Mēs zinām, ka vārdu jomā ir daudz. Tās izriet no mūsu domām dabiskā veidā, mēs neuztraucamies par to, ko mēs sakām vai pat rakstām.
Tomēr vārdi var pārsniegt to nozīmes robežas. Tādējādi spējot iekarot jaunas telpas un nodot jaunas realitātes uztveres iespējas.
Literatūras ceļš ir šāds. Mākslinieks jūt, izvēlas un manipulē ar vārdiem, sakārto tos tā, lai tie radītu efektu, kas pārsniedz viņu objektīvo nozīmi, cenšoties tos tuvināt iedomātajam.
Rakstnieka darbs ir viņa iztēles rezultāts, kaut arī tā pamatā ir reāli elementi. No šī darba materializācijas rodas literārais darbs.
Apveltīts ar asu uztveri, rakstnieks tver realitāti caur savām izjūtām. Tas pēta valodu iespējas un manipulē ar tām semantiskajā, fonētiskajā un sintaktiskajā līmenī.
Literatūra ir mākslinieciska izpausme. Un tas atšķiras no citiem ar to, kā tas izpaužas, tā izejviela ir vārds, valoda. Literārajam tekstam raksturīga poētiskās funkcijas pārsvars.
Poēmā Procura da Poetry novērojiet, kā dzejnieks Karloss Dramonds de Andrade raksturo rakstnieku, kurš ienāk “vārdu sfērā”.
Dzejas meklēšana
Neveidojiet pantus par notikumiem.
Nekādas radīšanas vai nāves pirms dzejas.
Viņas priekšā dzīve ir statiska saule, kas ne silda, ne apgaismo.
Piederības, dzimšanas dienas, personīgi notikumi netiek skaitīti.
Neveiciet dzeju ar ķermeni,
tas izcilais, pilnīgais un ērtais ķermenis, tik nejutīgs pret lirisko izsvīdumu.
Jūsu žults piliens, jūsu prieka vai sāpju grimases tumsā
viņi ir vienaldzīgi.
Pat neatklāj man savas jūtas,
kuri izmanto pārpratumu priekšrocības un mēģina veikt garo ceļu.
Tas, ko tu domā un jūti, tā vēl nav dzeja.
Nedzied savu pilsētu, atstāj to mierā.
Dziedāšana nav mašīnu kustība vai māju noslēpums.
Tā nav mūzika, kas dzirdama garāmejot; jūras rēkšana ielās pie putu līnijas.
dziedāšana nav daba
ne vīrieši sabiedrībā.
Viņam lietus un nakts, nogurums un cerība neko nenozīmē.
Dzeja (neizņemiet dzeju no lietām)
elide subjekts un objekts.
Nedramatizējiet, nelietojiet,
neinteresējieties. Netērējiet laiku melošanai.
Neapmieriniet.
Tava ziloņkaula jahta, dimanta kurpe,
tavi mazurkas un ļaunprātības, tavi ģimenes skeleti
pazūd laika līknē, tas ir bezjēdzīgi.
neatiestatīt
tava apraktā un melanholiskā bērnība.
Nešūpojiet starp spoguli un spoguli
izkliedējot atmiņu.
Izkliedēja nevis dzeju.
Tas saplīsa, kristāls nebija.
Tas iekļūst nedzirdīgajā vārdu sfērā.
Ir dzejoļi, kas gaida uzrakstīšanu.
Viņi ir paralizēti, bet nav izmisuma,
iedzimtajā virsmā ir mierīgums un svaigums.
Šeit viņi ir vieni un mēms vārdnīcas stāvoklī.
Dzīvojiet kopā ar saviem dzejoļiem, pirms tos rakstāt.
Esiet pacietīgi, ja tas ir neskaidrs. Nomierinies, ja tevi provocē.
Gaidiet, ka katrs no viņiem uzstāsies un patērēs
ar savu vārdu spēku
un tā klusuma spēks.
Neuzspiediet dzejoli no gala.
Neņemiet pazudušo dzejoli uz zemes.
Neglaimojiet dzejoli. pieņem to
kā tā pieņems savu galīgo un koncentrēto formu
kosmosā.
Soli tuvāk un apdomā vārdus.
Katrs
ir tūkstoš slepenu seju zem neitrālās sejas
un jautā jums, neinteresējoties par atbildi,
nabadzīgs vai briesmīgs, lai ko jūs viņam piešķirtu:
Vai tu atnesi atslēgu?
Paziņojums:
melodijas un konceptuālie burti
viņi patvērās naktī, vārdi.
Joprojām mitrs un pilns ar miegu,
viņi ripo raupjā upē un pārvēršas par nicinājumu.
ANDRADE, Karloss Drurmmonds de. Pilnīga dzeja un proza. Riodežaneiro: Hosē Agilārs, 1973. gads.
“Dzejas meklēšana” ir viens no grāmatas A rosa do povo sākuma tekstiem, kurā apkopoti dzejoļi, kas sarakstīti no 1943. līdz 1945. gadam. ko veido šie teksti, rada vienu no skaistākajām un dziļākajām pārdomām par "poētisko veidošanu", par mākslas darbu un dzeja.
* Vietnei BrasilEscola.com ir autortiesības uz šo rakstu, jebkuru vietnes publikāciju pat bez iepriekšējas rakstiskas komandas atļaujas tas tiks uzskatīts par tiesību pārkāpumu autortiesības. Atceroties, ka vienīgais eksemplārs, kuram nav nepieciešama rakstiska atļauja, ir skolas darbs.
Avots: Brazīlijas skola - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/o-que-e-literatura.htm