico-exemplo-textualidade.htm. Piekļuve 2021. gada 27. jūnijam.