pieturzīmes ir kopa signālusgrafika kas sintaktiskā konstrukcijā norāda lielāku vai mazāku pakāpi kohēzija starp struktūrām un dažos gadījumos var izpausties aspektiemprozodisks (runas) rakstiskā paziņojumā. Vai viņi:
1. Komats;
2. Semikols;
3. Beigas;
4. Izsaukuma zīme;
5. Jautājuma zīme;
6. Divi punkti;
7. Pēdiņas;
8. Atkāpe;
9. Iekavas.
Lasiet arī:Piecas gramatiskas kļūdas, kuras nevienam nevajadzētu pieļaut!
♦ Komats
⇒ Vispārējs noteikums
Koma ir pieturzīme, kas izpaužas zemā kohēzijas (savienojuma) pakāpē starp kaimiņu struktūrām. Ņemiet vērā, ka tas nerada zemu kohēzijas pakāpi, bet drīzāk izpaužas zemā kohēzijas pakāpe, kas jau pastāv starp sintaktiskajām struktūrām.
Piemēram:
Pedro atrada jaunus pavadoņus, kaimiņus un kolēģus.
Vārdam "jauns" ir zema saliedētības pakāpe ar terminu "kaimiņi" un augsta saliedētība ar terminu "pavadoņi".
Pedro atrada pavadoņus, jaunus kaimiņus un kolēģus.
Vārdam "jauns" ir augsta saliedētība ar terminu "kaimiņi", bet ne ar "pavadoņiem".
Tāpēc tas ir pārbaudīts komats norobežo pārtraukumu starp sintaktiskām funkcijām vai klauzulām, kas ir neatkarīgas viena no otras, tas ir, sintaktiskās funkcijas vai klauzulas, kurām ir zema kohēzijas pakāpe.
Nepārtrauciet tūlīt... Pēc reklāmas ir vairāk;)
⇒ Komats un vienkāršs periods:
)priekšmets un predikāts
Priekšmets nav atdalīts no predikāta, kā tas ir lūgšanai nepieciešami termini un viņiem ir augsta kohēzijas pakāpe.
- Tiešais pasūtījums:
Dzejnieksun melis.
tā dāmair pieklājīgs.
- Netiešais pasūtījums:
Un melis dzejnieks (dzejnieks = priekšmets)
ir pieklājīgs tā dāma (šī dāma = puisis)
B)Verbālie papildinājumi (tiešais objekts un netiešais objekts)
Darbības vārdu no tā papildinājuma (objekta) neatdala komats.
- Tiešais pasūtījums:
Neviens nav aizgājis dēli...
- Netiešais pasūtījums:
... ne arī dēli pa kreisi.
(bērni = tiešs objekts)
- PIEZĪME: Tomēr objektu atdala komats, ja tāds ir pleonastisks objekts.
Mani bērni, es jūs ES mīlēju. (mani bērni)
cilvēkam, tas deva-Tu Dievs ir gudrība. (Viņiem = cilvēkam)
ç) Adverbiālais papildinājums
- Tiešā secībā (teikuma beigās) adverbiālais papildinājums nesaņem komatu:
Līķi tika atrasti jūrā. (jūrā = adverbiālais papildinājums)
- Netiešā secībā (teikuma sākumā vai vidū) adverbiālajam papildinājumam jāsaņem komats, ja tā ir adverbālā frāze (vairāk nekā viens vārds):
Jūrā, līķi tika atrasti.
ķermeņi, jūrā, tika atrasti.
- Netiešā secībā (teikuma sākumā vai vidū) adverbiālais papildinājums komatu saņem pēc izvēles, ja tas ir apstākļa vārds:
Vakar, visi aizgāja.
Vakar visi aizgāja.
Studenti, šodien, mācījās portugāļu valodu.
Studenti šodien mācījies portugāļu valodu.
d) Predikatīvs
- Tiešā secībā (teikuma beigās) predikatīvs tēma nesaņem komatu:
Meitene satraukti gaidīja tēvu. (noraizējies = subjekta predikāts)
- Apgrieztā secībā (teikuma sākumā vai vidū) šis vārds saņems komatu:
Trauksmains, meitene gaidīja savu tēvu.
Meitene, noraizējies, gaidīja tēvs.
un) varu saderēt
Komatu atdala ar derību paskaidrojošs:
Goiania, Gojasas galvaspilsēta, ir čempions dzīves kvalitātē.
f)Aicinošs
Komatu atdala ar aicinošsneatkarīgi no jūsu pozīcijas.
João, dari man labu.
Lasīt arī: Trīs mīti par komatu lietošanu, kas jums jāzina
⇒ Komats un periods, kas sastāv no pakļautības:
) Pakārtoti lietvārdi:
- Tikai lietvārda pakārtotā klauzula ir atdalīts ar komatiem.
Viņš vienkārši gribēja vienu lietu, lai visi iet prom!
B) Īpašnieku padotie:
- Ierobežojošie īpašības vārdi nesaņem komatu:
Krūzītes kas bija uz galda ir netīri.
- Paskaidrojošos īpašības vārdus atdala komats:
Grāmatas, kas ir zināšanu avoti, jāsaglabā.
ç) Virsrakstu padotie:
- Netiešā secībā (pakārtotā klauzula + galvenā klauzula) komats ir obligāts:
kad viņi ieradās pilsētā, viņi meklēja mēru.
- Tiešā secībā (galvenā klauzula + pakārtotā klauzula) komats nav obligāts:
Viņi meklēja mēru, kad viņi ieradās pilsētā.
Viņi meklēja mēru kad viņi ieradās pilsētā.
⇒ Komats un periods, ko veido saskaņošana:
) asinētiskās koordinātas
Asinētiskās koordinātas atdala ar komatu:
Viņš atvēra bankas vietni, meklēja savu vārdu, tas tika apstiprināts!
B) sindicētās koordinātas
- Sindētiskās koordinātas saņem komatu, izņemot piedevas:
- Viņš bija drosmīgs cilvēks, bet man bija šausmas par prusakiem. (pretrunīgs)
- Dažreiz viņš spēlēja klasisko mūziku, dažreiz viņš izpildīja choro. (alternatīvas)
- Nāk, jo daba steidzas. (paskaidrojošs)
- Man bija daudz policijas darbu, tāpēc viņš bija galvenais aizdomās turamais(pārliecinoši)
- viņš apciemoja vecākus un atgriezās mājās. (piedeva)
Piedevu koordinātās komats parādās, kad puiši ir dažādi vai kad ir saiknes atkārtojums (polisyndeton).
Marija viņš izgāja no mājām un devās uz darbu. (Marija ir abu lūgšanu priekšmets)
Marija apprecējās, un Pēteris bija viens. (Priekšmeti ir atšķirīgi: Marija un Pedro)
UN dzied, un smieties, un dejot, un priecājas. (polisyndeton)
⇒ Komats un termini ar vienādu sintaktisko funkciju (uzskaitījumi):
Komats tiek izmantots, lai atdalītu terminus ar tādu pašu sintaktisko funkciju (uzskaitījumu).
ieradās māte, tēvi un bērni.
⇒ Komats un zeugma:
Komats tiek izmantots, lai norobežotu verbālo zeugmu.
Mēs vēlamies mieru; viņi, karš.
- Novērojums:
Zeugma: forma Elipse (izlaidums), kas sastāv no termina, kas izteikts pirmajā, nomākšanas nākamajos pantos.
Piemērs:
Katrs bērns izvēlējās rotaļlietu; zēns, automašīna; meitene, lelle.
⇒ komats, vieta un datums, sakarībā:
Atdalot vietu un datumu, komats tiek izmantots:
Gojanija, 2019. gada 24. marts
⇒ Komats, skaidrojoši un pārliecinoši termini:
- Portugāļu valodā ir vairāki izteicieni, kuru mērķis ir izskaidrot, noslēgt un labot iepriekšējo terminu. Ievietojot teikumā, tos atdala komats.
Mūsu nodarbība beidzas tagad, faktiski tā beidzas pulksten 11:30.
- Daži no šiem izteicieniem: turklāt tas ir, proti, starp citu, es saku, es meloju, pareizāk sakot, vai drīzāk, arī pārāk daudz, turklāt pēc tam faktiski.
⇒ Komats un anakoluts:
- Anakoluto (salauzta frāze) vienmēr tiek atdalīts ar komatu.
Piemērs:
Veselība, tā ir ļoti nopietna problēma.
Novērojums:
Anakoluto: periods sākas ar vārdu vai frāzi, kam seko pauze (komats), kas turpinās ar a lūgšana, kurā šis vārds vai frāze nav sintaktiski integrēta, kaut arī to integrē jēga.
Skatīt arī: Kā izvairīties no desmit izplatītām portugāļu kļūdām?
♦ Semikols
O semikols ir pieturzīme, kas norāda saliedētības pakāpi, kas ir mazāka nekā komats.
Piemērs:
Jānis daudz gatavojās testam; bet todien nebija labi.
Ievērojiet, ka semikols atdala koordinētas klauzulas, un komati norāda, ka adverbiālais papildinājums ir pārvietots. Koordinētajām klauzulām - sintaktiski neatkarīgām viena no otras - ir zemāka kohēzijas pakāpe nekā pārvietotam adverbiālajam papildinājumam.
Mēs vēlamies mieru; viņi, karš.
Otrajā piemērā semikols atdala koordinētas klauzulas; komats tomēr norāda uz verbālo zeugmu.
Semikola galvenā funkcija ir atdalīt koordinātu struktūras, kurās ir iekšējie komati.
- Papildus iepriekšminētajai funkcijai, semikols tiek izmantots tēmu uzskaitījumos. Skaties:
Labas runas funkcijas:
- skaidrība;
- loģika;
- iejūtība;
- leksiskā bagātība;
- informativitāte;
- saruna.
Resnās zarnas funkcijas ir šādas:
a) Ievadiet tiešo runu:
Un Jānis sacīja:
- Esmu noguris!
b) Ievadiet cenu:
Saskaņā ar Houais vārdnīcu, priekšmets ir: “termins, uz kuru iekrīt verbālā predikācija un kuram darbības vārds piekrīt”.
c) precizēt, komentēt vai detalizēt (uzskaitīt) iepriekšējo terminu:
Gosi un Vila, pagājušajā svētdienā: Vila sniedza šovu!
♦ Elipsis
a) Lai norādītu dažu vārdu noraidīšanu citātā:
Kā teikts priekšmeta jēdzienā, “... termins, kuram darbības vārds piekrīt”.
b) Lai norādītu pārtraukumu teikumā:
- Dakter, es varu ...
- Nē! Esiet kluss, lūdzu!
c) Lai norādītu uz vilcināšanos, šaubieties:
- Marija, vai tu izpildīji mājasdarbus?
- Nu... es... patiesībā... nē, mamma!
d) Norādīt, ka nozīme pārsniedz teikto:
Visi smējās, izklaidējās, bija priecīgi ...
♦ Iekavas
a) Veiciet ainaviskas teātra tekstu un bibliogrāfisko norāžu norādes (sākotnējās):
João:
(ar sērkociņu rokā)
- Es aizdedzināšu šīs vecās vēstules.
b) Ievietojiet komentārus un nejaušus papildinājumus:
"Piebildīsim, ka portugāļu valodā patskaņu maiņa var būt tā, ko mēs varam saukt par submorfēmisku. Tas notiek, kad tas nav (kā, gluži pretēji, notiek darot, tas ir) izsakāmā gramatiskā jēdziena unikālā zīme. "
Joaquim Mattoso Câmara Jr.
Šajā gadījumā, lietojot iekavas, ir domāts norādīt, ka iejauktais termins ir aksesuārs, tas ir, tam, pēc autora domām, nav tik lielas nozīmes vai nozīmīguma.
c) Ievadiet vārdu sic (sākotnējā tekstā ir kļūda):
Problēma (sic) ir nodarbinātības trūkums.
Piekļūstiet arī: Pieci padomi par mugursoma izmantošanu
♦ Pēdiņas
) Lai norādītu atsauces sākumu un beigas:
"Navigācija ir nepieciešama, dzīvošana nav nepieciešama."
Fernando Pessoa
b) Lai izceltu vārdu vai norādītu uz ironiju vai jebkuru tēlainu nozīmi (konotatīvu):
Mērs ir "pieteicis" valsts naudu; tas ir skaidrs un bēdīgi slavens.
c) ieviest tiešo runu:
Ar ievainota dzīvnieka dusmām viņš teica: "Kurš būs tas cilvēks, kurš stāsies pret mani?"
d) Norādīt, ka šis vārds ir neoloģisms vai ārznisms
Amerikas Savienotās Valstis vēlas kreiso līderu “lulalizāciju”.
) Norādiet izmaiņas vai runu tiešajā runā:
- Mēs esam noguruši! Mēs gribam apstāties!
- Nē! Nodarbība beidzas tikai pulksten 11:30.
B) Iepazīstināt ar interleaving periodiem, kuros ir daudz komatu, komentāru un paskaidrojumu:
Šajā gadījumā domuzīmes rada uzsvaru uz sakrustoto terminu, tas ir, tās norāda, ka elements starp domuzīmēm ir izcelts, atbilstošs kontekstā.
"Citiem vārdiem sakot: deguna patskaņu saprot kā divu fonēmu grupu, kas apvienojas zilbē - patskaņu un deguna elementu."
Hoakims Mattoso Câmara Jr.
♦ Izsaukuma zīme
Grafiska zīme (!), Kas nāk pēc termina, kas izsaka apbrīnu, pārsteigumu, prieku, sāpes, izbrīnu, paaugstinājumu utt.
Piemērs:
Ej prom no šejienes!
♦ Jautājuma zīme
Grafiska zīme (?), Kas ievietota tieša jautājuma teikuma beigās.
Piemērs:
Kāpēc visi smejas?
Kopsavilkums
Pieturzīmes |
Izmanto |
Komats |
- Nekad nelietojiet:
- Lietošanas gadījumi:
|
Semikols |
|
Divi punkti |
|
Jautājuma zīme |
|
Izsaukuma zīme |
|
Elipsis |
|
Iekavas |
|
ievilkums |
|
Pēdiņas |
|
autors Jairo Beraldo
Portugāles valodas skolotājs
Apspriediet par pieturzīmēm, ņemot vērā mutvārdu un rakstības īpatnības.
(F.E. Bauru) Pārbaudiet alternatīvu, ja ir pieturzīmju kļūda:
a - () Pārbaudes laiks bija vispārzināms, bet daži kavējās.
b - () testa laiks bija zināms visiem; daži tomēr kavējās.
c - () visi zina testa laiku; tad nenokavē.
d- () Visi zina eksāmena laiku, tāpēc nenokavē.
un - () N.D.A.