Pirmais pasaules karš Georga Trakla dzejā

Ir zināms, ka Pirmais pasaules karštas bija notikums, ko uzskatīja par tik katastrofālu, ka viņa laikabiedri to sauca par “apokaliptisku”. Pirmais karš, salīdzinot ar pirms tam notikušajiem militārajiem konfliktiem, izrādījās vis vardarbīgākais un vismodernāk nāvējošais, jo tas spēja mobilizēt visu izsmalcinātu nozari apkārt. Bija vairāki literāri pārskati, ko izstrādājuši kaujinieki, kuri piedzīvoja šo karu un tā terora atmosfēru, kas izveidojās caur toksisko gāzu izmantošanacīņās, nemitīgā bombardēšanā un ikdienas dzīvē ierakumos.

Starp vispazīstamākajiem rakstniekiem, kuri piedzīvoja I pasaules karu, ir: Dž. R.R.Tolkīns, Ērihs Marija Remarke un Ernsts Jüngers. Pievienoja šiem Austrijas dzejniekam GeorgsTrakl, kas tiek uzskatīts par vienu no vissvarīgākajiem vācu valodas ekspresionistu dzejniekiem, neskatoties uz to, ka viņš nomira tikai 27 gadu vecumā.

Georgs Trakels dzimis Austrijas pilsētā Zalcburgā 1887. gadā protestantu ģimenē. Studijas viņš pabeidza Vīnē, kur ieguva arī farmācijas maģistra grādu. Šī profesija viņam vienlaikus deva finanšu perspektīvas un atkarības kultivēšanu. Trakls kļuva atkarīgs no veronāla, hloroforma, opija un kokaīna. Kad izcēlās pasaules konflikts, kas pakļāva vācu kara mašīnu pasaulei, Trakls bija Austrijas bataljona oficiālais cīnītājs un farmaceits.

Tomēr pirms iestāšanās karā Trakls jau bija sācis savu literāro karjeru, galvenokārt dzejas rakstos, kam viņš veltīja vislielāko dedzību. Viņa dzejoļiem līdz 1913. gadam jau bija melanholisks tonis un drūma atmosfēra, kas bija piepildīta ar sapņainiem attēliem. Miegs, sapnis un realitāte, kas pārveidota par terora un satraukuma attēliem, bija Trakla galvenās tēmas. Turklāt viņa dzejoļos bieži parādījās vienas viņa māsas figūra.

Sākot ar 1914. gadu, kad Trakls sāka pārdzīvot kara pieredzi, daži viņa dzejoļi skaidri atspoguļoja šausmu situācijas, kurām viņš bija liecinieks. Franču simbolistu dzejas spēcīgā ietekme veicināja Trakla spēju uztvert šādas situācijas. Pēc CīņaiekšāGrodeks, piemēram, Polijā Traklam bija jārūpējas tikai par vairāk nekā 90 ievainotiem karavīriem. Šādi karavīri nonāca kūtī ar brūcēm, kas pūta acīs. Ārpus šķūņa puva arī vairāki zemnieku ķermeņi, kurus Austrijas karaspēks noslepkavoja, apsūdzot par sadarbību ar krieviem.

Nepārtrauciet tūlīt... Pēc reklāmas ir vairāk;)

Situācija bija satraucoša un Traklam deva dzejoli “Grodek” no 1914. gada, no kura var izlasīt šādas rindas:

Pēcpusdienā skan rudens meži / No nāvīgiem ieročiem, zelta līdzenumiem. / Un ziliem ezeriem, virs saules / Tumšāki ruļļi; nakts apņem / Karotāji mokās, savvaļas žēlabas / No viņu plēstajām mutēm. / […] “Visi ceļi ved uz melnu pūšanu.”[1]

“Melnā pūšana” kļuva par Trakla dienu galveno ainavu Grodekā. Citā dzejolī ar nosaukumu “Lamento”, arī no 1914. gada, ir iespējams sajust tā autora ciešanas kara karadarbības vidū:

Miegs un nāve, desmitie ērgļi / Apkārtne, kas iet naktī: / Cilvēka zelta attēls / Aukstā viļņa norīts / Mūžības. […] Briesmīgos rifos. / Purpursarkanais ķermenis saplīst / Un tumšā balss žēlojas / Virs jūras. / Vētrainas melanholijas māsa / Redzi, nomocīta laiva nogrimst / Zem zvaigznēm, / Zem nakts klusās sejas.[2]

Trakls šajā dzejolī paredzēja laikmeta beigas (“Cilvēka zelta attēls”), kuru pārtrauca totāla kara katastrofa un paredzēja vēl vienu, briesmīgu, ar "purpura ķermeņa" tēlu saplīst. Georgs Trakls izdarīja pašnāvību 1914. gada 3. novembrī ar kokaīna pārdozēšanu. Kamēr viņš vēl bija dzīvs, viņu ļoti novērtēja filozofi Martims Heidegers un Ludvigs Vitgenšteins, kā arī dzejnieks Rainers Marija Rilke.

KLASES:

[1] TRAKL, Georgs. No profundiem un citiem dzejoļiem. Tulk. Klaudija Kavalkanti. Sanpaulu: Apgaismojums, 2010. gads. P. 79.

[2] Tas pats. P. 77.

* Attēlu kredīti: Shutterstock un rook76.


Autors: Kladio Fernandess

Dzīve tranšejās

Pirms Pirmā pasaules kara sākšanās dažādās šajā konfliktā iesaistītās valstis gatavojās pārpilnām...

read more
Pirmais pasaules karš: Viss par šo pasaules karu

Pirmais pasaules karš: Viss par šo pasaules karu

Pirmais pasaules karš bija pagrieziena punkts cilvēces vēsturē. Tas bija pirmais 20. gadsimta ka...

read more
Pirmā pasaules kara fāzes

Pirmā pasaules kara fāzes

Pirmais pasaules karš notika 20. gadsimtā. No 1914. līdz 1918. gadam Eiropas kontinents bija kar...

read more