Darbības vārda "atļaut" nolēmums

Ievērojiet šādu teikumu:

Komunikācija ir raksturīga visām būtnēm, ļaujot tām dzīvot sabiedrībā.

No pirmā acu uzmetiena frāzei nav nekā nepareiza, bet, ja esat uzmanīgs valodas lasītājs un students Portugāļu valoda, iespējams, sapratusi, ka pastāv regenču valodas novirze. verbāls. Šāda veida paslīdēšana ir ļoti izplatīta rakstiskā un mutiskā veidā (neskarot komunikācija pēdējā), ņemot vērā, ka diriģēšana ir nodaļa, teiksim, nedaudz sarežģīta mūsu gramatika.

Lai turpinātu mūsu skaidrojumu, turpināsim teikuma labošanu:

Saziņa ir raksturīga visām būtnēm, kas viņiem ļauj dzīvo sabiedrībā.

Ja iepriekš neesat pamanījis kļūdu, noteikti esat to pamanījis arī tagad. Grūtības griežas ap darbības vārda “atļaut” regenci. Pirmajā teikumā (tas, kuram ir novirze) neuzsvērtais slīps vietniekvārds "tu" aizstāja arī slīpi vietniekvārdu "viņi", radot nopietnu uzvedības kļūdu. Analizēsim frāzi:

Komunikācija kaut ko atļauj vai kaut ko. Šajā gadījumā saziņa kaut ko ļaus, tas ir, cilvēki dzīvo sabiedrībā. Tāpēc darbības vārds

atļaut é netiešs transitīvs, tādējādi pieprasot netiešu objektu. Netiešajiem transitīvajiem darbības vārdiem mums jāizmanto neuzsvērtais slīps vietnieks "tu" (kas darbojas kā netiešs objekts) un atstāj neuzsvērto slīpo vietniekvārdu “o” tikai darbības vārdiem, kuriem nepieciešama Tiešs objekts. Skatiet piemērus:

Studenti apmeklēs satiksmes izglītības nodarbības, kuras ļaus viņiem labāka braukšanas uzvedība.
Viņa hronikas ir lasītājiem zināmākās. Luiss Fernando Verisimo uzrakstiet tos ar humoru un inteliģenci.
Mums jāuzklausa mūsu vecāki, viņiem parādā paklausība un cieņa.
Es mīlu savus bērnus. ES mīlu viņus ar maigumu.

Apkopojot:

Netiešie transitīvie darbības vārdi saņem papildinājumus, kurus sauc par netiešiem objektiem. Viņiem būs vajadzīgs priekšvārds, kas būs atbildīgs par verbālā Regency. Trešās personas slīpo lietu personvārdi "tu" un "viņi" viņi var darboties kā netieši objekti, aizstājot cilvēkus. Piemērs: skolotājs atļāva iziet no students / Skolotājs jūs ļāva iziet.


Autore Luana Kastro
Beidzis burtus

Avots: Brazīlijas skola - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/regencia-verbo-permitir.htm

Caur vai caur?

Caur vai caur?

Caur vai caur? Vai jūs zināt, kā un kad lietot katru no šiem izteicieniem? Vai tie ir sinonīmi va...

read more

Fernando Luizs Lobo Barboza Karneiro

Brazīlijas būvinženieris, kas specializējas konstrukcijās, kas dzimušas Glorijas kaimiņos, Riodež...

read more

4. septembris - Čārlza Bērka Elbrika nolaupīšana

Diena 1969. gada 4. septembris Brazīlijā iezīmējās Amerikas vēstnieka nolaupīšana Čārlzs Bērks El...

read more