Lai labāk izprastu literatūru, ir svarīgi zināt mazliet vairāk par literārajiem žanriem un to apakšnodaļām. Literārie žanri tiek sagrupēti pēc cita starp semantiskajiem, sintaktiskajiem, fonoloģiskajiem, kontekstuālajiem kritērijiem. formālās īpašības, elementi, kas ir atbildīgi par tādu tekstu sakārtošanu, kuri piedāvā kaut kādu līdzība.
Starp literārajiem žanriem lirikas žanrs ir tā, kas vislabāk izpēta subjektivitāti un muzikalitāti. Tās galvenā iezīme ir liriskā es, poētiskās balss, kas izpaužas dzejolī, klātbūtne, kas, savukārt, var izpausties dažādās formās. Vispazīstamākais ir sonets, bet ir arī citi, piemēram, elegija.
elegija tas ir poētisks žanrs, ko vairāk raksturo tematiska nekā formāla struktūra: tā galvenie priekšmeti ir mīlestības skumjas, kuras pārtrauc nāve vai neuzticība. Pirmajām elegijām bija noteikts skaitītājs, izmantojot kuplus, kas veidoti no heksametru līnijām. Tomēr elegiju var attīstīt brīvos pantos, taču to vienmēr atzīst tās savdabīgās tēmas dēļ.
16. gadsimtā elegija kļuva par vienu no populārākajiem poētiskajiem žanriem. Lai gan Sá de Miranda bija pirmais portugāļu elegiju rakstnieks, Luiss de Kamess bija galvenais žanra pārstāvis, četru elegiju autors, kas tiek uzskatīts par vislabāk rakstīto šajā valodā Portugāļu:
Līdz D nāvei Migels de Menesess, D. dēls Indrijā mirušais Pils nama gubernators Henrike de Menesess:
Kādas skumjas ziņas tās ir, kāds jauns kaitējums,
kādas nepaziņotas sliktas nenoteiktas skaņas,
krāsojot cilvēka seju ar bailēm?
Ka es redzu slapjās Goa pludmales
vāriet ar apdullinātiem un apmākušiem cilvēkiem
no baumām, kas skan no mutes mutē.
Tas ir miris D. Migels - ah, neapstrādāts zobens! –
un daļa no spožā uzņēmuma
kurš uzsāka laimīgo un skumjo armādi,
un dedzinošu bisi un aukstu šķēpu
gāja cauri zemiskajai un ļaunajai rokai
ka šajos augstajos bēdās apvaino.
Tas viņam nemaksāja apaļu vai tērauda lādi,
nedz mantojis augstu vecvecāku garu,
ar kuru šāda telpa tika aizstāvēta;
nedomājot par sevi visapkārt
ienaidnieku ķermeņiem, kas izelpoja
caurdurtā ķermeņa melnā dvēsele;
ne ar izteiktiem vārdiem, kas lidoja
lai uzmundrinātu nenoteiktos pavadoņus
kurš, spēcīgs, kritis un kautrīgs pagrieziens.
(Fragments)
Brazīlijas literatūrā Fagundes Varela, īpaši romantisks dzejnieks, bija vissvarīgākais elegiju autors. Viens no viņiem, Golgātas kantele, tiek uzskatīts par viņa šedevru, kura tēma ir dzejnieka ciešanas, saskaroties ar joprojām mazā dēla zaudējumu. Tie ir aizkustinoši panti, kas noteikti ir vieni no skumjākajiem mūsu literatūrā:
Golgātas kantele
mana dēla piemiņai
miris 1. decembrī
gada 1863.
Tu biji mīļākais balodis dzīvē
Tas izraisīja pār sāpju jūru
Cerību zars. - Tu biji zvaigzne
Tas starp ziemas miglām dzirkstīja
Norādot ceļu uz lombardu.
Jūs bijāt zelta vasaras juceklis.
Jūs bijāt cildenas mīlestības idille.
Jūs bijāt godība, - iedvesma, - dzimtene,
Tava tēva nākotne! - Ā! Tomēr
Balodis, - likteņa bulta tevi caurdūra!
Astro, - ziemeļu vētra norija tevi!
Griesti, jūs nokritāt! - Ticība, tu vairs nedzīvo!
Skrien, skrien, ak! ilgas pēc mājām,
Acerbic izmirušo piedzīvojumu mantojums,
Apšaubāmas lāpas, kas dreb, izgaismo
Mirušā sapņa aukstā šīferis!
(Fragments)
20. gadsimtā citi Brazīlijas dzejnieki izglāba elegiskus pantus, piesavinoties vairāk viņu tematisko saturu, nevis metru. Karloss Dramonds de Andrade un Manuels Bandeira viņi ir starp dzejniekiem, kuri izcēlās elegiju veidošanā, savos dzejoļos izsaucot tādas tēmas kā melanholija un nostalģija. No šiem diviem autoriem mēs jums atlasījām divus dzejoļus, kas labi pārstāv šo interesanto poētisko žanru. Laba lasīšana!
Dramonds un Bandeira izmantoja elegijas tematisko saturu, lai rakstītu dzejoļus ar bezmaksas pantiem *
Elegija 1938. gads
Jūs bez prieka strādājat par mirušu pasauli,
kur formās un darbībās nav piemēru.
Jūs darbietīgi praktizējat universālus žestus,
jūs jūtaties karsts un auksts, naudas trūkums, izsalkums un dzimumtieksme.
Varoņi piepilda pilsētas parkus, pa kuriem rāpojat,
un viņi iestājas par tikumu, atteikšanos, aukstasinību, ieņemšanu.
Naktī, ja ir migla, viņi atver bronzas lietussargus
vai arī viņi atkāpjas uz draudīgu bibliotēku apjomiem.
Jūs mīlat nakti par iznīcināšanas spēku, kas beidzas
un jūs zināt, ka miega laikā problēmas glābj jūs no nāves.
Bet briesmīgā atmoda pierāda Lielās Mašīnas esamību
un atjauno tevi, mazais, ar neizšifrējamām palmām.
Jūs staigājat starp mirušajiem un runājat ar viņiem
par nākotnes laika lietām un gara lietām.
Literatūra ir sabojājusi jūsu labākās mīlestības stundas.
Pa tālruni jūs daudz zaudējāt, daudz laika sējai.
Lepna sirds, jūs steidzaties atzīties sakāvē
un atlikt kolektīvo laimi vēl uz gadsimtu.
Vai jūs piekrītat lietum, karam, bezdarbam un negodīgai izplatīšanai
jo jūs viens pats nevarat dinamizēt Manhetenas salu.
Karloss Dramonds de Andrade
Elegija manai mātei
Šajā kalnu gravā, no kurienes jūra
Tas izskatās mierīgi kā strautā,
Viss bērnišķīgais manā dvēselē asiņo
Sāpēs, redzot, ak, māt, mokies!
Tika sasniegts tuksneša ierosinošais ierosinājums,
Atmiņā raudam jūsu lēno laulību
Pat tad, kad jūs izelpojat, sveces degošajā gaismā,
Dvēsele, kas bija pārejas periodā, bija piesaistīta slimajam ķermenim.
Es atceros tievo seju, no kuras aizgāja nāve
Pārsteigta izbrīna izpausme
(Kāds tik nopietna un prestiža šarma attēls
Tavās acīs jau puse nedzīva?
Es redzu tavas mazās kājas... Francijas roka ...
Tik muzikāls... Zemā piere... Asiņaina mute ...
Jūsu asinīm jau bija pagājušas divas paaudzes,
- Tu biji vecmāmiņa - un mirusi biji meitene.
Tās bēru nakts klusumā
Dzirdu tēva balsi, kas sauc tavu vārdu.
Bet es nevaru par tevi domāt, ja mani neņem
Visas bailīgās atmiņas par jūsu ļaunumu!
Tu, kura sirds bija pilna ar bailēm
- Jūs baidījāties no pērkona, telegrammas, tumsas -
Ak, nabadziņš! briesmīgs gals visgrūtāk,
Tas tevi vienkārši apslāpēja ar nerimstošiem pirkstiem.
Tagad tas salauž manu sirdi
Katrā sīkumā, un es to simtreiz pārdzīvoju,
Un es tagad raudu trīs mēnešu asaras
(Kuras laikā es smaidu par jūsu ilūziju!),
Meklējot vientuļās tieksmes,
Bēdas bez mierinājuma, salauztās gribas,
Tas lido, atšķaidoties tālu attālumos,
Vakara lūgšana dziļos zvana signālos!
Manuels Bandeira
* Attēls ņemts no citēto autoru grāmatu vākiem.
Autore Luana Kastro
Beidzis burtus
