Dėl posakių „privalau“ ir „privalau“ daug diskutuojama ir tarp mokslininkų nėra vienos pozicijos, vieno atsakymo. Vieni mano, kad tai nesvarbu, kiti - kad konstrukcijos skiriasi.
Padarykime keletą apmąstymų:
Terminas „tas“ atlieka, be kitų, santykinio įvardžio funkciją, tai yra, nustato santykį tarp sakinių arba su kažkuo, kas buvo pasakyta anksčiau, perima pasakytą informaciją. Pavyzdys:
Mano mama turi daug dalykų ką daryti. (Kas turi ką nors „padaryti“? Mano mama. „Kas“ užima kiekvieną ankstesnį sakinį: „Mano mama turi daug ką veikti“.
Taigi, kai tik reikia grįžti į antrą planą, naudokite „ką“, o ne „iš“.
Todėl sakiniuose, kur nereikia prie kažko grįžti, tai yra, nėra jokio ankstesnio, naudokite „nuo“. Pavyzdžiai:
Aš turiu sumokėti savo draugui.
Studentai turėjo laikyti testą per trumpesnį laiką.
Kad tai būtų mažiau sudėtinga, kai kurie perima apytiksles posakių „aš turiu“ ir „aš turiu“ reikšmes. Pažvelk:
privalau - išreiškia pareigos, būtinybės, pareigos idėją.
Aš turiu mokytis egzamino rytoj. (Man reikia mokytis)
Privalau - išreiškia idėją „kažkas už“, „daiktai“.
Jis turi daug ką studijuoti. (Jis turi daug dalykų, kuriuos reikia studijuoti)
Svarbu: Norėdami išvengti esė „kas“ kartojimo, išanalizuokite, ką galima pakeisti „nuo“ arba „už“ (kam), kuriam (kam).
Nesustokite dabar... Po reklamos yra daugiau;)
Autorius Sabrina Vilarinho
Baigė raides
Brazilijos mokyklos komanda
Žiūrėti daugiau!
Ar aš tai padariau, ar aš tai padariau? - Kuri iš maldų yra teisinga?
Ar norėtumėte paminėti šį tekstą mokykloje ar akademiniame darbe? Pažvelk:
VILARINHO, Sabrina. "Turi ar turi?"; Brazilijos mokykla. Yra: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/ter-que-ou-ter-de.htm. Žiūrėta 2021 m. Birželio 28 d.
